Lirik She got the best of me - Luke Combs dan Terjemahan

Luke Combs - She got the best of me dan Artinya

Seventeen, you don't think that much about life

(Di umur) 17, kau tak berfikir banyak tentang kehidupan

You just live it

kau hanya hidup seperti itu (bebas)

Like Kerosene dancing around a fire

seperti minyak tanah yang menari diantara api

But you're in it

Tetapi kau di dalamnya

So you jump right in

Tetapi kau melompat tepat kedalamnya

Ain't afraid to fall

seakan tak takut jatuh

And you give it all

dan kau memberikan segalanya..

She got the best of me

Dia mendapatkan yang terbaik dariku

She broke my heart

dia menghancurkan hatiku

Now all that's left of me

sekarang itulah yang tersisa dariku

Is beating in this guitar

adalah memukul gitar ini

Every night, a different town

setiap malam, kota yang berbeda

She follows me around

Dia mengikuti kemanapun

So you get what's left of me

Jadi kau mengerti apa yang tersisa dariku

Yeah, you get what's left of me

Ya, (sekarang) kau mengerti apa yang tersisa dariku

Cause she got the best of me

karena dia punya yang terbaik

--

I picked myself up off the floor

Aku bangkit dari lantai

And found something new worth living for

Dan menemukan sesuatu baru yang berharga untuk (mencari) kehidupan

In an old dusty hand-me-down six string

di sebuah 'tangan ke bawah' enam senar (Gitar) yang tua dan berdebu

And a couple chords

dan beberapa gabungan kord

I'm getting over her

Aku melupakannya

A little more with every song

Sedikit sedikit dengan setiap lagu

So y'all sing a-long

Jadi kalian semua bisa bernyanyi bersama

She got the best of me

Dia mendapatkan yang terbaik dariku

She broke my heart

dia menghancurkan hatiku

Now all that's left of me

sekarang itulah yang tersisa dariku

Is beating in this guitar

adalah memukul gitar ini

Every night, a different town

setiap malam, kota yang berbeda

She follows me around

Dia mengikuti kemanapun

So you get what's left of me

Jadi kau mengerti apa yang tersisa dariku

Yeah, you get what's left of me

Ya, (sekarang) kau mengerti apa yang tersisa dariku

Cause she got the best of me

karena dia punya yang terbaik

Makna lagu Luke Combs - She Best of Me

Lagu ini berawal dari mengartikan She sebagai kata ganti orang yang dicintainya yang kemudian mencampakkannya, tetapi setelah reff, She diganti pula sebagai kata ganti sebuah gitar yang menemaninya kemanapun.

Diawal, narasi di Musik video bercerita tentang sepenggal sejarah kehidupan Luke Combs, awalnya ia bernyanyi dari kafe ke kafe, sekarang menjadi orang yang paling diminati dalam genre musik country.