Rabu, 09 Maret 2022

Lirik Lagu Masha and the bear - Masak Selai dan Terjemahan

Masha and the bear - Masak Selai dan Artinya

Tut u nas stolpotvoren'ye
Kami mengalami kekacauan besar

Eto ya stolpotvoryu
Dan alasannya karena aku

Eto varitsya varen'ye
Itu adalah selai yang mendidih

To yest', ya yego varyu
Aku yang memasaknya sendiri

Chto na gryadke uroditsya
Apapun yang di kebun

Chto na dereve rastot
Dan apapun yang ada dipohon

Vso dlya dela prigoditsya
Akan sangat sangat berguna

I v varen'ye popadot
Dan akan punya tempat dalam selai

Naberu-ka ya koren'yev
Aku akan mengumpulkan akar dari hutan

Syroyezhek natashchu
Dan akan mendapatkan banyak jamur

Dazhe shishechnym varen'yem
Bahkan sampai selai kecil(dari pinus)[1]

YA Medvedya ugoshchu
Aku akan memberi makan beruangku

Okh, segodnya nastroyen'ye
Oh, aku punya sebuah perasaan

Ty varis', moyo varen'ye
Jangan pernah berhenti memasak

Neobyknovennoye!
Selaiku sangat luarbiasa
 

 

Makna Singkat lagu Masha and the bear - Masak Selai

[1] Selai dari pinus adalah selai khas rusia

Lagu ini bercerita tentang masha yang mengacaukan masakan dari sang beruang, kemudian sang beruang jadi ngambek dan marah ke masha, serta memutuskan mencari bahan bahan makanan yang baru di hutan. saat sang beruang kembali dari hutan, ternyata makanan segar sudah disiapkan oleh masha sebagai permintaan maaf pada sang beruang.

Label: ,

0 Komentar:

Posting Komentar

Komentar Haruslah Sopan

Berlangganan Posting Komentar [Atom]

<< Beranda