Lirik lagu Intro:Serendipity - BTS & Terjemahan

Arti Lagu Intro:Serendipity

이 모든 건 우연이 아냐
i modeun geon uyeoni anya
Semua ini bukan hanya sebuah kebetulan

그냥 그냥 나의 느낌으로
geunyang geunyang naye neukkimeuro
Hanya saja perasaanku sendiri

온 세상이 어제완 달라
on sesangi eojewan dalla
Seluruh alam semesta berbeda dari kemarin

그냥 그냥 너의 기쁨으로
geunyang geunyang neoye gippeumeuro
Hanya saja dari kebahagiaanmu

네가 날 불렀을 때
niga nal bulleosseul ttae
Saat kau memanggilku

나는 너의 꽃으로
naneun neoye kkocheuro
Aku menjadi bungamu

기다렸던 것처럼
gidaryeotteon geotcheoreom
Seperti aku yang telah menunggunya

우리 시리도록 펴
urin shiridorok pieo
Kita mekar dengan mempesona

어쩌면 우주의 섭리
eojjeomyeon ujuye seobri
Hal ini hampir seperti takdir alam semesta

그냥 그랬던 거야
geunyang geuraetteon geoya
Begitulah adanya

You know I know
Kau tahu Aku tahu

너는 나, 나는 너
neoneun na naneun neo
Kamu adalah aku, dan akulah kamu

설레는 만큼 많이 두려워
seolleneun mankeum mani duryeowo
Sama seperti banyaknya debaran jantungku, aku sama takutnya

운명이 우릴 자꾸 질투해서
unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo
Takdir terus menjadi iri pada kita

너만큼 나도 많이 무서워
neomankeum nado mani museowo
Aku sama takutnya dengan dirimu

When you see me
Saat kau melihatku

When you touch me
Saat kamu menyentuhku

우주가 우릴 위해 움직였어
ujuga uril wihae umjigyeosseo
Dunia telah bergerak untuk kita


조금의 어긋남조차 없었어
jogeume eogeutnamjocha eopseosseo
Tanpa berkurang sedikitpun

너와 내 행복은 예정됐던걸
neowa nae haengbogeun yejeongdwaetdeon geol
Kebahagiaan kita telah direncanakan

Cuz you love me
Karena kau mencintaiku

And I love you
Dan aku mencintaimu

넌 내 푸른 곰팡이
neon nae pureun gompangi
Kamu adalah peninsilinku

날 구원해 준
nal guwonhae jun
Yang menyelamatkanku

나의 천사
Malaikatku

나의 세상
Duniaku

난 네 삼색 고양이
Aku adalah kucing belacu mu

널 만나러 온
Yang datang menemuimu

Love me now
Cintai aku sekarang

Touch me now
Sentuhlah aku sekarang

Just let me love you
Biarkan aku mencintaimu

Just let me love you
Biarkan aku mencintaimu

우주가 처음 생겨났을 때부터
ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
Saat alam semesta pertama kali dibuat

모든 건 정해진 거였어
modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
Semuanya telah diputuskan

Just let me love you
Biarkan aku mencintaimu

Let me love
Biarkan aku mencintai

Let me love you
Let me love you - (( biarkan aku mencintaimu ))

Let me love
Biarkan aku mencintai

Let me love you
Let me love you - (( biarkan aku mencintaimu ))

Lagu intro:Serendipity ini bermakna sangat romantis, yang pastinya bisa bikin para fans BTS meleleh :D