Kamis, 30 Maret 2023

Lirik Solar - Eternal (OST Beneath The Paradise) dan Terjemahan

Lirik Solar - Eternal dan Artinya (Han-Rom-Ind)

 

문 닫힌 방에 혼자
Mun dathin bang-e honja
Sendirian di dalam kamar yang pintunya tertutup

힘 없이 버틴 밤 또 널 되뇌이고
Him eobs-i beot-in bam tto neol doenoeeigo
Mengulang-ingatmu lagi setelah melewati malam yang berat

얼어붙은 middle of the night
Eoleobuteun middle of the night
Tengah malam yang membeku

난 벼랑 끝을 맴돌아
Nan byeorang kkeut-eul maemdol-a
Aku berjalan mengitari ujung tebing

눈을 떠 see the light
Nuneul tteo see the light
Terbuka matamu dan lihatlah cahaya

멈춰 kill the light
Meomchwo kill the light
Berhenti dan matikan cahaya

눈이 멀 듯한
Nuni meol deushan
Seperti buta

날카로운 sunrise
Nalkaloun sunrise
Matahari terbit yang tajam

눈 떠 see the light
Nun tteo see the light
Terbuka matamu dan lihatlah cahaya

비춰 paradise
Bichwo paradise
Menerangi surga

잿빛 속 짙은 밤을 지나
Jatbit sok jiteun bam-eul jina
Melewati malam yang gelap di dalam abu-abu

불빛이 보여 저 멀리 보여
Bulbich-i boyeo jeo meolli boyeo
Terlihat sinar lampu dari jauh

불을 지펴 who you inside me
Bul-eul jipyeo who you inside me
Membakar api di dalam diriku, siapa yang ada di dalamku?

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여
Teoneol kkeut-e nega boyeo jeo meolli boyeo
Kau terlihat di ujung terowongan, jauh terlihat

밤을 지펴 잠 못 든 사이
Bam-eul jipyeo jam mot deun sai
Melintasi malam yang tidak bisa tidur

We finally found it
We finally found it
Kita akhirnya menemukannya

불빛이 보여 저 멀리 보여
Bulbichi boyeo jeo meolli boyeo
Sinar terlihat jauh, terlihat jauh

불을 지펴 who you inside me
Bureul jipyeo who you inside me
Menyalakan api, siapa dirimu di dalam diriku

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여
Teoneol kkeute nega boyeo jeo meolli boyeo
Di ujung terowongan, kamu terlihat jauh, terlihat jauh

밤을 지펴 잠 못든 사이
Bameul jipyeo jam motdeun sai
Melalui malam yang dalam, tanpa tidur

We finally found it
We finally found it
Akhirnya kita menemukannya

눈 떠 see the light
Nun tteo see the light
Buka matamu, lihatlah sinar itu

비춰 kill the light
Bichwo kill the light
Terangi, matikan cahaya itu

잿빛 속 짙은 밤을 지나
Jaitbit sok jiteun bameul jina
Melalui malam yang gelap dan abu-abu

불빛이 보여 저 멀리 보여
Bulbichi boyeo jeo meolli boyeo
Sinar terlihat jauh, terlihat jauh

불을 지펴 who you inside me
Bureul jipyeo who you inside me
Menyalakan api, siapa dirimu di dalam diriku

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여
Teoneol kkeute nega boyeo jeo meolli boyeo
Di ujung terowongan, kamu terlihat jauh, terlihat jauh

밤을 지펴 잠 못 든 사이
Bameul jipyeo jam mot deun sai
Melalui malam yang dalam, tanpa tidur

We finally found it
Akhirnya kita menemukannya

Makna Lirik Solar - Eternal

Makna lagu Solar - Eternal adalah Lirik ini menggambarkan seseorang yang berada di dalam sebuah kamar yang pintunya tertutup, mengalami kesulitan dan kegelapan dalam hidupnya. Meskipun mengalami kesulitan, dia tetap mencari cahaya dan kemudian menemukan jalan keluar.

Lirik ini juga menggambarkan perjalanan melalui malam yang gelap dan abu-abu, melewati terowongan yang panjang dan akhirnya menemukan cahaya di ujung terowongan. Lirik ini menyiratkan harapan dan optimisme bahwa pada akhirnya, kita akan menemukan cahaya dan jalan keluar dari kesulitan yang kita hadapi dalam hidup.


Label: ,

0 Komentar:

Posting Komentar

Komentar Haruslah Sopan

Berlangganan Posting Komentar [Atom]

<< Beranda