Lirik lagu Yalal Wathon dan Terjemahan (Arab - Latin - Indo)

Makna Singkat Lagu Yalal Wathan

ياَ لَلْوَطَنْ ياَ لَلْوَطَن ياَ لَلْوَطَنْ
Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon
Wahai Negeriku

حُبُّ الْوَطَنْ مِنَ اْلإِيمَانْ
Hubbul Wathon minal Iman
Mencintai tanah air itu adalah bagian dari iman

وَلاَتَكُنْ مِنَ الْحِرْماَنْ
Wala Takum minal Hirman [1]
Jangan menjadi orang yang terhalang

اِنْهَضوُا أَهْلَ الْوَطَنْ
Inhadlu Alal Wathon
Bangkitlah Hai Bangsaku

اِندُونيْسِياَ بِلاَدى
Indonesia Biladi
Indonesia Negeriku
 
أَنْتَ عُنْواَنُ الْفَخَاماَ
Anta ‘Unwanul Fakhoma
Engkau Panji Martabatku
 
كُلُّ مَنْ يَأْتِيْكَ يَوْماَ
Kullu May Ya’tika Yauma
Siapa Datang Mengancammu

طَامِحاً يَلْقَ حِماَمًا
Thomihay Yalqo Himama
Kan Binasa di bawah dulimu

—-

Pusaka Hati Wahai Tanah Airku
Cintamu dalam Imanku
Jangan Halangkan Nasibmu
Bangkitlah Hai Bangsaku
 
Pusaka Hati Wahai Tanah Airku
Cintaku dalam Imanku
Jangan Halangkan Nasibmu
Bangkitlah Hai Bangsaku
 
Indonesia Negeriku
Engkau Panji Martabatku
Siapa Datang Mengancammu
Kan Binasa di bawah dulimu

Makna Singkat Lagu Yalal Wathan

[1] Hirman itu artinya sesuatu yang menghalangi, di lagu ini bisa kita fahami sebagai penghalang cinta tanah air, contohnya kebencian, menganggap lahir di negara ini adalah ketidakberuntungan, dan sebagainya. Sebenarnya terjemahannya sudah ada di lagunya, tapi admin perjelas dengan memberi arti per kata. Untuk maknanya sendiri, tentu tak perlu diperjelas lagi, lagu ini ingin kita mengamalkan pancasila , menjaga NKRI dan mencintai negeri sendiri.