Lirik Frank Sinatra - L.O.V.E dan Terjemahan

Frank Sinatra - L.O.V.E

 

L is for the way you look at me

L , untuk cara kau melihatku

 

O is for the only one I see

O , untuk satu satunya yang aku lihat

 

V is very, very extraordinary

V , sangat sangat luar biasa

 

 E is even more than anyone that you adore can

 E , bahkan lebih daripada siapapun yang kau kagumi

 

 

 Love is all that I can give to you

Cinta adalah semua yang dapat aku berikan padamu

 

 Love is more than just a game for two

 Cinta itu lebih dari game untuk dua orang

 

 Two in love can make it

 Dua orang yang sedang asmara, bisa membuat (cinta)

 

 Take my heart and please don't break it

 Ambil hatiku dan tolong jangan rusakkan

 

 Love was made for me and you

 Cinta ini dibuat untukku dan kamu

 

 

L is for the way you look at me

L , untuk cara kau melihatku

 

O is for the only one I see

O , untuk satu satunya yang aku lihat

 

V is very, very extraordinary

V , sangat sangat luar biasa

 

 E is even more than anyone that you adore can

 E , bahkan lebih daripada siapapun yang kau kagumi

 

 Love is all that I can give to you

Cinta adalah semua yang dapat aku berikan padamu

 

 Love is more than just a game for two

 Cinta itu lebih dari game untuk dua orang

 

 Two in love can make it

 Dua orang yang sedang asmara, bisa membuat (cinta)

 

 Take my heart and please don't break it

 Ambil hatiku dan tolong jangan rusakkan

 

 Love was made for me and you

 Cinta ini dibuat untukku dan kamu

 

Love was made for me and you

Cinta ini dibuat untukku dan untukmu

Love was made for me and you

Cinta ini dibuat untukku dan untukmu

 

Love was made for me and you

Cinta ini dibuat untukku dan untukmu

 

Love was made for me and you

Cinta ini dibuat untukku dan untukmu

 

Terjemahan Manual oleh : TukangArtiLagu.com

Makna Lagu L.O.V.E - Frank Sinatra

Liriknya sederhana dan nyampai kehati, jadi gue rasa bisa difahami semua orang. Tapi lagu ini super terkenal dan masih diingat dan dinyanyikan hingga sekarang. Lagu ini sering didengar,terutama bagi kalian yang bermain tik tok. Tapi dalam versi tersebut, lagu ini dinyanyikan ulang (cover) oleh Michael buble. 

Karena lagu ini merupakan singkatan kata, jadi rasanya maknanya berkurang kalau diterjemahkan. Jadi buat yang baru belajar bahasa inggris, lagu ini cocok kayanya.

Oke, kali ini terjemahannya singkat, makasih udah berkunjung dan membaca. Kalau ada request terjemahan lagu, bisa langsung tulis di kolom komentar ya.