Lirik Hamza Namira - Insan dan Terjemahan

Lirik Hamza Namira - Insan dan Artinya

 

ياما نفسي أعيش إنسان قلبه على كفه
Yama nafsi a'ishu insaan qalbuhu 'ala kaffihi
Berharap untuk hidup bersama seseorang yang hatinya terletak pada telapak tangannya

كل اللي بردانين في كفوفه يتدفوا
Kullu alladhi bardanin fi kaffufihi yatadfu
Semua orang yang merasa dingin akan merasa hangat di tangannya

يضحك يضحّك خلق الله
Yadhku yadhhaku khalaqu Allah
Dia membuat orang-orang tertawa

يفرح يفرّح كله معاه
Yafrah yafrrah kulluhu ma'ahu
Dia membuat semua orang bahagia bersamanya

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaaka wajawaiya
Seseorang yang ada di dalammu dan dalamku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Seseorang yang memiliki impian dan tujuan

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaaka wajawaiya
Seseorang yang ada di dalammu dan dalamku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Seseorang yang memiliki impian dan tujuan

اللي معاه على طول مش ليه
Alladhi ma'ahu 'ala tawli mish lahu
Yang bersamanya tidak selalu miliknya

ولا حتى روحه ملك إيديه
Wala hatta ruhu malak idiihi
Dan bahkan jiwanya bukan miliknya

اللي معاه على طول مش ليه
Alladhi ma'ahu 'ala tawli mish lahu
Yang bersamanya tidak selalu miliknya

ولا حتى روحه ملك ايديه
Wala hatta ruhu malak idiihi
Dan bahkan jiwanya bukan miliknya

جواه في قلبه ونني عينيه
Jawaahu fi qalbihi wa nuni 'aynaihi
Dia memiliki harapan, kebahagiaan, dan kehidupan di dalam hatinya dan matanya

شايل أمل وشروق وحياة
Shaailun amalun wa shuruquun wa hayaatun
Dia membawa harapan, awal yang cerah, dan hidup

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajawaiya
Orang yang ada di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Orang yang mempunyai impian dan tujuan

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajawaiya
Orang yang ada di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Orang yang mempunyai impian dan tujuan

إنسان بيحب ولا يكره
Insan bayhibb walaa yukrah
Orang yang mencintai tanpa membenci

إنسان شايل أمل بكرة
Insan shaail amal bakrah
Orang yang membawa harapan di masa depan

بيبان في الشدة ويطمن (بيبان في الشدة ويطمن)
Baibana fil shiddah wayatamman
Dia menunjukkan keberanian di saat kesulitan dan merasa tenang

ولا خان ولا عمره هيخوّن، آه، آه
Wala khan wala 'umruhu haykhun, aah, aah
Dia tidak pernah mengkhianati atau berkhianat, ah, ah

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajwaya
Seseorang di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hilmun lahu ghayah
Seseorang dengan impian dan tujuannya sendiri

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajwaya
Seseorang di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hilmun lahu ghayah
Seseorang dengan impian dan tujuannya sendiri

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajwaya
Seseorang di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hilmun lahu ghayah
Seseorang dengan impian dan tujuannya sendiri

Makna Lagu Hamza Namira - Insan

Lirik tersebut berbicara tentang keinginan untuk hidup bersama seseorang yang memiliki hati yang tulus dan bersemangat untuk membantu orang lain. Penyanyi menyebutkan bahwa dia ingin memiliki seseorang seperti itu dalam hidupnya, seseorang yang dapat menenangkan dan menghibur dirinya ketika dia merasa kesepian.

Lagu ini juga menekankan pentingnya memiliki impian dan tujuan dalam hidup, dan bahwa kehadiran seseorang yang dapat mendukung dan memotivasi kita dapat membantu kita mencapai impian tersebut. Penyanyi menekankan pentingnya memiliki seseorang yang dapat diandalkan dan setia dalam hidup kita, dan bahwa cinta sejati harus dibangun di atas kepercayaan dan dukungan saling membantu.

Baca Juga : Lirik dan Terjemahan Lagu Hamza Namira Lainnya