Lirik Buenos Aires - IZ*ONE (아이즈원) dan Terjemahan
Lagu Buenos aires dari IZ*One merupakan single kedua dalam lagu jepang mereka. Kasetnya akan dijual di jepang mulai tanggal 26 juli 2019.
Sebelum baca : voulez-vous itu artinya maukah kamu, tetapi tidak saya artikan karena pengulangan yang sedikit mengganggu pemahaman lirik.
Voulez-vous Voulez-vousって
Voulez-vous Voulez-vous te
ねえ何が欲しいの?
Ne naniga hoshi-eno
Hey apa yang kamu mau lakukan disana?
Voulez-vous Voulez-vous 何をするつもり?
Voulez-vous Voulez-vous nani wo suru tsumori?
Voulez-vous Voulez-vou apa yang akan kau lakukan?
Honestly Honestly はっきりと言って欲しい
Honestly Honestly Hatkirito itte hoshii
Sejujurnya sejujurnya, aku ingin kau mengatakan yang jelas
Honestly Honestly どこかへ誘いたいんじゃない?
Honestly Honestly dokokae sasoitan-jyanai?
Sejujurnya sejujurnya, bukankah kamu ingin mengundangku ke suatu tempat?
じっとしていられない , この状況
Jitto shite i rarenai , Kano jo-okyo
Aku tidak bisa diam saja, pada situasi ini
現実逃げたいなら, 見つめ合ったってしょうがない
genjitsu negatainara, Mitsume attate shoganai
Jika kamu ingin pergi berlari, aku tak dapat melakukan apa apa melainkan saling menatap
世界のどこか
Sekai no doko ka
Di suatu tempat di Dunia
素敵な天国見つけましょう
Sutekina tengoku mitsukemashou
Mari temukan surga yang mengagumkan
さあ今すぐ遠方の汽車に乗り(Give me!)
So ima sugu enpo no kisha ni nori (give me)
Mari sekarang ambil jarak dari kereta api (berikan aku)
想像の船進め (Move it!Move it!)
Sozono fune susume (move it! move it)
(atau) bayangkan kapal yang melaju (gerakkan,, gerakkan)
羨望の街まで逃避行しようか
Senbo no machi made tohiko shiyou ka!
Ke kota yang membuat orang cemburu, Ayo melarikan diri!
Reff1:
Take me Buenos aires, Buenos Aires. Have you ever been there?
Bawa aku (ke) bueonos aires, buenos aires. Pernahkah kamu kesana?
いつか映画で観たこの街並 タンゴが聴こえるわ
Itsuka eigademita konomachinami tango-ga kikoeruwa
Pemandangan kota yang sesekali kulihat di film, dan aku mendengar tango (lagu dansa)
Buenos Aires Buenos Aires I wanna be right there
Buenos Aires Buenos Aires, Aku ingin berada disana
追いかけては来ないでしょう Te tete te Que bien 二人だけ
O-e-kaktewa konaideshou Te tete te que bien futaridake
Mereka tidak akan mengikuti kita kan ? tete te que bien (hanya kita ) berdua
Ah ~ Oh ..愛してる
Ah ~ Oh , aishiteru
Aku cinta kamu
Te tete te Que guay さあ未来
Te tete te Que guay Sa-a mirai
Te tete te Que Disini (ada) masa depan
Oh oh oh oh oh oh oh
Voulez-vous 5x
Jika lirik dan artinya ini ingin dicopy dijadikan untuk blog atau video youtube tidak apa apa, asal sertakan sumber. trims! .
Buenos aires adalah ibukota argentina. Teaser lagu ini sangat mengejutkan bagi fans k-pop argentina, terutama penggemar izone yang terkejut dengan judul lagu ini.
Lagu ini menceritakan pasangan (futari) yang ingin pergi liburan ke Buenos aires. ya, maksud lagunya sangat simple.
Sebelum baca : voulez-vous itu artinya maukah kamu, tetapi tidak saya artikan karena pengulangan yang sedikit mengganggu pemahaman lirik.
Arti Lirik Buenos Aires - IZ*ONE
Voulez-vous Voulez-vousって
Voulez-vous Voulez-vous te
ねえ何が欲しいの?
Ne naniga hoshi-eno
Hey apa yang kamu mau lakukan disana?
Voulez-vous Voulez-vous 何をするつもり?
Voulez-vous Voulez-vous nani wo suru tsumori?
Voulez-vous Voulez-vou apa yang akan kau lakukan?
Honestly Honestly はっきりと言って欲しい
Honestly Honestly Hatkirito itte hoshii
Sejujurnya sejujurnya, aku ingin kau mengatakan yang jelas
Honestly Honestly どこかへ誘いたいんじゃない?
Honestly Honestly dokokae sasoitan-jyanai?
Sejujurnya sejujurnya, bukankah kamu ingin mengundangku ke suatu tempat?
じっとしていられない , この状況
Jitto shite i rarenai , Kano jo-okyo
Aku tidak bisa diam saja, pada situasi ini
現実逃げたいなら, 見つめ合ったってしょうがない
genjitsu negatainara, Mitsume attate shoganai
Jika kamu ingin pergi berlari, aku tak dapat melakukan apa apa melainkan saling menatap
世界のどこか
Sekai no doko ka
Di suatu tempat di Dunia
素敵な天国見つけましょう
Sutekina tengoku mitsukemashou
Mari temukan surga yang mengagumkan
さあ今すぐ遠方の汽車に乗り(Give me!)
So ima sugu enpo no kisha ni nori (give me)
Mari sekarang ambil jarak dari kereta api (berikan aku)
想像の船進め (Move it!Move it!)
Sozono fune susume (move it! move it)
(atau) bayangkan kapal yang melaju (gerakkan,, gerakkan)
羨望の街まで逃避行しようか
Senbo no machi made tohiko shiyou ka!
Ke kota yang membuat orang cemburu, Ayo melarikan diri!
Reff1:
Take me Buenos aires, Buenos Aires. Have you ever been there?
Bawa aku (ke) bueonos aires, buenos aires. Pernahkah kamu kesana?
いつか映画で観たこの街並 タンゴが聴こえるわ
Itsuka eigademita konomachinami tango-ga kikoeruwa
Pemandangan kota yang sesekali kulihat di film, dan aku mendengar tango (lagu dansa)
Buenos Aires Buenos Aires I wanna be right there
Buenos Aires Buenos Aires, Aku ingin berada disana
追いかけては来ないでしょう Te tete te Que bien 二人だけ
O-e-kaktewa konaideshou Te tete te que bien futaridake
Mereka tidak akan mengikuti kita kan ? tete te que bien (hanya kita ) berdua
Ah ~ Oh ..愛してる
Ah ~ Oh , aishiteru
Aku cinta kamu
Te tete te Que guay さあ未来
Te tete te Que guay Sa-a mirai
Te tete te Que Disini (ada) masa depan
Oh oh oh oh oh oh oh
Voulez-vous 5x
Jika lirik dan artinya ini ingin dicopy dijadikan untuk blog atau video youtube tidak apa apa, asal sertakan sumber. trims! .
Penjelasan Lagu Iz*One - Buenos aires
Buenos aires adalah ibukota argentina. Teaser lagu ini sangat mengejutkan bagi fans k-pop argentina, terutama penggemar izone yang terkejut dengan judul lagu ini.
Lagu ini menceritakan pasangan (futari) yang ingin pergi liburan ke Buenos aires. ya, maksud lagunya sangat simple.
Label: IZ*ONE, Lagu Jepang, Lagu Korea
0 Komentar:
Posting Komentar
Komentar Haruslah Sopan
Berlangganan Posting Komentar [Atom]
<< Beranda