Lirik lagu Hassa Beek - Nancy Ajram & Terjemahan

Arti Lagu Hassa Beek - Nancy Ajram 

حاسة بيك
Hassa Beek
Aku mersakanmu

عارفة انك نفسك ابقى بين ايديك
'Erfa Ennak nefsak abqa been edeek
aku tau bahwa kamu ingin aku tetap disampingmu

ليه مخبي؟ وانت بان شوقك عليك
Leih maghabi? Wenta ban shouqak 'aleek
Mengapa kau menyembunyikan perasaanmu, itu terlihat dimatamu

حاسة بيك
Hassa Beek
Aku mersakanmu

حس بيا خلاص هتقتلني الظنون
haass biya khalas hateqtelny el zunuun
Pahamilah perasaanku, perasaan ini hampir membunuhku

مش كفاية تقول بحبك بالعيون
mosh kefaya taqoul bahebak bel3ayoun
kau tak cukup mengakuinya hanya dari matamu

حاسة بيك
Aku mersakanmu

عارفة انك نفسك ابقى بين ايديك
aku tau bahwa kamu ingin aku tetap disampingmu

ليه مخبي؟ وانت بان شوقك عليك
Mengapa kau menyembunyikan perasaanmu, itu terlihat dimatamu

حاسة بيك
Aku mersakanmu

حس بيا خلاص هتقتلني الظنون
Pahamilah perasaanku, perasaan ini hampir membunuhku


مش كفاية تقول بحبك بالعيون
Lihatlah aku, dapatkah kau melihat atau tak mau melihatku


بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!
Boss lii enta shayef wala mesh 3ayez teshouf
Lihatlah aku, dapatkah kau melihat atau tak mau melihatku

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف
Jika kau benar mencintaiku, jangan pernah mencari alasan

بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!
Lihatlah aku, dapatkah kau melihat atau tak mau melihatku

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف
Jika kau benar mencintaiku, jangan pernah mencari alasan

حاسة بيك
Aku mersakanmu

ليه حنين بس مش باين عليك؟
Mengapa kau menyembunyikan kelembutanmu


لمسة منك وتلاقيني بين ايديك
Satu sentuhan akan membuatku lari (datang) padamu

حاسة بيك
Aku mersakanmu

وانت عارف اني حاسة بكل ده
Dan kau sangat tau itu

نفسي افهم قولي متسبنيش كده
aku ingin tau, jangan biarkan aku tergantung di jurang

حاسة بيك
Aku mersakanmu

ليه حنين بس مش باين عليك؟
Mengapa kau menyembunyikan kelembutanmu

لمسة منك وتلاقيني بين ايديك
Satu sentuhan akan membuatku lari (datang) padamu

حاسة بيك
Aku mersakanmu

وانت عارف اني حاسة بكل ده
Dan kau sangat tau itu

نفسي افهم قولي متسبنيش كده
aku ingin tau, jangan biarkan aku tergantung di jurang

بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!
Lihatlah aku, dapatkah kau melihat atau tak mau melihatku

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف
Jika kau benar mencintaiku, jangan pernah mencari alasan

بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!
Lihatlah aku, dapatkah kau melihat atau tak mau melihatku

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف
Jika kau benar mencintaiku, jangan pernah mencari alasan

بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!
Lihatlah aku, dapatkah kau melihat atau tak mau melihatku

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف
Jika kau benar mencintaiku, jangan pernah mencari alasan

بص لي، انت شايف ولا مش عايز تشوف!
Lihatlah aku, dapatkah kau melihat atau tak mau melihatku

لو صحيح بتحبني اوعى تاني تقول ظروف
Jika kau benar mencintaiku, jangan pernah mencari alasan

حاسة بيك
Aku mersakanmu