Lirik Nancy Ajram - Okey (اوكى) dan Terjemahan

Lirik Nancy Ajram - Okey (اوكى) dan Artinya

 

بعد مارتبت ترتيباتى ان انت طلعت من حياتى
Ba3d ma ratibt tartibati ena ent 6li3t min 
Aku membereskan barang-barangku, setelah kamu pergi dari hidupku

اخترت ارجع معاك اهاتى اصلى محرمتش
E5tart arga3 ma3ak ahati a9li ma7rimtish
Aku memilih mengembalikan kesengsaraanku padamu,aku tak berhenti

اه ما انا غاوية اتعب ياناس عيونى علشان الحب صدقونى
Ah mana ‘3awya at3ib ya nas 3yoni, 3alashan el7ub sada2oni
Wahai manusia, ku lelahkan mataku semua demi cinta, percayalah

ما انا لو حبيت تابت عيونى يعنى ما اجرمتش
Mana law 7abeit tabit 3yoni ya3ni ma agramtish
Jika aku mencintai, mataku akan memiliki penyesalan, jadi ini berarti aku tidak melakukan kesalahan

مش قولتلى اسكتى هتصرف ادينى سكت
Mosh iltili iskiti hta9araf adini sakat
Apakah kau mengatakan diam dan tangani rasa sakitnya, disini aku akan diam

علقتنى سيبتنى فى الهوا وكمان هتلت
3ala2tini sibtini fil hawa o Kaman hatilt
Kau membuatku bertahan,Kau meninggalkanku, dan aku masih di sana

شوف كام مرة غلط ياحبيبى وانا فوت
Shof kam mara ‘3ili6 ya 7bibi wana afawit
Lihat berapa banyak kesalahan yang kamu buat cintaku, dan aku tetap melangkah

حتى معادنا كان الساعة ستة ستة واهى ستة وتلت
7ata ma3adna kan elsa3a sita, sita, o hiya sita o thilth
Bahkan kencan kami pada jam 6, 6, dan sekarang jam 6:20

طب عارف يااسمك ايه خلاصه الموضوع
6ab 3aref ya ismak eih 5ola9at elmaw’6o3
Oh siapa yang aku lupakan namanya, apakah kau tahu apa artinya

اول ما اول اوكى لازم تقول مسموع
Awal ma oul ok lazim t2ol masmoo3
Ketika aku mengatakan "oke?" kau yakin (mengatakan) "ya!"

سيبتنى ومشيت سبع ليالى مسالتش يوم رحمت حالى
Sibtini o msheit sab3 layali mas2altish youm r7amt 7ali
Kau pergi selama 7 malam, tidak bertanya tentangku, tak ada perasaan

عندك مشكلتى حلهالى اسبوع ولا همك
3indak mishkilti 7ilhali, esbo3 wala hamak
Kau memiliki masalahku, menyelesaikannya (kemudian) seminggu penuh dan kau tidak peduli!

قلبك غلطان وانا اللى اجيله والله برافو شد حيله
Albak ‘3al6an wana eli ageelo wallah bravo shad 7ailo
Hatimu salah dan aku yang datang padanya, yah, dia tetap kuat

عارف لو جيت وهتحميله ذنبك على جمبك
3aref law geit o hat7milo thanbik 3ala ganbik
Kau tahu jika kau datang ke sana, dosamu masih milikmu

Lagu ini diterjemahkan manual. Mohon jika ingin mencopy, sertakan sumber tukangartilagu.com

Makna Singkat lagu Nancy Ajram - Okey

Lagu ini bercerita tentang orang yang disakiti dalam suatu hubungan, tetapi memilih tetap bertahan dan akhirnya pergi

Baca Juga : Terjemahan Lagu Nancy Ajram Lainnya