Lirik Lagu Amel Maher - Mahontesh Alaia dan Terjemahan

Lirik Amel Maher - Mahontesh Alaia dan Artinya

  

مهونتيش عليا اسيبك واغيب زي انت يوم ما عملت فيا
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi dan menghilang seperti yang pernah kau lakukan padaku

وصعبان عليا اشوفك حبيبي وترضى ليا بالاذيه
Dan aku tidak tahan melihat yang kucintai terluka karena aku

مكنتش معايا بقى همي وقت احتجت تبقى جمبي فيه
Kau tak bersamaku di saat aku membutuhkanmu untuk berada di sisiku

وبتقول كفايا ترجعلي تاني كاني قلبي هواك ملي
Dan kau cukup mengatakan bahwa kau kembali padaku seperti saat cintamu mengisi hatiku

بتعرفني ليه انا نفسي اعرف انت عايز مني ايه؟
Mengapa kau mengenalku , aku ingin tahu apa yang kau inginkan dariku

بحبك وخايفه تخلص مشاعري ويجي يوم و ماكنش حاسه
Kucinta kamu tapi aku takut kau akan mengakhiri perasaan ini dan akan datang suatu hari aku tak akan merasakan apa apa

مبقتش عارفه افضل معاك عايشه الهموم ولا امشي وانسى
Aku tak tau apakah aku harus bersamamu dengan kesedihan atau haruskah aku pergi dan melupakanmu

مكنتش معايا بقى همي وقت احتجت تبقى جمبي فيه
Kau tak bersamaku di saat aku membutuhkanmu untuk berada di sisiku

وبتقول كفايا ترجعلي تاني كاني قلبي هواك ملي
Dan kamu cukup mengatakan bahwa kau kembali padaku seperti cintamu mengisi hatiku

بتعرفني ليه
Mengapa kau mengenalku

انا نفسي اعرف انت عايز مني ايه؟
kuharap aku tahu apa yang kau inginkan dariku
    NB : Lagu ini diterjemahkan manual oleh admin tukangartilagu.blogspot.com , mohon sertakan sumber jika mencopy

Makna Singkat lagu Amel Maher - Mahontesh Alaia

Lagu Mahontesh Alaia dari Amel Maher ini menceritakan tentang seseorang dengan pasangan yang terlalu cuek, tak peduli, dan jarang ada waktu untuk pasangannya sehingga ia merasa sedih dan tidak dicintai.