Lirik lagu Salli alal Mustafa - Mesut Kurtis & Terjemahan

Arti lagu - Salli Alal mustafa oleh Mesut kurtis dan Eli elmogrbi . Dan Kalau ada Request lagu untuk diterjemahkan, silahkan taruh di kolom komentar

Mesut kurtis (kiri), Eli almogrbi (kanan)

Arti Lagu Salli alal Mustafa - Mesut kurtis & Ali elmogrbi

Terjemahan dibuat terpisah di bawah artikel

اللهم صلِّ على المصطفى حبيبنا محمد عليه السلام
Allahumma Sholli 'Alal Mushthofa Habibinaa Muhammad 'Alaihissalam (2x)

أنا مَالي فِيّاشْ , واش عليَّ منّي
Ana Mali Fiyaash wash 'aliya minni

نَقْلَقْ من رزقي لا,  و الخالق يرزقني 
Naqlaq minn rizqi Laash ,  Wil Kholiq Yurzuqni (2x)

الله الله الله الله  الله الله الله الله  ,صلوا على رسول الله
Allah Allah Allah Allah, Shollu Ala Rasulillah.

اللهم صلِّ عليه , اللهم صلِّ عليه 
Allahumma Sholli 'Alaih, Allahumma Sholli 'Alaih

اللهم صلِّ على المصطفى حبيبنا محمد عليه السلام
Allahumma Sholli Alal Mushthofa Habibinaa Muhammad 'Alaihissalam (2x)

يا قلبي ثِقْ باللهْ , فَهْوَ المُعْطِي المانِعْ
Ya Qolbi tsiq billah , Fahwal mu'thilmaana

و ارْضَ بقَضاءِ الله , إنّكْ للهْ راجِعْ
Wardho Biqodhooillah , Innak lillah Roja'

ماذا في عِلمِ الله , الخِيرَة في الواقعْ
Madza fi I'lmillah , alkhirotu filwaqo'

و اقْنَعْ بالشّيْ و بلاشْ   مَن يَقْنَعْ يسْتَغْنِي
Waqna' bissyai wabilaash , Man yaqna' yistaghni

الله الله الله،الله الله الله , وانا ما في قلبي غير
Allah Allah Allah Allah, Wa Ana ma fi qolbi ghoirulloh

اللهم… صلِّ عليه , اللهمّ صلِّ عليه
Allahumma Sholli 'Alaih

(2x) اللهم صلِّ على المصطفى , حبيبنا محمد عليه السلام
Allahumma Sholli Alal Mushthofa Habibinaa Muhammad 'Alaihissalam (2x)

نُوصِيك بتقوى الله، في سِرّك والإِعلان
Nushiik Bitaqwallah, fi sirrika wal i'laan

واعلَمْ بأنّ الله ، حاضِرفي كلِّ مكان
Wa'lam biannallah , Haadhiru fi kulli makaan

وإذا ينْفَعـك الله،ليسَ يضُرك إنسان
Wiidza yanfa'ukallah , laisayudhurrik insaan

ذا التعَب اِلكُل علاش،أَقَـلّ الشَيْء يُغْـنِـي
Dzatta'bilkul 'Alasy , Aqollussyai yughnii

الله الله الله،الله الله الله  صلواعلى حبيبْ الله، الله الله الله
Allah Allah Allah Allah, Shollu Ala habibillah

اللهم… صلٍّ عليه صلِّ عليه وآلهِ
Allahumma Sholli Alaihi , Sholli 'alaihi wa alihi

اللهم صلِّ على المصطفى حبيبنا محمد عليه السلام(x5)
Allahumma Sholli 'Alal Mushthofa Habibinaa Muhammad 'Alaihissalam

Terjemahan / Arti lagu Salli alal Mustafa Bahasa Indonesia

Ya Allah, kirimkan salam kepada orang pilihan-Mu, Muhammad yang kami cintai, berkahilah dia (2x)

Apa kekuatan yang aku miliki? Apa yang dapat aku lakukan untuk diriku sendiri?
Mengapa aku takut akan rejekiku? Ketika sang Pencipta menjaminku (2x)
Allah Allah Allah Allah, Kirimkan salam kepada utusan-Mu ya Allah
Allah Allah Allah Allah, kirimkan berkah kepadanya
Ya Allah, kirimkan salam kepada orang pilihan-Mu, Muhammad yang kami cintai, berkahilah dia(2x)

O hatiku, percayalah kepada Tuhan!,  Karena Dialah Pemberi dan Pencegah,
Dan menerima ketetapan Allah , Karena kamu akan kembali kepada-Nya
(jangan khawatir) dengan apa yang ditakdirkan Allah (di masa mendatang)
Apa yang terbaik untukmu adalah apa yang telah ditakdirkan untukmu

Dan tetap bersyukur atas kekurangan dan (bahkan) ketidakpunyaan
Dia yang meyakininya akan menjadi benar-benar kaya

Allah Allah Allah Allah, Tak ada satupun di dalam hatiku kecuali Allah
Allah Allah Allah Allah , Wahai Allah, kirimkan berkah kepadanya

Ya Allah, kirimkan salam kepada orang pilihan-Mu, Muhammad yang kami cintai, berkahilah dia(2x)

Aku sarankan kepadamu untuk sadar akan Allah, Dalam kerahasiaan atau terbuka
Dan ketahuilah bahwa Allah, Ada dimana-mana

Dan ketika Allah menetapkan rejeki untukmu, Tak ada orang lain yang dapat mengambilnya darimu
Apa guna dari semua kerja keras ini (dalam mengejar harta di dunia) ,
(ketika) Rejeki yang paling sedikitpun cukup

Allah Allah Allah Allah, Kirim salam kepada kekasih Allah
Allah Allah Allah Allah , Wahai Allah, kirimkan berkah kepadanya , Kirim salam kepadanya dan keluarganya

Ya Allah, kirimkan salam kepada orang pilihan-Mu , Muhammad yang kami cintai, berkahilah dia (5x)

--------------
Sedikit Kosakata Arab dari lagu Salli alal Musthafa:
مكان / Makaan = tempat
نَقْلَقْ / Naqlaq = (Kita) takut/khawatir
سِرّ / Sirri = sembunyi/diam.
------

Oh ia, mau nanya juga.. Lebih suka artinya dipisah dalam 1 teks panjang(seperti arti lagu diatas) atau artinya langsung dibuat dibawah liriknya, seperti arti lagu Rouhi fidak - Meut kurtis dan lagu lainnya?