Lirik lagu Dream - Raef & Terjemahan

Arti Lagu Dream - Raef

I've been dreaming of this world
aku memimpikan dunia ini

Won't you come along and dream with me?
maukah kau datang bersama dan bermimpi denganku?

It's picture-perfect in my mind
gambaran itu sempurna dalam pikiranku

Oh how I wish it would be real, oh real
oh aku sangat berharap itu akan menjadi nyata, oh nyata

No one living on the streets or digging for a bite to eat
tidak ada orang yang hidup di jalanan atau mengorek makanan kecil untuk makan

And pain and hunger are nothing, nothing but a memory
dan tidak ada yang kesakitan dan kelaparan, tidak ada kecuali sebuah ingatan

Let's dream to make it real
mari bermimpi untuk membuatnya nyata

Dream your biggest dream
mimpi terbesarmu

If we dream enough together we can make it real
jika kita bermimpi cukup dengan bersama, kita akan membuatnya nyata

And lend a helping hand
dan uluran tangan yang memberi bantuan

What we keep won't mean anything, once we're gone
Apa yang kita miliki tidak akan berarti apapun, saat kita meninggal

No abandoned women, struggling hard trying to make ends meet
Tidak ada wanita yang terlantar, berjuang untuk memenuhi kebutuhannya

No more missing fathers for their sons to be left all alone crying
Tidak ada ayah yang meninggalkan anak mereka dalam tangisan

Elders and children are all cared for lovingly
orang tua dan anak-anak diperlakukan dengan kasih sayang

No one falling through the cracks of government bureaucracy
Tidak ada yang jatuh melalui celah-celah birokrasi pemerintahan.

Let's dream to make it real
mari bermimpi untuk membuatnya nyata

Dream your biggest dream
mimpi terbesarmu

If we dream enough together we can make it real
jika kita bermimpi cukup dengan bersama, kita akan membuatnya nyata

And lend a helping hand
dan uluran tangan yang memberi bantuan

What we keep won't mean anything, once we're gone
Apa yang kita miliki tidak akan berarti apapun, saat kita meninggal

Too many times I've walked through these streets
Terlalu banyak waktu aku berjalan melintasi jalan-jalan

Wondering where we went wrong
Bertanya-tanya dimana kita letak kesalahan

Our hands alone can feel so helpless and weak
Tangan kita sendiri bisa merasa tak berdaya dan lemah

But surely with yours they'll be strong
Tapi tentu saja dengan bantuanmu mereka akan menjadi kuat

Our problems and fears will soon disappear
Semua masalah dan rasa takut akam segera hilang

If we try hard enough they'll all be gone
jika kita berusaha cukup keras mereka semua akan pergi

Brothers and sisters, it takes each of us
Saudara - saudara, itu membutuhkan kita.

Together we can overcome!
Bersama kita akan mengatasinya

We shall overcome
Kita akan mengatasinya

Dream your biggest dream
mimpi terbesarmu

If we dream enough together we can make it real
jika kita bermimpi cukup dengan bersama, kita akan membuatnya nyata

And lend a helping hand
dan uluran tangan yang memberi bantuan

What we keep won't mean anything, once we're gone
Apa yang kita miliki tidak akan berarti apapun, saat kita meninggal