Lirik SZA - Broken Clocks dan Terjemahan

Lirik SZA - Broken Clocks dan Artinya

 

Run fast from my day job
Berlari cepat dari pekerjaan sehari-hariku

Runnin' fast from the way it was
Berlari cepat dari keadaan seperti dulu

Jump quick to a pay check
Melompat cepat ke cek gaji

Runnin' back to the strip club
Berlari kembali ke klub striptis

I'm never going back, never going back
Aku tidak akan pernah kembali, tidak akan pernah kembali

No you can't make me
Tidak, kau tidak bisa membuatku

Never going back, never going back (Nah)
Tidak akan pernah kembali, tidak akan pernah kembali

They never take me (Yeah)
Mereka tidak akan pernah mengambilku (Ya)

I've paid enough of petty dues
Aku sudah membayar cukup biaya kecil

I've had enough of shitty news
Aku sudah cukup dengan berita buruk

I've had a thing for dirty shoes since I was 10
Aku suka sepatu kotor sejak aku berumur 10 tahun

Love dirty men alike
Mencintai laki-laki yang kotor

Ooh
Ooh

Better day than yesterday (Keep cuttin' up)
Hari yang lebih baik dari kemarin (Teruslah maju)

Ooh oh
Ooh oh

I just take it day by day
Aku hanya mengambilnya satu hari demi satu hari

Ooh oh oh
Ooh oh oh

Never hearing what they say
Tidak pernah mendengar apa yang mereka katakan

Ooh ooh
Ooh ooh

I just do it my way
Aku hanya melakukannya dengan caraku sendiri

All I got is these broken clocks
Yang kumiliki hanya jam-jam rusak ini

I ain't got no time
Aku tak punya waktu

Just burning daylight
Hanya membuang waktu

Still love and it's still love, and it's still love
Masih mencintai dan masih mencintai, dan masih mencintai

It's still love, still love (Still lovin'), still love
Masih mencintai, masih mencintai (Masih mencintai), masih mencintai

It's still love but it's still love
Ini masih mencintai tetapi tetap mencintai

Nothin' but love for you (Nothin' but)
Hanya cinta untukmu (Hanya cinta)

Nothin' but love (Nothin' but)
Hanya cinta (Hanya cinta)

Nothin' but love
Hanya cinta

All that I've got, pieces and pages
Semua yang kumiliki, pecahan dan halaman

Talking a lot, sorry I'm faded
Bicara banyak, maaf aku sedang meredup

Think I've forgot, you love me
Kutahu aku lupa, kau mencintaiku

You love me
Kau mencintaiku

You love me
Kau mencintaiku

Got a shift at 10 a.m
Punya jadwal kerja pukul 10 pagi

Gotta dip at 10 p.m
Harus pergi pukul 10 malam

Gotta get that cash
Harus mendapatkan uang itu

Won't get past the lunch break
Tidak akan melewatkan waktu makan siang

I ain't had a smoke break
Sudah dua hari ini aku tidak merokok

In about two days don't break
Sudah hampir dua hari ini tak merokok

Been about three years since I dated you
Sudah hampir tiga tahun sejak aku berkencan denganmu

Why you still talking 'bout me like we together?
Mengapa kau masih berbicara tentangku seolah kita masih bersama?

I moved on for the better
Aku melangkah maju untuk kebaikan

You moved on to whoever
Kau melangkah maju untuk siapa saja

I was down for whatever and then some
Aku siap melakukan apapun dan bahkan lebih

You gon' make me late to work again
Kau akan membuatku terlambat kerja lagi

Ooh
Ooh

Better day than yesterday
Hari ini lebih baik dari kemarin

Ooh oh

I just take it day by day
Aku hanya mengambilnya satu hari demi satu hari

Ooh oh oh

Never hearing what they say
Tak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan

Ooh ooh

I just do it my way (Just do it)
Aku hanya melakukannya dengan caraku sendiri (Melakukannya saja)

All I got is these broken clocks
Yang aku miliki hanya jam-jam rusak ini

I ain't got no time
Aku tidak punya waktu

Just burning daylight
Hanya membakar waktu

Still love and it's still love, and it's still love
Masih mencintai dan masih mencintai, dan masih mencintai

It's still love, still love, still love (Still lovin')
Masih mencintai, masih mencintai, masih mencintai (Masih mencintai)

It's still love but it's still love (Still lovin')
Masih mencintai, tapi tetap mencintai (Masih mencintai)

Nothin' but love for you
Hanya cinta yang ada untukmu

Nothin' but love (Nothin' but)
Hanya cinta (hanya cinta)

Nothin' but love
Hanya cinta (hanya cinta)

I don't eat, can't sleep past 9 a.m
Aku tak makan, tak bisa tidur hingga melewati jam 9 pagi

Heartbeat make me feel young again (Like a snail, like a)
Detak jantung membuatku merasa muda kembali (Seperti seekor siput)

Can't beat em just join the party (Come and join the party)
Tak bisa mengalahkan mereka, bergabunglah dengan pesta (Datang dan bergabunglah dengan pesta)

I don't wanna, don't need nobody
Aku tidak ingin, tak butuh siapa-siapa

All that I've got, pieces and pages
Semua yang kupunya, hanya potongan dan halaman

Talking a lot, sorry I'm faded
Bicara banyak, maaf aku mabuk

Think I've forgot, you love me
Kupikir aku lupa, kau mencintaiku

Makna Lagu SZA - Broken Clocks

Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan keinginan SZA untuk melarikan diri dari pekerjaannya yang membosankan dan kembali ke klub untuk mencari uang. Dia menolak untuk kembali ke masa lalu yang buruk dan memilih untuk hidup dengan caranya sendiri. Meskipun dia memiliki banyak masalah dalam hidupnya, dia masih mencari cinta dan berjuang untuk mempertahankan hubungannya dengan seseorang yang masih mencintainya.

Baca Juga : Lirik lagu Terjemahan SZA Lainnya