Lirik Bad Liar - Selena Gomez dan Terjemahan

Selena gomez - Bad Liar dan Artinya

 

I was walking down the street the other day
Di lain hari aku berjalan menyusuri jalan

Tryna distract myself
Mencoba mengalihkan (fikiran) diriku

But then I see your face
Tapi kemudian aku melihat wajahmu

Oh wait, that's someone else
oh tunggu, itu orang lain

Ohh, tryna play it coy
ooh, Mencoba bermain pura pura malu

Tryna make it disappear
Mencoba membuat (pemikiran) itu menghilang

But just like the battle of Troy
Tetapi seperti halnya peperangan troy (sejarah yunani)

There's nothing subtle here
tidak ada yang licik disini

In my room there's a king size space
di dalam kamarku yang sebesar ukuran ruang raja

Bigger than it used to be
Lebih besar daripada biasanya

If you want you can rent that place
Jika kau mau kau bisa menyewa tempat itu

Call me an amenity
Panggil aku orang ramah [1]

Even if it's in my dreams
Bahkan jika itu dalam mimpiku

Ooh you're taking up a fraction of my mind
Ooh kau mengambil sebagian kecil (tempat) di fikiranku

Ooh every time I watch you serpentine
Ooh setiap kali aku melihatmu berkhianat

Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to think about you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berfikir tentangmu, tidak, tidak, tidak, tidak

Oh tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh mencoba, ku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to give in to you No, no, no, no
Untuk tak berlutut padamu. Tidak, tidak,tidak,tidak

Not to give in to you
Untuk tak berlutut padamu

With my feelings on fire
Dengan perasaanku yang bergejolak

Guess I'm a bad liar
Tebak akulah pembohong yang buruk

I see how your attention builds
Aku melihat bagaimana sorotanmu dibuat

It's like looking in a mirror
itu seperti melihat ke dalam kaca

Your touch like a happy pill
Sentuhanmu seperti pil bahagia

But still all we do is fear
Tetapi masih saja kita takut

What could possibly happen next?
Apa yang mungkin bisa terjadi selanjutnya?

Can we focus on the love?
Bisakah kita fokus pada cinta?

Paint my kiss across your chest
Gambar ciumanku disekitar dadamu

If you're the art, I'll be the brush
Jika kau adalah seni, Aku kan jadi penghapusnya

Ooh you're taking up a fraction of my mind
Ooh kau mengambil sebagian kecil (tempat) di fikiranku

Ooh every time I watch you serpentine
Ooh setiap kali aku melihatmu berkhianat

Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to think about you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berfikir tentangmu, tidak, tidak, tidak, tidak

Oh Tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh mencoba, ku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to give in to you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berlutut padamu. Tidak, tidak,tidak,tidak

With my feelings on fire
Dengan perasaanku yang bergejolak

Guess I'm a bad liar
Tebak akulah pembohong yang buruk

And oh baby let's make reality, actuality, a reality
Dan oh sayang mari buat jadi kenyataan, aktualitas, kenyataan

Oh baby let's make reality, actuality, a reality
Oh sayang mari buat jadi kenyataan, aktualitas, kenyataan

Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to think about you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berfikir tentangmu, tidak, tidak, tidak, tidak

Oh Tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh mencoba, ku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to give in to you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berlutut padamu. Tidak, tidak,tidak,tidak

With my feelings on fire
Dengan perasaanku yang bergejolak

Guess I'm a bad liar
Tebak akulah pembohong yang buruk

Satu Judul : Imagine Dragon - Bad Liar

Makna lagu Bad Liar - Selena Gomez

[1] Amenity artinya sikap ramah (adj) , tetapi dalam kata benda (n) ia bisa berarti bangunan yang mewah, megah, besar dan enak ditempati. Yang berhubungan dengan lirik sebelumnya. Jadi amenity diatas berarti orang ramah yang punya banyak bangunan mewah.

Lagu bad liar bercerita tentang Seorang yang berbohongpada perasaannya karena ego.' Masa perempuan sih yang harus ngungkapin perasaannya' , Padahal ia ingin banget orang tersebut jadi pasangannya.

Dan karena si cowo ngga peka atau ga ada ketertarikan sama perempuan tersebut, Akhirnya si cewe memutuskan untuk melupakan dan membuat fikiran gue ngga cinta sama dia. Padahal ia cuma bad liar pada dirinya sendiri.

Terimakasih yang udah berkunjung dan membaca. Buat kalian yang ingin menjadikan terjemahan ini buat bahan blog dan youtube, mohon sertakan sumber yang jelas (Tukangartilagu.com). Dan jangan lupa follow blog ini via e-mail atau like halaman facebooknya ya!!