Lirik It's You - Alie Gatie dan Terjemahan

Arti lagu Alie gatie - it's You dan maknanya

Alie Gatie - It's You

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you

jika aku akan jatuh cinta lagi, aku tau itu adalah kamu

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

Met a lot of people, but nobody feels like you

Bertemu banyak orang, tetapi tak ada yang terasa sepertimu

So, please, don't break my heart

Jadi, mohon jangan patahkan hatiku

Don't tear me apart

Jangan berpisah dariku

I know how it starts

Aku tau bagaimana itu dimulai

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

Don't break me again

jangan buat aku patah hati lagi

I am delicate

Aku ini halus (rapuh) [1]

Please, don't break my heart

mohon jangan patahkan hatiku

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

I've been broken, yeah

aku pernah patah hati sebelumnya, yeah

I know how it feels

aku tau bagaimana rasanya

To be open And then find out your love isn't real

Menjadi terbuka (hati) dan kemudian mengetahui bahwa cintamu tak nyata

I'm still hurting, yeah

Aku masih terluka, yeah

I'm hurting inside

Aku terluka didalam

I'm so scared to fall in love

Aku sangat takut tuk memulai jatuh cinta

But if it's you then I'll try

Tetapi jika itu kamu, aku kan mencoba

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you

jika aku akan jatuh cinta lagi, aku tau itu adalah kamu

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

Met a lot of people, but nobody feels like you

Bertemu banyak orang, tetapi tak ada yang terasa sepertimu

So, please, don't break my heart

Jadi, mohon jangan patahkan hatiku

I know how it starts

Aku tau bagaimana itu dimulai

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

Don't break me again 

jangan buat aku patah hati lagi

I am delicate

Aku ini halus (rapuh)

Please, don't break my heart

mohon jangan patahkan hatiku

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

I know I'm not the best at choosing lovers

 Aku tau kutak terlalu bagus dalam memilih orang untuk dicintai

We both know my past speaks for itself (For itself)

Kita sama sama tau masalalau ku berbicara sendiri (untuk dirinya sndiri)

If you don't think that we're right for each other (Baby, no)

Jika kau tak berfikir bahwa kita berdua cocok satu sama lain (sayang, tidak)

Then, please, don't let history repeat itself 

Jadi, mohon, jangan biarkan sejarah terulang lagi

'Cause I want you (yeah, yeah), I want you (yeah, yeah)

Karena aku menginginkanmu (yeah,yeah), aku menginginkanmu (yeah, yeah)

There's nothing else I want

Tak ada lagi yang aku inginkan

'Cause I want you (yeah, yeah), I want you (yeah, yeah)

Karena aku menginginkanmu (yeah,yeah), aku menginginkanmu (yeah, yeah)

And you're the only thing I want

Dan kaulah satu satunya yang aku inginkan

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you

jika aku akan jatuh cinta lagi, aku tau itu adalah kamu

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

Met a lot of people, but nobody feels like you

Bertemu banyak orang, tetapi tak ada yang terasa sepertimu

So, please, don't break my heart

Jadi, mohon jangan patahkan hatiku

Don't tear me apart

Jangan berpisah dariku 

I know how it starts

Aku tau bagaimana itu dimulai

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

Don't break me again 

jangan buat aku patah hati lagi

I am delicate

Aku ini halus (rapuh)

Please, don't break my heart

mohon jangan patahkan hatiku

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

'Cause I want you, baby I want you

Karena aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu

Baby, I want you, baby I want you (4x)

Sayang, aku ingin kamu, sayang aku menginginkanmu

© Warner Chappell Music
Sumber inggris : Lyricfind.com
Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com

Makna lagu It's You - Alie Gatie

[1] delicate dalam artian mudah rusak / mudah sakit hati. .

Lagu ini menceritakan tentang seorang yang belum bisa move on , masih mengharap cinta dari orang yang telah menghianati dirinya. Ia berharap orang tersebut tak akan menghianatinya lagi, walaupun sudah beberapa kali ia dihianati, karena ia masih tetap cinta walaupun dalam perasaan sakit.