Lirik Ampun bang jago - Tian Storm dan terjemahan

Arti Lagu Ampun bang jago

    
Yes, this
Ya, ini 

This is Tian Storm
Ini Tian storm

Ampun, bang jago

Sorry, bang jago
Maaf, bang jago

Abang jago

Yeah, boom-boom-boom-boom-boom

Ampun, bang jago

Abang jago

Sorry, bang jago
Maaf, bang jago

Ampun, bang jago (6x)

Ampun, bang jago

Kalian merasa tinggi, biar ku merendah

Kalian merasa hebat, biar ku yang lemah

Merasa paling terbaik tapi cara kalian licik

Mangkage takage, skill otodidak mar beking diri pande
Kampungan, skill otodidak tapi merasa paling pandai

Jangan senang dulu, semua tinggal tunggu waktu


Eh, ada yang manis tapi itu bukan susu

Anak baru haus pujian, datang seolah dia jagoan

Maaf jo dang
Maaf lah

Sorry jo dang
Sorry lah

Ampun, bang jago

Ampun, bang jago

So dapa lia dorang muncul satu-satu
Kelihatan mereka mulai datang satu satu

Baku rampas tahta so pasti itu yang dorang tuju
memperebutkan jabatan pasti itulah yang mereka tuju

Nyanda perlu sebut nama, dorang peka deng ni lagu
Tak perlu sebut nama, pasti mereka peka(tersindir) dengan lagu ini

Semua tau siapa yang nomer satu

Saat dorang datang muncul baku lawang paling jago
Saat mereka datang menunjukkan siapa yang paling jago

Kita masih tetap se tunjung makang puji
Kami masih tetap menjunjung jati diri sendiri

Biar jo ngoni yang dapa anggap jago
Biarlah, mereka menganggap diri yang paling jago

Karena kita tetap selalu yang paling dapa puji
Karena kami yang selalu akan diakui

Jadi semangat jo berkarya walau nyanda berguna
Jadi semangat tuk berkarya , walau tidak berguna

Walau nyanda berguna
Walau tidak berguna

Nyanda berguna
Tidak berguna

Walau nyanda berguna
Walau tidak berguna 

Lagu ini diterjemahkan manual oleh : TukangArtiLagu.blogspot.com

Makna Lagu ampun bang jago

Lagu ini sendiri dibuat menggunakan bahasa manado yang dicampur dengan bahasa indonesia dan inggris. Ampun bang jago bermakna sindiran kepada orang yang merasa paling hebat dan merendahkan orang lain. Lagu ini ditujukan pada industri musik, tetapi dalam pemakaian sering digunakan dalam game. Dan yang lebih serunya lagi, lagu ini digunakan instruktur senam myanmar ketika kudeta masih berlangsung.