Kamis, 23 Maret 2023

Lirik Lagu Maosik - Pagodao do Birimbola (Joget Neymar) dan Terjemahan

Lirik Maosik - Pagodao do Birimbola dan Artinya

 
Caraca, essa 'tá braba, vem dançar comigo (bora, bora)
Wow, musiknya keras sekali, ayo dansa dengan aku (ayo, ayo)

Mãozinha pra frente, pra frente, ombrinho, cabeça, birimbola
Angkat tanganmu ke depan, ke depan, bahu, kepala, birimbola

(Vem) (ei, toma toma), (vem)
(Datang) (hei, toma toma), (datang)

(Oi, toma toma)
(Hai, toma toma)

Mãozinha pra frente, pra frente, ombrinho, cabeça, birimbola
Angkat tanganmu ke depan, ke depan, bahu, kepala, birimbola

(Vem), (ei, toma toma)
(Datang), (hei, toma toma)

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vai no toma toma
Pergi ke toma toma

(É Machadez) vem no toma toma
(Ini Machadez) datang ke toma toma

Oi, toma toma, toma toma
Hai, toma toma, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vai no toma toma
Pergi ke toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma


Oh toma toma, toma toma
Oh toma toma, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vai no toma toma
Pergi ke toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Caraca, essa 'tá braba, vem dançar comigo (bora, bora)
Wow, musiknya keras sekali, ayo dansa dengan aku (ayo, ayo)

Mãozinha pra frente, pra frente, ombrinho, cabeça, birimbola (vem)
Angkat tanganmu ke depan, ke depan, bahu, kepala, birimbola (datang)

(Ei, toma toma) (vem)
(Hei, toma toma) (datang)

(Oi, toma toma)
(Hai, toma toma)

Mãozinha pra frente, pra frente, ombrinho, cabeça, birimbola
Angkat tanganmu ke depan, ke depan, bahu, kepala, birimbola

(Vem) (oi, toma toma)
(Datang) (hai, toma toma)

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vai no toma toma
Pergi ke toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Vem no toma toma
Ayo, toma toma

Makna Lagu Pagodao do Birimbola

Lagu ini sangat populer di tiktok, awalnya dipopulerkan oleh pesepakbola asal Brazil Neymar Jr. ,kemudian tariannya menjadi trend yang sangat luas, terutama dalam sosial media tiktok. Lagu ini juga dinamai pendengarnya dengan judul Toma toma. "Toma toma" tidak memiliki arti tertentu dalam bahasa Spanyol. Frasa tersebut terlihat seperti frasa yang dibuat untuk lagu atau tarian.Namun, secara harfiah "toma" dalam bahasa Spanyol berarti "ambil" atau "terima". Begitu juga dengan kata 'birimbola' juga tidak memiliki arti dalam bahasa spanyol.

Label: ,

0 Komentar:

Posting Komentar

Komentar Haruslah Sopan

Berlangganan Posting Komentar [Atom]

<< Beranda