Lirik Taylor Swift - Cardigan dan Terjemahan

Lirik Taylor Swift - Cardigan dan Artinya

 

Vintage tee, brand new phone
Kaos jadul, ponsel baru

High heels on cobblestones
Sepatu hak tinggi melangkah di atas batu jalanan

When you are young, they assume you know nothing
Saat masih muda, mereka menganggapmu tak tahu apa-apa

Sequin smile, black lipstick
Senyum berkilau, lipstik hitam

Sensual politics
Politik sensual

When you are young, they assume you know nothing
Saat masih muda, mereka menganggapmu tak tahu apa-apa

But I knew you
Namun aku mengenalmu

Dancin' in your Levi's
Menari dalam celana Levi's-mu

Drunk under a streetlight, I
Mabuk di bawah lampu jalanan, aku

I knew you
Aku mengenalmu

Hand under my sweatshirt
Tangan di bawah kaus berkeringatku

Baby, kiss it better, I
Kasih, ciumlah untuk menyembuhkannya, aku

And when I felt like I was an old cardigan
Dan saat aku merasa seperti kaos lama

Under someone's bed
Di bawah tempat tidur seseorang

You put me on and said I was your favorite
Kau kenakan aku dan bilang aku favoritmu

A friend to all is a friend to none
Sahabat semua orang, sahabat tak seorang

Chase two girls, lose the one
Mengejar dua gadis, kehilangan satu

When you are young, they assume you know nothin'
Saat masih muda, mereka menganggapmu tak tahu apa-apa

But I knew you
Namun aku mengenalmu

Playing hide-and-seek and
Bermain petak umpet dan

Giving me your weekends, I
Memberikan akhir pekanmu padaku, aku

I knew you
Aku mengenalmu

Your heartbeat on the High Line
Detak jantungmu di High Line

Once in 20 lifetimes, I
Sekali dalam 20 kehidupan, aku

And when I felt like I was an old cardigan
Dan saat aku merasa seperti kaos lama

Under someone's bed
Di bawah tempat tidur seseorang

You put me on and said I was your favorite
Kau kenakan aku dan bilang aku favoritmu

To kiss in cars and downtown bars
Mencium di dalam mobil dan bar-bar pusat kota

Was all we needed
Hanya itu yang kita butuhkan

You drew stars around my scars
Kau gambar bintang di sekitar bekas lukaku

But now I'm bleedin'
Namun sekarang aku berdarah-darah


'Cause I knew you
Karena aku tahu dirimu

Steppin' on the last train
Melangkah di atas kereta terakhir

Marked me like a bloodstain, I
Meninggalkan tanda seperti noda darah, aku

I knew you
Aku mengenal dirimu

Tried to change the ending
Mencoba mengubah akhir cerita

Peter losing Wendy, I
Peter kehilangan Wendy, aku

I knew you
Aku mengenal dirimu

Leavin' like a father
Pergi seperti ayah

Running like water, I
Berlari seperti air, aku

And when you are young, they assume you know nothing
Dan saat kamu masih muda, mereka menganggapmu tak tahu apa-apa

But I knew you'd linger like a tattoo kiss
Tapi aku tahu kamu kan berlama-lama seperti ciuman tato

I knew you'd haunt all of my what-ifs
Aku tahu kamu kan menghantui semua kekhawatiranku

The smell of smoke would hang around this long
Bau asap masih tercium sampai sekarang

'Cause I knew everything when I was young
Karena aku tahu segalanya saat aku masih muda

I knew I'd curse you for the longest time
Aku tahu aku akan mengutukmu untuk waktu yang lama

Chasin' shadows in the grocery line
Mengejar bayangan di antrean toko bahan makanan

I knew you'd miss me once the thrill expired
Aku tahu kamu akan merindukanku setelah kegembiraan hilang

And you'd be standin' in my front porch light
Dan kamu akan berdiri di bawah lampu di teras depanku

And I knew you'd come back to me
Dan aku tahu kamu kan kembali padaku

You'd come back to me
Kamu akan kembali padaku

And you'd come back to me
Dan kamu akan kembali padaku

And you'd come back
Dan kamu akan kembali

And when I felt like I was an old cardigan
Dan saat aku merasa seperti kaos lama di bawah tempat tidur

Under someone's bed
Di bawah tempat tidur seseorang

You put me on and said I was your favorite
Kamu mengenakanku dan bilang aku yang kamu sukai.

Makna Lagu Taylor Swift - Cardigan

lirik lagu tersebut menggambarkan kisah percintaan yang berakhir tragis antara dua orang yang bertemu ketika mereka masih muda. Lirik-liriknya menyoroti berbagai momen dalam hubungan tersebut, seperti saat mereka bertemu dan jatuh cinta pada saat mereka masih muda dan ceroboh. Namun, seiring berjalannya waktu, keduanya mengalami perubahan yang membuat hubungan mereka mulai memburuk. Ada juga pengakuan bahwa orang muda seringkali dianggap tidak tahu apa-apa dan dipandang sebelah mata, tetapi di sini, salah satu dari pasangan tersebut mengenal pasangannya dengan sangat baik.

Lirik-lirik ini juga menunjukkan bahwa meskipun hubungan tersebut telah berakhir, pasangan tersebut masih saling merindukan satu sama lain, dan ada keinginan untuk bersama kembali. Ada juga kesedihan yang dirasakan oleh salah satu dari pasangan ketika hubungan tersebut berakhir. Meskipun hubungan tersebut telah berakhir, kedua belah pihak tetap saling menghargai dan mengenang masa lalu, seperti saat salah satu dari pasangan tersebut memberikan sebuah cardigan yang sudah lama tidak dipakai, tetapi masih sangat dihargai oleh pasangannya.