Lirik Lagu Nafsaha - Humood Al-Khudher & Terjemahan

Arti Lagu Nafsaha - Humood Al- Khudher

نفـسـها هـي نفـسـها هـي نفـسـها, الـثـواني و الـدقـايــق نـفـسـهـا
Sama! semuanya sama! semuanya sama! Di tiap menit dan detiknya sama!

بس تـفرق بين نـاس وبين نـاس, حَـد يحـسّ بْها و حَـدْ ما حَسّها
Meskipun tiap insannya berbeda-beda, ada yang menyadarinya dan ada pula yang tidak

الحياة أرضٍ حيت من غرسها, والحصاد اليوم من طيب أمسها
Kehidupan bagaikan sebuah tanaman yang kita tanam benihnya pada hari ini

نختلف باللي جنينا منّها, لكن الأوقات كانت نفسها
Kita berbeda atas apa yang kita tanam, namun waktunya tetap sama

كـلـنا يمـلـك إرادة واستـطـاعـة, ما فرق ما بيننا شي يا جماعة
Setiap orang ada keinginan dan kemampuan, tiada yang berbeda di antara kita, wahai semua!

بالتساوي أربعة وعشرين ساعة, حد يقايـسـها و حـد ما قـاسـها
24 jam kita sama saja, ada yang memanfaatkannya dengan baik dan ada pula yang tidak

كـل لحظات العـمـر فيـها اسـتــفــادة, وان مضى يومٍ ترا ما به إعـادة
Setiap saat ada peluang untuk mencari ilmu, waktu yang berlalu tidak akan pernah kembali

تمضي الأعمـار ما فـيـها زيــادة, تنتـهي بلحظة جميـع أنـفـاسـها
Umur semakin pendek, bukan bertambah! dalam sekejap... semua akan berakhir