Senin, 25 Desember 2017

Lirik lagu You're There - Raef & Terjemahan

Arti Lagu You're There - Raef


Things that I've said, no they don't mean nothing at all
Apa-apa yang sudah saya katakan, bukan tidak berarti apa-apa sama sekali

Time just flies by when I'm with the One I love

Waktu benar-benar berlalu saat aku dengan Satu yang saya cinta

Even sunlight makes it through the dark, in a cold misty sky

Bahkan sinar matahari (dapat) membuatnya melalui kegelapan, di langit berkabut dingin

And when I'm all alone tonight, You'll be right here... by my side

Dan ketika aku sendirian malam ini, Kau akan segera di sini ... di sisik

No matter what the world brings

Tidak peduli apa yang dunia buat

And even if the birds won't sing

Dan walaupun burung tidak akan bernyanyi

Better times are their way

Lebih baik (seperti itu) di jalan mereka

‘Cause I know You're there

Karena aku tahu kau berada disana

And even if the sun won't smile

Dan meskipun matahari tidak akan tersenyum

I know it's been a while

Aku tahu itu sudah lama

Since I've felt any light

Karena saya sudah merasakan cahaya apa pun

But I know You're there

Tapi aku tahu kau berada disana

Good times, they never last, I wish they were around

Waktu-waktu yang baik, mereka tidak pernah bertahan, saya berharap mereka di sekitar

Their time has past us now, still haven't made a sound

Waktu mereka telah melewati kami sekarang, (waktu mereka) masih belum membuat suara

Some folks are dying to live, and others live to die

Beberapa orang meninggal untuk hidup, dan yang lain hidup untuk mati

And somehow when I think of You I smile deep inside!

Dan entah mengapa ketika aku memikirkanMu aku tersenyum dalam lubuk hati!

No matter what the world brings

Tidak peduli apa yang dunia buat

And even if the birds won't sing

Dan walaupun burung tidak akan bernyanyi

Better times are their way

Lebih baik (seperti itu) di jalan mereka

‘Cause I know You're there

Karena aku tahu kau berada disana

And even if the sun won't smile

Dan meskipun matahari tidak akan tersenyum

I know it's been a while

Aku tahu itu sudah lama

Since I've felt any light

Karena saya sudah merasakan cahaya apa pun

But I know You're there

Tapi aku tahu kau berada disana

The grass was greener on the other side

Rumput lebih hijau diseberang lain

The world turns gray now, are we out of time?

Dunia lekas sekali berubah sekarang, apakah kita kehabisan waktu?

And when I lie alone and stare into the dark,

Dan ketika saya berbaring sendirian dan menatap ke kegelapan

I'll remember what You said as I watch the stars spark

Aku akan ingat apa yang Kau katakan sambil ku melihat bintang-bintang percikan

I know it isn't even time to talk...

Aku tahu itu bukan waktu yang tepat untuk berbicara

But I know You're right here by my side

Tapi aku tahu kau disini di sisiku

No matter what the world brings

Tidak peduli apa yang dunia buat

And even if the birds won't sing

Dan walaupun burung tidak akan bernyanyi

Better times are their way

Lebih baik (seperti itu) di jalan mereka

‘Cause I know You're there

Karena aku tahu kau berada disana

And even if the sun won't smile

Dan meskipun matahari tidak akan tersenyum

I know it's been a while

Aku tahu itu sudah lama

Since I've felt any light

Karena saya sudah merasakan cahaya apa pun

But I know You're there

Tapi aku tahu kau berada disana

Label: ,

1 Komentar:

Pada 2 Maret 2022 pukul 00.25 , Blogger UCHIHA SANDI mengatakan...

TERIMA KASIH BANYAK
saya menjadi paham makna dari lagu ini dan semakin mahir berbahasa Inggris

 

Posting Komentar

Komentar Haruslah Sopan

Berlangganan Posting Komentar [Atom]

<< Beranda