Lirik Stuck With You - Ariana Grande ft. Justin Beiber dan terjemahan

Stuck With U - Ariana ft. Justin Beiber

Makna lagu ada dibawah setelah terjemahan selesai

(That's just for fun)

Hanya untuk kesenangan

(What?)

apa?

(I'm stuck with you)

Aku terjebak denganmu

I'm not one to stick around

Aku bukan orang untuk didekati

One strike and you're out, baby

satu pukulan dan kau keluar, sayang

Don't care if I sound crazy

Tak perduli jika aku terdengar gila

But you never let me down, no, no

Tetapi kau tak pernah membiarkanku jatuh, tidak tidak

That's why when the sun's up I'm stayin'

itulah mengapa ketiika matahari terbit, aku tetap tinggal

Still layin' in your bed singin'

tetap berbaring dan bernyanyi di tempat tidurmu

Ooh, ooh, ooh, ooh

oh. oh....

Got all this time on my hands

Punya semua waktu ini di tanganku

Might as well cancel our plans, yeah

Mungkin juga membatalkan rencana kita, yeah

I could stay here for a lifetime

Aku bisa tetap disini untuk seumur hidup

So lock the door

Jadi kunci pintu

And throw out the key

Dan buanglah kuncinya

Can't fight this no more

Tak bisa melawan (rasa) ini lagi

It's just you and me

ini hanya kau dan aku

And there's nothing I, nothing I, I can do

Dan tak ada lagi yang aku ,tak ada lagi aku, aku bisa lakukan

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

Aku terjebak denganmu, terjebak denganmu,terjebak denganmu

So go ahead

Jadi lanjutkan

And drive me insane

Dan buat aku gila

Baby, run your mouth

Sayang, Jalankan mulutmu

I still wouldn't change

Aku tetap takkan berubah

Being stuck with you, stuck with you, stuck with you

Menjadi terjebak denganmu, terjebak denganmu,terjebak denganmu

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby

Aku terjebak denganmu,terjebak denganmu, sayang

There's nowhere we need to be, no, no, no

Tidak ada lagi tempat yang kita butuhkan,tidak tidak

I'ma get to know you better

Aku kan tau kau lebih baik lagi

Kinda hope we're here forever

Seakan berharap kita disini selamanya

There's nobody on these streets

Tak ada satupun orang di jalan ini

If you told me that the world's ending

Jika kau memberitahuku bahwa dunia berakhir

Ain't no other way that I could spend it

Aku tak punya cara lain untuk menghabiskannya

Ooh, ooh, ooh, ooh

oh. oh....

Got all this time on my hands

Punya semua waktu ini di tanganku

Might as well cancel our plans, yeah

Mungkin juga membatalkan rencana kita, yeah

I could stay here for a lifetime

Aku bisa tetap disini untuk seumur hidup

So lock the door

Jadi kunci pintu

And throw out the key

Dan buanglah kuncinya

Can't fight this no more

Tak bisa melawan (rasa) ini lagi

It's just you and me

ini hanya kau dan aku

And there's nothing I, nothing I, I can do

Dan tak ada lagi yang aku ,tak ada lagi aku, aku bisa lakukan

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

Aku terjebak denganmu, terjebak denganmu,terjebak denganmu

So go ahead

Jadi lanjutkan

And drive me insane

Dan buat aku gila

Baby, run your mouth

Sayang, Jalankan mulutmu

I still wouldn't change

Aku tetap takkan berubah

Being stuck with you, stuck with you, stuck with you

Menjadi terjebak denganmu, terjebak denganmu,terjebak denganmu

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you 

Aku terjebak denganmu,terjebak denganmu

Woah, oh, oh

Woah oh, oh

Baby, come take all my time

Sayang, datanglah ambil semua waktuku

Go on, make me lose my mind

Ayolah, buat aku kehilangan fikiranku

We got all that we need here tonight

Kita punya segala yang dibutuhkan malam ini

I lock the door (Lock the door)

Aku mengunci pintu (mengunci pintu)

And throw out the key

Dan buanglah kuncinya

Can't fight this no more ( Can't fight this no more )

Tak bisa melawan (rasa) ini lagi (tak bisa melawan lagi)

It's just you and me

ini hanya kau dan aku

And there's nothing I'd, nothing I'd rather do 

Dan tak ada lagi yang aku ,tak ada lagi yang lebih baik kulakukan

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

Aku terjebak denganmu, terjebak denganmu,terjebak denganmu

So go ahead

Jadi lanjutkan

And drive me insane

Dan buat aku gila

Baby, run your mouth

Sayang, Jalankan mulutmu

I still wouldn't change all this

Aku tetap takkan berubah semua ini

Lovin' you, hatin' you, wantin' you

Mencintaimu, membencimu, menginginkanmu

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you

Menjadi terjebak denganmu, terjebak denganmu,terjebak denganmu

Stuck with you, stuck with you, stuck with you 

Aku terjebak denganmu,terjebak denganmu

Lagu ini diterjemahkan secara manual, mohon mencantumkan sumber tukangartilagu.com jika ingin mencopy, terimakasih..

Makna lagu stuck with you - Ariana ft. Justin

Lagu ini menceritakan kehidupan pasangan yang terpaksa dan terjebak di rumah karena situasi pandemi covid-19. Ternyata situasi pandemi ini menuntut mereka lebih jujur. Ada yang makin dekat dan makin sayang seperti yang digambarkan lirik diatas. ada juga yang makin jauh alias bercerai seperti data yang terlihat.

Itu sebabnya pada saat pandemi covid ini, jumlah kelahiran bayi meningkat, begitu pula dengan jumlah data perceraian. Dan lagu ini sederhananya menggambarkan hal yang pertama disebutkan tadi. Dan bagaimana hubungan mereka makin dekat hari ke harinya.

Oke, artikel kali ini sampai disini dulu, makasih udah berkunjung dan membaca... tetap jaga kesehatan ya di situasi pandemi ini..

Lirik Rouhi Fidak - Mesut Kurtis dan Terjemahan

Mesut Kurtis (مسعود كُرتِس) - Rouhi Fidak ( روحي فداك )

نامت أعيني يوما

Naamat a'yuni yauman

Suatu hari dalam tidurku

نامت والحنين نما

Naamat walhaninu namaa

dalam tidurku ada kerinduan tumbuh

راحت تحتويني

roohat tahtawiinii

Aku terbayang

رؤياك يا رسول الله

ruiyaak yaa rasulallah

bayanganmu wahai rasul allah

أحمد يا نور الهدى

Ahmad yaa nuural hudaa

wahai yang terpuji dan cahaya petunjuk

بي شوقٌ فاق المدى

bii syauqun faaqol madaa

Kerinduanku sudah melampaui tempatnya

عيني ترجو أن تراك

'aini tarjuu an taraak

Mataku berharap untuk bisa melihatmu

روحي يا حبيبي فداك

ruuhi ya habibii fidaak

Jiwaku, wahai kekasihku akan berkorban untukmu

عانق طيفه قلبي

'aanaq thoifuhu qolbii

Bayangannya merangkul hatiku

ذابت في يديه يدي

dzabat fii yadaihi yadii

tanganku luluh ditangannya

نادته عيوني

naadathu 'uyunii

Mataku (pun) memanggilnya

وبهاه لامس القلب

wabahaa laa masalqolba

Keindahannya menyentuh hatiku

أحمد يا نور الهدى

Ahmad yaa nuural hudaa

wahai yang terpuji dan cahaya petunjuk

بي شوقٌ فاق المدى

bii syauqun faaqol madaa

Kerinduanku sudah melampaui tempatnya

عيني ترجو أن تراك

'aini tarjuu an taraak

Mataku berharap untuk bisa melihatmu

روحي يا حبيبي فداك

ruuhi ya habibii fidaak 

Jiwaku, wahai kekasihku akan berkorban untukmu

حوضه كوثرٌ وروا

haudhuhu kautsaru warawaa

Telaganya yang berlimpah dan memuaskan

شربةٌ لي دوايا

syarbatun lii dawayaa

satu tegukan adalah (segala)obat bagiku

اروني يا حبيبي

irwinii yaa habiibi

Puaskan dahagaku, wahai kekasihku

يا طبيب البرايا

yaa thabibal baraaya

Wahai penyembuh makhluk

أنت لي بلسمٌ وشفا

anta lii balsamu wa syifaa

Engkaulah penawar luka dan penyembuh

أحمد يا نور الهدى

Ahmad yaa nuural hudaa

wahai yang terpuji dan cahaya petunjuk

بي شوقٌ فاق المدى

bii syauqun faaqol madaa

Kerinduanku sudah melampaui tempatnya

عيني ترجو أن تراك

'aini tarjuu an taraak

Mataku berharap untuk bisa melihatmu

روحي يا حبيبي فداك

ruuhi ya habibii fidaak 

Jiwaku, wahai kekasihku akan berkorban untukmu

Makna  lagu rouhi fidak - Mesut kurtis


Rouhi fidak artinya jiwaku kan berkorban untukmu, maksudnya ialah mengikuti tiap ajaran yang diberikan nabi, tentunya dengan hati yang ikhlas.Tentu lagu ini mengharap dengan memuji nabi, ia bisa mendapatkan pahala dan ganjaran surga.

Ini bisa kita lihat pada lirik 'haudhuhu kautsaru warawaa' . Al kautsar adalah sebuah telaga yang hanya bisa diminum oleh penduduk surga. Oke, admin rasa udah jelas lah ya pesan pesannya hanya melihat dari liriknya aja. Semoga terjemahan kali ini bermanfaat. Terimakasih sudah berkunjung,

Lirik Comethru - Jeremy Zucker dan Terjemahan

Jeremy Zucker - Comethru

Waking when the sun's down

Bangun ketika matahari terbenam

Riding all these highs

Menaiki semua ketinggian ini

Waiting for the comedown

Menunggu untuk turun kebawah

Walk these streets with me

Jalani jalan ini denganku

I'm doing decently

(yang) kujalani dengan baik

Just glad that I can breathe, yeah

Hanya gembira bahwa aku bisa bernafas, yeah

I'm trying to realize

Aku mencoba menyadari

It's alright to not be fine

tidak apa apa.untuk tak merasa baik

On your own

Bagi dirimu sendiri

Now I'm shaking, drinking all this coffee

Sekarang aku bergetar, meminum semua kopi ini

These last few weeks have been exhausting

Akhir akhir minggu ini telah begitu melelahkan

I'm lost in my imagination

Aku kehilangan imajinasiku

And there's one thing that I need from you

Dan ada satuhal yang aku inginkan darimu

Can you come through

Bisa kah kau datang padaku

Ain't got much to do

Aku tak punya banyak hal untuk dilakukan

Too old for my hometown

terlalu tua untuk kampung halalmanku

Went to bed at noon

Pergi tidur disaat sore

Couldn't put my phone down

Ngga bisa meletakkan handphone ku

Scrolling patiently

Men-scroll secara sabar

It's all the same to me

Semuanya sama bagiku

Just faces on a screen, yeah

Hanya wajah dilayar kaca, yeah

I'm trying to realize

Aku mencoba menyadari

It's alright to not be fine

tidak apa apa.untuk tak merasa baik

On your own

Bagi dirimu sendiri

Now I'm shaking, drinking all this coffee

Sekarang aku bergetar, meminum semua kopi ini

These last few weeks have been exhausting

Akhir akhir minggu ini telah begitu melelahkan

I'm lost in my imagination

Aku kehilangan imajinasiku

And there's one thing that I need from you

Dan ada satuhal yang aku inginkan darimu

Can you come through

Bisa kah kau datang padaku

Terjemahan dibuat manual oleh admin Tukangartilagu.blogspot.com , terimakasih sudah berkunjung 

Makna Lagu Comethru - Jeremy Zucker

Nah, ngga kaya biasanya gue yang selalu menyimpulkan lagu ini. Kali ini gue ingin menerjemahkan kata kata dari penyanyi aslinya jeremy zucker, yang bercerita sedikit tentang makna dari lagu ini, Kurang lebih seperti ini :

"Inspirasi dari laguku ini adalah saat menghabiskan waktu dirumah saat (liburan) musim panas sendirian, dan Aku tinggal dan membuat musik di ruang bawah tanah rumah orang tuaku, dan aku sangat merasa sendiri setiap waktu.

Aku bekerja keras setiap harinya, dengan jam kerja yang luar biasa gila di ruang bawah tanah itu, dan aku pada dasarnya memang kesepian, dan aku merasa bahwa aku membutuhkan seseorang untuk berada disekitarku, untuk menaikkan semangatku, maka aku akan menemukan kehidupan yang berbeda, kurasa".

Oke, kali ini makna lagu comethru dari jeremy zucker sampai disitu dulu, makasih udah berkunjung dan membaca.. Have a nice day!

Terjemahan Jessie J - Price Tag dan Makna / Pesan Moral

Terjemahan Price tag - Jessie J

Seems like everybody's got a price,Terlihat sepertinya semua orang punya harga,

I wonder how they sleep at night
Aku penasaran bagaimana mereka tidur di malam hari

When the sale comes first
Ketika diskon datang pertama

And the truth comes second.
Dan kenyataannya datang kemudian

Just stop for a minute and smile
cobalah berhenti semenit dan senyum


Why is everybody so serious?
Mengapa semua orang begitu serius?

Acting so damn mysterious?
bertingkah terlalu misterius?

Got your shades on your eyes
Memakai shade (bayangan ) di matamu

And your heels so high
Dan heels(sepatumu) sangat tinggi

That you can't even have a good time
sampai kau tak bisa menikmati waktumu


Everybody look to their left (yeah)
Setiap orang melihat ke kiri

Everybody look to their right
Setiap orang melihat ke kanan

Can you feel that (yeah)
Bisakah kau merasakannya (yeah)

We're paying with love tonight?
Malam ini dibbayar dengan cinta?


It's not about the money, money, money
Ini bukan tentang uang uang, uang.

We don't need your money, money, money
Kami tak butuh uangmu, uang uang.

We just wanna make the world dance,
Kami hanya ingin membuat dunia menari

Forget about the price tag
Lupakan tentang label harga

Ain't about the (uh) ch-ch-ching ch-ching
Aku bukan tentang  ching [bunyi uang keluar dari atm]

Ain't about the (yeah) bl-bling-bl-bling
Aku bukan tentang bling [barang mewah yang berkilauan]

Wanna make the world dance,
hanya ingin membuat dunia menari

Forget about the price tag (OK)
Lupakan tentang label harga (OK)


We need to take it back in time,
Kita butuh mengambil waktu nostalgia,

When music made us all unite!
Ketika musik membuat kita semua bersatu

And it wasn't low blows and video hoes,
Dan (suara penyayi) tidak murahan dan videonya tak gampangan

Am I the only one getting tired?
Apakah hanya aku yang mulai muak?

Why is everybody so obsessed?
Mengapa setiap orang selalu ter-obsesi?

Money can't buy us happiness
Uang tak bisa membelikan kita kebahagiaan

Can we all slow down and enjoy right now?
Bisakah kita pelan pelan dan menikmati saat ini?

Guarantee we'll be feeling alright
Kujamin kita kan merasa baik" saja


Everybody look to their left (yeah)
Setiap orang melihat ke kiri

Everybody look to their right
Setiap orang melihat ke kanan

Can you feel that (yeah)
Bisakah kau merasakannya (yeah)

We're paying with love tonight?
Malam ini dibbayar dengan cinta?


It's not about the money, money, money
Ini bukan tentang uang uang, uang.

We don't need your money, money, money
Kami tak butuh uangmu, uang uang.

We just wanna make the world dance,
Kami hanya ingin membuat dunia menari

Forget about the price tag
Lupakan tentang label harga

Ain't about the (uh) ch-ch-ching ch-ching
Aku bukan tentang  ching [bunyi uang keluar dari atm]

Ain't about the (yeah) bl-bling-bl-bling
Aku bukan tentang bling [barang mewah yang berkilauan]

Wanna make the world dance,
hanya ingin membuat dunia menari

Forget about the price tag
Lupakan tentang label harga


Yeah, yeah
Yeah yeah

Well, keep the price tag
Baiklah, simpan label hargamu

And take the cash back
dan ambil uangnya kembali

Just give me six strings and a half stack
Berikan aku 6 senar (gitar) dan sebuah half stack [1]

And you can, can keep the cars
Dan kau bisa, bisa ambil mobilku

Leave me the garage
Tinggalkan untukku garasinya

And all I, yes, all I need
Dan itu semua, ya. yang kubutuhkan

Are keys and guitars
Adalah kunci dan gitar (maksudnya kunci gitar C - G )

And guess what? In 30 seconds
Dan tebak apa? dalam 30  detik

I'm leaving to Mars
Aku kan pergi ke mars

Yeah, we leaping across
ya, kita lompat menyebrang

These undefeatable odds
Keanehan yang tak terkalahkan ini

It's like this, man
itu seperti ini, teman

You can't put a price on a life
Kau tak bisa menaruh harga pada kehidupan

We do this for the love
Kita melakukan ini untuk cinta

So we fight and sacrifice
jadi kita bertarung dan berkorban

Every night
Setiap malam

So we ain't gon' stumble and fall
Jadi kita takkan tersandung dan jatuh

Never Waiting to see or send a sign of defeat
Jangan pernah Menunggu tuk melihat atau mengirim tanda kekalahan

Uh uh
Uh uh

So we gonna keep everyone
Jadi kita kan tetap Menjaga semua orang

Moving their feet
Melangkahkan kaki mereka

So bring back the beat
Jadi bawa kembali dentumannya

And then everyone sing
dan kemudian semua orang bernyanyi

It's not about the money
ini semua bukan tentang uang

Yeah, yeah, Oh-oh
Yeah yeah. oh oh

Forget about the price tag, yeah 
Lupakanlah tentang label harga yeah

[1] half stack itu seperti speaker amplifier, buat menyambungkan gitar akustik ke speaker. biar suaranya lebih mantap kedengaran.

Penerjemahan di blog ini selalu dilakukan dengan cara manual. Jadi mohon jika ingin mencopy, sertakan sumber tukangartilagu.com . Terimakasih

Makna Lagu Price Tag - Jessie J

Pesan moral lagu ini dapet banget sebenarnya. Tiap hari ada orang yang membeli barang branded dan ga sadar realitas kehidupannya, bahwa ia sebenarnya orang yang pas pasan bahkan miskin.

Lagu ini juga mengisyaratkan atau menyindir ada yang menjual cinta nya demi uang. seperti pacaran / menikahi seseorang hanya karena hartanya. Sehingga ia berharap dengan uang tersebut setidaknya ia bahagia.

Padahal menurut lagu ini, bahagia itu simple. Bermain gitar sambil bernyanyi bahkan bisa mengalahkan bahagia dari memiliki mobil.

Jadi sobat, semoga bisa memanfaatkan uang dengan baik, dan jangan jadikan uang sumber kebahagiaan. Cheers!

BulletProof - BTS Terjemahan dan Makna Lirik

BTS - Bulletproof

Lirik dan Terjemahan BTS - Bulletproof

가진 게 꿈밖에 없었네

Gajin ge kkumbakke eopseonne

Kami tak punya apa apa selain mimpi

눈 뜨면 뿌연 아침뿐

Nun tteumyeon ppuyeon achimppun

saat kubuka mata, yang menyambut hanya kabut pagi

밤새 춤을 추며 노래해

Bamsae chumeul chumyeo noraehae

Kami bernyanyi dan menari sepanjang malam

그 끝이 없던 악보들

Geu kkeuchi eopdeon akbodeul

lembaran musik yang tak berakhir itu

Ay 우린 호기롭게 shout

Ay urin hogiropge shout

Ay, kami berteriak dengan berani

'다 던져봐'

'Da deonjyeobwa'

Buang semua yang kau miliki

세상과 첫 싸움

Sesanggwa cheot ssaum

 Pertarungan pertama di dunia

Don't wanna die

Tidak ingin mati

But so much pain

tapi  terlalu banyak luka

Too much cryin'

terlalu banyak tangisan

So 무뎌지는 칼날

So mudyeojineun kallal

Pedang yang terlalu tumpul

Oh I

Oh aku..

We were only seven

kami hanya tujuh

I.. But we have you all now

Aku.. tetapi kami punya kalian sekarang

일곱의 겨울과 봄 뒤에

Ilgobui gyeoulgwa bom dwie

Setelah 7 musim dingin dan musim semi

이렇게 맞잡은 손끝에

Ireoke matjabeun sonkkeute

Di ujung jari kita yang sudah terhubung

Oh I

Oh aku..

Yeah we got to heaven

Ya, akhirnya kita mencapai surga [1]

내게 돌을 던져

Naege doreul deonjyeo

Lemparlah batu padaku

우린 겁이 없어 anymore

Urin geobi eopseo anymore

Kami tak takut lagi

We are we are together bulletproof [2]

Kami, kami adalah anti peluru bersama

(Yeah we have you have you)

Ya, kami punya kalian sekarang.

또 겨울이 와도

Tto gyeouri wado

Walaupun jika musim dingin datang lagi

누가 날 막아도 걸어가

Nuga nal magado georeoga

Walaupun ada yang menghalangiku, aku tetap berjalan

We are we are forever bulletproof

Kami, kami adalah anti peluru selamanya

(Yeah we got to heaven)

Ya, akhirnya kita mencapai surga

We are bullet bullet bulletproof

Kami semua tahan peluru, peluru peluru..

부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구

Bujeongjeogin siseone matseo urin haenaetgu

Kami menghadapi pandangan negatif dan berhasil

나쁜 기억도 많은 시련도

Nappeun gieokdo maneun siryeondo

Ingatan buruk, percobaan tak terhitung

다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof

Da hogiropge urin maganaetji bulletproof

Kami dengan berani menghalangi mereka, anti peluru

늘 생각해

Neul saenggakhae

Selalu ingat

아직 꿈속인 건 아닐까

Ajik kkumsogin geon anilkka

Apa aku masih bermimpi

길었던 겨울

Gireotdeon gyeoul

Apakah ini sudah musim semi

끝에 온 게 진짜 봄일까

Kkeute on ge jinjja bomilkka

Yang datang setelah musim dingin yang panjang

모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름

Modu biutdeon  Hanttaen bukkeureopdeon ireum

Semua orang menertawakan nama yang dianggap memalukan ini

이건 쇠로 된 증명

Igeon soero doen jeungmyeong

(sekarang) sudah menjadi anti peluru

Oh I

Oh aku..

We were only seven

kami hanya bertujuh

I.. But we have you all now

Aku.. tetapi kami punya kalian sekarang

일곱의 겨울과 봄 뒤에

Ilgobui gyeoulgwa bom dwie

Setelah 7 musim dingin dan musim semi

이렇게 맞잡은 손끝에

Ireoke matjabeun sonkkeute

Di ujung jari kita yang sudah terhubung

Oh I

Oh aku..

Yeah we got to heaven

Ya, akhirnya kita mencapai surga 

내게 돌을 던져

Naege doreul deonjyeo

Lemparlah batu padaku

우린 겁이 없어 anymore

Urin geobi eopseo anymore

Kami tak takut lagi

We are we are together bulletproof

Kami, kami adalah anti peluru bersama

(Yeah we have you have you)

Ya, kami punya kalian sekarang.

또 겨울이 와도

Tto gyeouri wado

Walaupun jika musim dingin datang lagi

누가 날 막아도 걸어가

Nuga nal magado georeoga

Walaupun ada yang menghalangiku, aku tetap berjalan

We are we are forever bulletproof

Kami, kami adalah anti peluru selamanya

(Yeah we got to heaven)

Ya, akhirnya kita mencapai surga

Oh oh

oh oh

다신 멈추지 않을래

Dasin meomchuji aneullae

Aku tak akan pernah berhenti lagi

여기 우리가 함께이기에

Yeogi uriga hamkkeigie

 kami kan tetap bersama disini

Tell me your every story

Beritahu kami setiap ceritamu

 

Tell me why you don't stop this

Beritahu kami kenapa kau tak berhenti disini

 

Tell me why you still walkin'

Beritahu kami mengapa kau tetap berjalan

Walkin' with us

 Berjalan bersama kami

(Yeah we got to heaven)

내게 돌을 던져

Naege doreul deonjyeo

Lemparlah batu padaku

우린 겁이 없어 anymore

Urin geobi eopseo anymore

Kami tak takut lagi

We are we are together bulletproof [2]

Kami, kami adalah anti peluru bersama

(Yeah we have you have you)

Ya, kami punya kalian sekarang.

내게 돌을 던져

Naege doreul deonjyeo

Lemparlah batu padaku

우린 겁이 없어 anymore

Urin geobi eopseo anymore

Kami tak takut lagi

We are we are together bulletproof

Kami, kami adalah anti peluru bersama

(Yeah we have you have you)

Ya, kami punya kalian sekarang.

Yeah we are now seven, with you

Ya, kami bertujuh sekarang, dengan kalian

Yeah we are now seven, with you

Ya, kami bertujuh sekarang, dengan kalian

Yeah we are now seven

Ya, kami bertujuh sekarang

With you

Dengan kalian

Terjemahan dikerjakan secara manual , tentunya membutuhkan waktu yang ga singkat. Jika ingin mencopy, sertakan sumber ke tukangartilagu.com. Terimakasih pengertiannya

[1] Heaven dalam lagu ini bukan surga dalam artian setelah meninggal, melainkan Surga dalam artian kenikmatan dalam menggapai cita cita dan hidup dalam mimpi sendiri.
[2] Bulletproof adalah pujian atau sebutan bagi orang yang pantang menyerah, seberat dan sekeras apa rintangan yang dilewatinya dalam menjalani hidup / ketika ingin mencapai sebuah tujuan.

Makna Bulletproof - BTS

Lagu ini bermakna tentang perjuangan BTS yang awalnya hanya bertujuh sebagai personil, kemudian tujuh dengan lautan fans diseluruh dunia. Tentu perjalanan mendapatkan fans dan diakui dunia internasional itu ngga mudah.

Seperti yang kita lihat di lirik, mereka berlatih menyanyi dan menari siang hingga malam, dengan lembaran musik yang tanpa henti. Jadi ingat pepatah mainstream yang mengatakan "Usaha tak menghianati hasil".

Mungkin para army (fans bts) yang mampir / nyasar di postingan ini lebih tau perjuangan mereka secara detail... oke, terimakasih udah mampir dan membaca, Have a nice day!

Justin Timberlake - Mirror

Terjemahan  Mirror justin timberlake dan makna lagunya

Aren't you somethin' to admire?

Bukankah kau sesuatu tuk dikagumi?

'Cause your shine is somethin' like a mirror

Karena sinarmu itu seperti cermin

And I can't help but notice

Dan aku tak bisa selain melihat

You reflect in this heart of mine

Kau memantulkan (sinarmu) kedalam hatiku

If you ever feel alone and

Jika kau pernah merasa sendiri dan

The glare makes me hard to find

Silau cahayamu membuatku sulit tuk menemukanmu

Just know that I'm always parallel on the other side

Ketahuilah bahwa aku selalu bersamamu disisi lainnya

'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul

Karena dengan menggenggam tanganmu dan sekantong jiwa yang penuh

I can tell you there's no place we couldn't go

Aku bisa memberitahhumu tiada tempat yang tak bisa kita tuju

Just put your hand on the glass

letakkan tanganmu diatas kaca

I'm here tryin' to pull you through

aku disini kan mencoba menarikmu melaluinya

You just gotta be strong

kau kan jadi kuat

'Cause I don't wanna lose you now

Karena aku tak mau kehilanganmu sekarang

I'm lookin' right at the other half of me

Aku mencari kebenaran bagian dari setengah diriku

The vacancy that sat in my heart

kekosongan yang duduk dalam hatiku

Is a space that now you hold

adalah ruang yang sekarang kau pegang

Show me how to fight for now

Tunjukkan padaku caranya bertarung untuk sekarang

And I'll tell you, baby, it was easy

Dan kan kuberitahu sayang, bahwa itu mudah

Comin' back here to you once I figured it out

(aku) kan kembali untukmu setelah aku tau caranya (bertarung)

You were right here all along

Kau kan disini (dihatiku) selamanya

It's like you're my mirror

itu seperti kaulah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatap balik pada diriku

I couldn't get any bigger

Aku tak bisa mendapatkan (perasaan) yang lebih besar

With anyone else beside of me

ketika orang lain berada disampingku

And now it's clear as this promise

Dan sekarang itu menjadi jelas seperti janji ini

That we're making two reflections into one

yang kita membuat dua refleksi menjadi satu

'Cause it's like you're my mirror

karena kaulah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatap balik pada diriku, menatap balik padaku

Aren't you somethin', an original

Bukankah kau sesuatu, yang asli

'Cause it doesn't seem merely a sample

Karena itu tidak terlihat seperti sampel belaka

And I can't help but stare, 'cause

Dan aku tak bisa menahan dan menatap, karena

I see truth somewhere in your eyes

Aku melihat kebenaran disuatu tempat dimatamu

I can't ever change without you

Aku tak akan pernah berubah tanpamu

You reflect me, I love that about you

kau mencerminakn diriku, aku suka hal tersebut dari dirimu

And if I could, I would look at us all the time

Dan jika aku ingin, aku ingin melihat kita (bersama) spanjang waktu

'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul

Karena dengan menggenggam tanganmu dan sekantong jiwa yang penuh

I can tell you there's no place we couldn't go

Aku bisa memberitahhumu tiada tempat yang tak bisa kita tuju

Just put your hand on the glass

letakkan tanganmu diatas kaca

I'm here tryin' to pull you through

aku disini kan mencoba menarikmu melaluinya

You just gotta be strong

kau kan jadi kuat

'Cause I don't wanna lose you now

Karena aku tak mau kehilanganmu sekarang

I'm lookin' right at the other half of me

Aku mencari kebenaran bagian dari setengah diriku

The vacancy that sat in my heart

kekosongan yang duduk dalam hatiku

Is a space that now you hold

adalah ruang yang sekarang kau pegang

Show me how to fight for now

Tunjukkan padaku caranya bertarung untuk sekarang

And I'll tell you, baby, it was easy

Dan kan kuberitahu sayang, bahwa itu mudah

Comin' back here to you once I figured it out

(aku) kan kembali untukmu setelah aku tau caranya (bertarung)

You were right here all along

Kau kan disini (dihatiku) selamanya

It's like you're my mirror

itu seperti kaulah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatap balik pada diriku

I couldn't get any bigger

Aku tak bisa mendapatkan (perasaan) yang lebih besar

With anyone else beside of me

ketika orang lain berada disampingku

And now it's clear as this promise

Dan sekarang itu menjadi jelas seperti janji ini

That we're making two reflections into one

yang kita membuat dua refleksi menjadi satu

'Cause it's like you're my mirror

karena kaulah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatap balik pada diriku, menatap balik padaku

Yesterday is history

Kemarin adalah sejarah

Tomorrow's a mystery

Besok adalah misteri

I can see you lookin' back at me

Aku bisa melihat kau kembali menatapku

Keep your eyes on me

Tetap awasi aku

Baby, keep your eyes on me

sayang, tetap awasi aku

'Cause I don't wanna lose you now

Karena aku tak mau kehilanganmu sekarang

I'm lookin' right at the other half of me

Aku mencari kebenaran bagian dari setengah diriku

The vacancy that sat in my heart

kekosongan yang duduk dalam hatiku

Is a space that now you hold

adalah ruang yang sekarang kau pegang

Show me how to fight for now

Tunjukkan padaku caranya bertarung untuk sekarang

And I'll tell you, baby, it was easy

Dan kan kuberitahu sayang, bahwa itu mudah

Comin' back here to you once I figured it out

(aku) kan kembali untukmu setelah aku tau caranya (bertarung)

You were right here all along

Kau kan disini (dihatiku) selamanya

It's like you're my mirror

itu seperti kaulah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatap balik pada diriku

I couldn't get any bigger

Aku tak bisa mendapatkan (perasaan) yang lebih besar

With anyone else beside of me

ketika orang lain berada disampingku

And now it's clear as this promise

Dan sekarang itu menjadi jelas seperti janji ini

That we're making two reflections into one

yang kita membuat dua refleksi menjadi satu

'Cause it's like you're my mirror

karena kaulah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatap balik pada diriku, menatap balik padaku

You are, you are the love of my life 

Kaulah, kaulah cinta dalam hidupku

Now you're the inspiration of this precious song

Sekarang kaulah inspirasi lagu berhargaku

And I just wanna see your face light up since you put me on

Dan aku hanya ingin melihat wajahmu bercahaya sejak kau meletakkanku (pada hatimu)

So now I say goodbye to the old me, it's already gone

Jadi aku kan mengatakan selamat tinggal pada diriku yang lama, karena ia telah pergi

And I can't wait wait wait wait wait to get you home

Dan aku tidak akan menunggu, menunggu sampai kau pulang

Just to let you know, you are

Hanya ingin kau tau, kau adalah...

You are, you are the love of my life

Kau, kau adalah cinta dalam hidupku

Girl you're my reflection, all I see is you

gadis, kaulah cerminan diriku, semua yang kulihat adalah kamu

My reflection, in everything I do

kaulah cerminan diriku, dalam setiap hal yang kulakukan

You're my reflection and all I see is you

kaulah cerminan diriku,  dan yang kulihat adalah kamu

My reflection, in everything I do

Cerminan diriku, dalam setiap hal yang kulakukan

You are, you are the love of my life

Kau, kau adalah cinta dalam hidupku

Terjemahan dibuat secara manual oleh admin tukangartilagu.blogspot.com Jika ingin mencopy mohon sertakan sumber. Terimakasih sudah berkunjung.

Makna lagu Mirrors - Justin Timberlake

Lagu ini menceritakan tentang seorang lelaki yang berjanji berubah sepenuhnya untuk orang yang ia cintai. Sedangkan cermin dalam cerita lirik ini, adalah sebuah refleksi dirinya pada masa lalu yang mungkin dibencinya, dan refleksinya di masa kini dan masa depan, yang ia lihat adalah orang yang dicintainya.

Lirik If Ain't Got You - Alicia Keys dan Terjemahan

Alicia keys - If Ain't Got You

Arti lagu if aint got you dan makna dibalik lagunya

Some people live for the fortune

Beberapa orang hidup untuk kekayaan

Some people live just for the fame

Beberapa orang hidup untuk ketenaran

Some people live for the power, yeah

Beberapa orang hidup untuk kekuasaan

Some people live just to play the game

Beberapa orang hidup untuk bermain (seolah" dunia ini) game

Some people think that the physical things

Beberapa orang berfikir bahwa hal hal yang bersifat fisik

Define what's within

Menentukan apa yang ada dalam diri seseorang

And I've been there before

Dan aku pernah juga disana sebelumnya

But that life's a bore

Tetapi kehidupan itu membosankan

So full of the superficial

Selalu penuh dengan kedangkalan

Some people want it all

Beberapa orang menginginkan semuanya

But I don't want nothing at all

Tetapi aku tak ingin semuanya

If it ain't you, baby

Jika itu bukan kamu, sayang

If I ain't got you, baby

Jika aku tak mendapatkanmu sayang

Some people want diamond rings

Beberapa orang menginginkan cincin berlian

Some just want everything

Beberapa orang bahkan menginginkan segalanya

But everything means nothing

Tetapi semuanya tak berarti apa apa

If I ain't got you, yeah

Jika ak u tak mendapatkanmu, yeah

Some people search for a fountain

Beberapa orang mencari sebuah mata air

That promises forever young

yang menjanjikan muda selamanya

Some people need three dozen roses

Beberapa orang butuh 3 lusin mawar

And that's the only way to prove you love them

yang merupakan satu satunya bukti bahwa kau mencintai mereka

Hand me the world on a silver platter

Berikan aku Dunia diatas piring perak [1]

And what good would it be

Dan betapa bagusnya dunia kan menjadi

With no one to share

dengan tiada orang tuk berbagi

With no one who truly cares for me

dengan tiada orang yang benar benar peduli padaku

Some people want it all

Beberapa orang menginginkan semuanya

But I don't want nothing at all

Tetapi aku tak ingin semuanya

If it ain't you, baby

Jika itu bukan kamu, sayang

If I ain't got you, baby

Jika aku tak mendapatkanmu sayang

Some people want diamond rings

Beberapa orang menginginkan cincin berlian

Some just want everything

Beberapa orang bahkan menginginkan segalanya

But everything means nothing

Tetapi semuanya tak berarti apa apa

If I ain't got you, you

Jika ak u tak mendapatkanmu, kamu..

 

Some people want it all

Beberapa orang menginginkan semuanya

But I don't want nothing at all

Tetapi aku tak ingin semuanya

If it ain't you, baby

Jika itu bukan kamu, sayang

If I ain't got you, baby

Jika aku tak mendapatkanmu sayang

Some people want diamond rings

Beberapa orang menginginkan cincin berlian

Some just want everything

Beberapa orang bahkan menginginkan segalanya

But everything means nothing

Tetapi semuanya tak berarti apa apa

If I ain't got you, yeah

Jika ak u tak mendapatkanmu, yeah

If I ain't got you with me, baby

Jika aku tak bisa bersamamu, sayang

So nothing in this whole wide world don't mean a thing

Jadi tiada apapun di dunia yang luas ini, tak berarti apa apa

If I ain't got you with me, baby

Jika aku tak bersamamu, sayang

 Artikel ini lagi lagi diterjemahkan secara manual oleh admin TukangArtiLagu.com, jika ingin mencopy, mohon sertakan sumber yang jelas, terimakasih.

Makna Lagu If aint got you - Alicia Keys

[1] Piring perak maksudnya kesetaraan, dimana semua orang punya bentuk, rupa dan kekayaan yang sama, sehingga ga harus ada rasa iri dan berbagi pada orang lain.

[Pen] Ain't merupakan singkatan dari I am not (Aku tidak).

Lagu ini lebay sebenarnya, jadi intinya dunia ini ga berarti kalo ga ada kamu, yaitu orang yang dia cintai. Penyanyinya telah memberi tanda sebelumnya, bahwa orang lain hidup buat harta,tahta, main main dan lain lain, kalau aku hidup buat dia, orang yang kucintai, apa salahnya? dan apa bedanya dengan orang lain. Jadi biasa aja, mungkin begitu katanya..

Oke, jadi bagaimana tanggapan kalian tentang lagu ini? Kalo dari segi musiknya udah top bangetlah, pernah masuk billboard loh.. Sampai disini dulu, terimakasih sudah membaca.. :)

Lirik Bring it on Home - Sam Cooke dan Terjemahan

Sam Cooke - Bring it on Home

Terjemahan dan makna lagu Bring it on home Sam Cooke

If you ever change your mind

Jika kau pernah merubah pemikiranmu

About leaving, leaving me behind

tentang pergi, meninggalkanku dibelakang

Oh, oh, bring it to me

Oh bawalah (pemikiran) itu padaku

Bring your sweet loving

Bawalah cinta manismu

Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

yeah yeah yeah yeah

I know I laughed when you left

Aku tau, aku tertawa ketika kau meninggalkanku

But now I know I only hurt myself

Tetapi ku tau bahwa aku hanya menyakiti diri sendiri

Oh, oh, bring it to me

Oh bawalah itu padaku

Bring your sweet loving

Bawalah cinta manismu

Bring it on home to me

Bawalah itu kerumah bersamaku

Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

Yeah yeah yeah yeah

I'll give you jewelry and money too

Aku kan memberimu oerhiasan dan uang juga

That ain't all, that ain't all I'll do for you

Itu bukan semua, belum semua yang akan kulakukan untukmu

Oh, bring it to me

Oh, bawalah hal itu padaku

Bring your sweet loving

Bawalah cinta manismu

Bring it on home to me

Bawalah itu kerumah bersamaku

Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

Yeah yeah yeah yeah

You know I'll always be your slave

Kau tau bahwa aku kan selalu jadi budakmu

'Till I'm buried, buried in my grave

Hingga aku terkubur, terkubur dalam kuburanku

Oh, honey bring it to me

Oh, sayang bawalah itu untukku

Bring your sweet loving

Bawalah manisnya cintamu

Bring it on home to me

Bawalah itu kerumah bersamaku

Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

Yeah yeah yeah yeah

One more thing

Satu hal lagi

I tried to treat you right

Aku mencoba memperlakukanmu dengan benar

But you stayed out, stayed out at night

Tapi kau menginap diluar, menginap diluar semalaman

But I forgive you, bring it to me

Tetapi aku memaafkanmu, bawalah itu untukku

Bring your sweet loving

Bawalah manisnya cintamu

Bring it on home to me

Bawalah ia kerumah untukku

Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

Yeah yeah yeah

Yeah (yeah), yeah (yeah)

Yeah yeah

Yeah (yeah), yeah (yeah)

Yeah yeah

Semoga ngga muak, tiap post gue pesen bahwa artikel ini merupakan terjemahan manual Admin Tukangartilagu.com, Mohon untuk yang ingin mencopy sertakan sumber yang jelas terimakasih.

Makna Lagu Bring it on Home - Sam Cooke  

Lagu ini bermakna tentang seorang istri yang selingkuh dan meninggalkan suaminya. Tentu karena si suami sangat mencintainya, ia rela memaafkan istrinya tersebut jika ia datang suatu saat nanti kepadanya, dan si suami pun berjanji akan melakukan hal yang lebih baik padanya.

Oke, sekian dulu kayanya.. Terimakasih sudah membaca dan berkunjung.. mampir lagi ya!!

Lirik Sam Cooke - Wonderful World dan Terjemahan

Sam Cooke - Wonderful world

Don't know much about history

Tak tau banyak tentang sejarah

Don't know much biology

Tak tau banyak tentang biologi

Don't know much about a science book

Tak tau banyak tentang buku sains

Don't know much about the French I took

Tak tau banyak tentang pelajaran francis yang aku ambil

But I do know that I love you

Tetapi aku tau bahwa aku mencintaimu

And I know that if you love me, too

Dan aku tau bahwa jika kau mencintaiku juga

What a wonderful world this would be

Betapa akan indahnya dunia ini

Don't know much about geography

Tak tau banyak tentang geografi

Don't know much trigonometry

Tak tau banyak tentang trigonometri

Don't know much about algebra

Tak tau banyak tentang aljabar

Don't know what a slide rule is for

Tak tau tentang gunanya slide rule [1]

But I do know one and one is two

Tetapi aku tau bahwa satu tambah satu adalah dua

And if this one could be with you

dan jika itu adalah bersamamu

What a wonderful world this would be

Betapa akan indahnya dunia ini

Now, I don't claim to be an A student

Sekarang, aku tak menyatakan menjadi Murid yang cerdas

But I'm trying to be

tetapi aku hanya mencoba tuk menjadi

For maybe by being an A student, baby

Untuk mungkin karena dengan menjadi murid yang cerdas, sayang

I can win your love for me

Aku bisa memenangkan cintamu untukku

Don't know much about history

Tak tau banyak tentang sejarah

Don't know much biology

Tak tau banyak tentang biologi

Don't know much about a science book

Tak tau banyak tentang buku sains

Don't know much about the French I took

Tak tau banyak tentang pelajaran francis yang aku ambil

But I do know that I love you

Tetapi aku tau bahwa aku mencintaimu

And I know that if you love me, too

Dan aku tau bahwa jika kau mencintaiku juga

What a wonderful world this would be

Betapa akan indahnya dunia ini

La ta ta ta ta ta ta (history)

La tata tata ta ( sejarah

Hmm-mm-mm (biology)

Hmm-mm-mm (biologi

La ta ta ta ta ta ta (science book)

Latatata tata ta (buku sains)

Hmm-mm-mm (French I took)

Hmm-mm-mm (Pelajaran Francis yang ku ambil)

Yeah, but I do know that I love you

Ya, tetapi aku tau bahwa aku mencintaimu

And I know that if you love me, too

Dan aku tau bahwa jika kau mencintaku juga

What a wonderful world this would be

Betapa akan jadi indah dunia ini

[1] slide rule adalah penggaris yang multifungsi, biasanya digunakan untuk membantu menyelesaikan hitungan fungsi,exponen, akar, logaritma, trigonometri dan lain lain

Lagu Wonderful world oleh sam cooke ini diterjemahkan manual oleh admin Tukangartilagu.com,  Jika ingin mencopy, mohon sertakan sumber yang jelas.

Makna Lagu wonderful World - sam cooke

Tentu lagu ini bercerita tentang seorang pelajar / pemuda yang berharap tentang cinta apa adanya,  Ia berharap dengan kesungguhannya dalam belajar, ia dapat memenangkan ranking pertama di hati orang yang dia suka. asekk!

Lagu ini ringan, bahasanya juga mudah. Sehingga kalau buat yang mau mengasah pendengarannya dalam bahasa inggris, sangat gue saranin untuk mendengar lagu ini.

Oke, terjemahan lagu wonderful world dari sam cooke sampai disini dulu, terimakasih sudah berkunjung dan membaca,