Lirik Memories - Maroon 5 - Terjemahan dan Maksud lagu

Maroon 5 - Memories dan artinya

Here's to the ones that we got

(kita) Disini untuk sesuatu yang telah kita raih

Cheers to the wish you were here, but you're not

tepuk tangan untuk berharap kau ada disini, tetapi kau tidak ada

'Cause the drinks bring back all the memories

Karena 'minum ini' kan membawa kembali semua kenangan

Of everything we've been through

Dari semua hal yang telah kita lalui

Toast to the ones here today

bersulang (tos) pada orang yang disini hari ini

Toast to the ones that we lost on the way

Bersulang untuk orang yang kita kehilangannya dalam perjalanan

'Cause the drinks bring back all the memories

Karena 'minum ini' kan membawa kembali semua kenangan

And the memories bring back, memories bring back you

dan kenangan kan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

There's a time that I remember, when I did not know no pain

Ada waktu dimana aku mengingat, dimana aku tak tau rasa sakit

When I believed in forever, and everything would stay the same

Ketika aku percaya keabadian, dan semuanya kan tetap sama

Now my heart feel like December when somebody say your name

(Tapi) sekarang hatiku terasa seperti desember ketika seseorang memanggil namamu

'Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day, yeah

Karena aku tak dapat menghubungimu, tetapi aku tau suatu hari nanti akan bisa, yeah

Everybody hurts sometimes

Terkadang Semuaorang tersakiti

Everybody hurts someday, aye aye

Semua orang harus tersakiti suatu saat, aye aye

But everything gon' be alright

Tetapi semuanya akan baik baik saja

Go and raise a glass and say, aye

Pergi dan angkat gelasmu dan katakan aye

Here's to the ones that we got

(kita) Disini untuk sesuatu yang telah kita raih

Cheers to the wish you were here, but you're not

tepuk tangan untuk berharap kau ada disini, tetapi kau tidak ada

'Cause the drinks bring back all the memories

Karena 'minum ini' kan membawa kembali semua kenangan

Of everything we've been through

Dari semua hal yang telah kita lalui

Toast to the ones here today

bersulang (tos) pada orang yang disini hari ini

Toast to the ones that we lost on the way

Bersulang untuk orang yang kita kehilangannya dalam perjalanan

'Cause the drinks bring back all the memories

Karena 'minum ini' kan membawa kembali semua kenangan

And the memories bring back, memories bring back you

dan kenangan kan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Doo doo, doo doo, doo doo

Doo doo, doo doo, doo doo, doo doo

Doo doo, doo doo, doo doo doo

Memories bring back, memories bring back you

kenangan kan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

There's a time that I remember when I never felt so lost

Ada waktu yang kuingat dimana aku tak akan pernah kalah

When I felt all of the hatred was too powerful to stop (ooh, yeah)

Ketika aku merasa semua kebencian terlalu kuat untuk dihentikan

Now my heart feel like an ember and it's lighting up the dark

Sekarang hatiku terasa seperti bara api dan ia menerangi kegelapan

I'll carry these torches for ya that you know I'll never drop, yeah

Aku kan membawa obor itu untukmu agar kau tau aku tak kan pernah jatuh, yeah

Everybody hurts sometimes

Terkadang Semuaorang tersakiti

Everybody hurts someday, aye aye

Semua orang harus tersakiti suatu saat, aye aye

But everything gon' be alright

Tetapi semuanya akan baik baik saja

Go and raise a glass and say, aye

Pergi dan angkat gelasmu dan katakan aye

Here's to the ones that we got

(kita) Disini untuk sesuatu yang telah kita raih

Cheers to the wish you were here, but you're not

tepuk tangan untuk berharap kau ada disini, tetapi kau tidak ada

'Cause the drinks bring back all the memories

Karena 'minum ini' kan membawa kembali semua kenangan

Of everything we've been through

Dari semua hal yang telah kita lalui

Toast to the ones here today (aye)

roti panggang untuk semua yang hadir disini (aye)

Toast to the ones that we lost on the way

roti panggang untuk semua yang kita hilangkan di jalanan

'Cause the drinks bring back all the memories (aye)

Karena 'minum ini' kan membawa kembali semua kenangan

And the memories bring back, memories bring back you

dan kenangan akan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Doo doo, doo doo, doo doo

Doo doo, doo doo, doo doo, doo doo

Doo doo, doo doo, doo doo doo

memories bring back, memories bring back you

kenangan kan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Doo doo, doo doo, doo doo

Doo doo, doo doo, doo doo, doo doo

Doo doo, doo doo, doo doo doo (ooh, yeah)

Memories bring back, memories bring back you

kenangan kan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no

Memories bring back, memories bring back you

kenangan kan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Makna Lagu memories - Maroon 5

Lagu ini mengajak pada minum alkohol agar mengingat mantan dan teman yang ia rindu tetapi tak tau dimana berada. Saran gue jangan dinyanyiinlah buat yang islam, kenapa? ya, lagu yang mengajak pada dosa kan haram. Ini cuma saran lho, jgn sensi ya!

Terimakasih sudah berkunjung dan membaca, bagi yang ingin mencopy sebagai bahan blog atau youtube mohon sertakan sumber yang jelas (Tukangartilagu.com) , Terimakasih!.

Lirik Lagu beruang Korea dan Terjemahan - 곰세마리가

Gum saemariga dan Terjemahan

Lirik lagu beruang korea disertai romanisasi dan Terjemahan

곰세마리가 한집에있어

Gum saemariga Han jibe isseo

Dalam satu rumah tinggallah 3 beruang.

아빠곰 엄마곰 애기곰

Appa gum eomma gum aegi gum

Ayah beruang, ibu beruang, bayi beruang

아빠곰은 뚱뚱해

Appa gumeun ddung ddung hae

Ayah beruang itu gendut

엄마곰은 날씬해

Eomma gumeun Nalssinhae

Ibu beruang itu kurus (langsing)

애기곰은 너무귀여워

Aegi gumeun neomu gwiyeowo

Bayi beruang sangatlah imut

으쓱 으쓱 잘한다

Eussug Eussug Jalhanda [1]

Angkat bahu, Angkat bahu kerja bagus

곰세마리가 한집에있어

Gum saemariga Han jibe isseo

Dalam satu rumah tinggallah 3 beruang.

아빠곰 엄마곰 애기곰

Appa gum eomma gum aegi gum

Ayah beruang, ibu beruang, bayi beruang

아빠곰은 뚱뚱해

Appa gumeun ddung ddung hae

Ayah beruang itu gendut

엄마곰은 날씬해

Eomma gumeun Nalssinhae

Ibu beruang itu kurus (langsing)

애기곰은 너무귀여워

Aegi gumeun neomu gwiyeowo

Bayi beruang sangatlah imut

으쓱 으쓱 잘한다

Eussug Eussug Jalhanda

Angkat bahu, Angkat bahu kerja bagus

NB : Judul Original lagu ini gumsae mariga.
Romanisasi dan Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com

Maksud lagu Beruang korea

[1] Eussug itu artinya Angkat bahu, gerakan ini dilakukan oleh anak agar bisa tetap.. Sedangkan jalhanda berarti kerja bagus dan sempurna.

Kenapa terkenal? Lagu ini digunakan pada drama yang Full house, yang ngebuat nama SHK melejit besar dan dikenal secara internasional.  Bahkan pernah ditayangin belasan tahun lalu di indosiar kalo ga salah.
Lagu ini sebenarnya adalah intrepertasi dongeng anak dari inggris di abad ke 19, yaitu Goldilock and three bears karangan Robert Southey.  Lagu ini memang sangat sering dinyanyikan untuk anak anak TK, tentunya di korea lah ya wkwkw.

A Thousand Years - Christina Perri

Christina perri - A Thousand Years dan Artinya

Lirik lagu A Thousand Years dan Terjemahan ditambah Makna lagu

The day we met,

Hari kita bertemu

Frozen I held my breath

Membeku, kutahan nafasku

Right from the start

Mulai dari awal

I knew that I'd found a home for my heart

Aku tau bahwa kutelah temukan rumah untuk hatiku

Beats fast

Berdetak kencang

Colors and promises

Warna warna dan janji janji

How to be brave?

bagaimana tuk jadi berani

How can I love when I'm afraid to fall

Bagaimana aku bisa mencintai ketika ku takut untuk jatuh

But watching you stand alone

Tetapi melihatmu berdiri sendiri

All of my doubt suddenly goes away somehow

Semua keraguanku tiba tiba pergi begitu saja

One step closer

Selangkah lebih dekat

I have died everyday waiting for you

kutelah mati setiap hari menunggu untukmu

Darling don't be afraid I have loved you

Sayang jangan takut aku telah mencintaimu

For a thousand years

Untuk seribu tahun

I'll love you for a thousand more

Aku kan mencintaku tuk seribu tahun lagi

Time stands still

Waktu masih berdiri (berhenti)

Beauty in all she is

Cantik dalam semuanya

I will be brave

Aku kan berani

I will not let anything take away

Aku tak akan membiarkan apapun mengambil

What's standing in front of me

Apa yang berdiri di depanku

Every breath

Setiap nafas

Every hour has come to this

Setiap jam telah sampai kesini [1]

One step closer

Selangkah lebih dekat

I have died everyday waiting for you

kutelah mati setiap hari menunggu untukmu

Darling don't be afraid I have loved you

Sayang jangan takut aku telah mencintaimu

For a thousand years

Untuk seribu tahun

I'll love you for a thousand more

Aku kan mencintaku tuk seribu tahun lagi

And all along I believed I would find you

Selama ini aku percaya kan menemukanmu

Time has brought your heart to me

Waktu telah membawa hatimu untukku

I have loved you for a thousand years

Aku telah mencintaimu tuk seribu tahun

I'll love you for a thousand more

Aku kan mencintaimu tuk seribu tahun lagi

I'll love you for a thousand more

Aku kan mencintaimu tuk seribu tahun lagi

Ohh

One step closer

Selangkah lebih dekat

I have died everyday waiting for you

kutelah mati setiap hari menunggu untukmu

Darling don't be afraid I have loved you

Sayang jangan takut aku telah mencintaimu

For a thousand years

Untuk seribu tahun

I'll love you for a thousand more

Aku kan mencintaku tuk seribu tahun lagi

And all along I believed I would find you

Selama ini aku percaya kan menemukanmu

Time has brought your heart to me

Waktu telah membawa hatimu untukku

I have loved you for a thousand years

Aku telah mencintaimu tuk seribu tahun

I'll love you for a thousand more

Aku kan mencintaimu tuk seribu tahun lagi

Sumber: LyricFind

Penulis lagu: David Hodges / Christina Perri

Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com

Makna lagu A Thousand years - Christina Perri

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang awalnya ragu untuk mengungkapkan cintanya, tetapi ketika ia tiba tiba berfikir orang tersebut akan diambil orang lain, ia pun mengungkapkan cintanya. Dan endingnya pun bahagia ya.

Terimakasih telah berkunjung. Bagi yang ingin mencopy terjemahan untuk blog ataupun youtube mohon sertakan sumber yang jelas (Tukangartilagu.blogspot.com). Terimakasih.

Lirik Bad Liar - Selena Gomez dan Terjemahan

Selena gomez - Bad Liar dan Artinya

 

I was walking down the street the other day
Di lain hari aku berjalan menyusuri jalan

Tryna distract myself
Mencoba mengalihkan (fikiran) diriku

But then I see your face
Tapi kemudian aku melihat wajahmu

Oh wait, that's someone else
oh tunggu, itu orang lain

Ohh, tryna play it coy
ooh, Mencoba bermain pura pura malu

Tryna make it disappear
Mencoba membuat (pemikiran) itu menghilang

But just like the battle of Troy
Tetapi seperti halnya peperangan troy (sejarah yunani)

There's nothing subtle here
tidak ada yang licik disini

In my room there's a king size space
di dalam kamarku yang sebesar ukuran ruang raja

Bigger than it used to be
Lebih besar daripada biasanya

If you want you can rent that place
Jika kau mau kau bisa menyewa tempat itu

Call me an amenity
Panggil aku orang ramah [1]

Even if it's in my dreams
Bahkan jika itu dalam mimpiku

Ooh you're taking up a fraction of my mind
Ooh kau mengambil sebagian kecil (tempat) di fikiranku

Ooh every time I watch you serpentine
Ooh setiap kali aku melihatmu berkhianat

Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to think about you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berfikir tentangmu, tidak, tidak, tidak, tidak

Oh tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh mencoba, ku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to give in to you No, no, no, no
Untuk tak berlutut padamu. Tidak, tidak,tidak,tidak

Not to give in to you
Untuk tak berlutut padamu

With my feelings on fire
Dengan perasaanku yang bergejolak

Guess I'm a bad liar
Tebak akulah pembohong yang buruk

I see how your attention builds
Aku melihat bagaimana sorotanmu dibuat

It's like looking in a mirror
itu seperti melihat ke dalam kaca

Your touch like a happy pill
Sentuhanmu seperti pil bahagia

But still all we do is fear
Tetapi masih saja kita takut

What could possibly happen next?
Apa yang mungkin bisa terjadi selanjutnya?

Can we focus on the love?
Bisakah kita fokus pada cinta?

Paint my kiss across your chest
Gambar ciumanku disekitar dadamu

If you're the art, I'll be the brush
Jika kau adalah seni, Aku kan jadi penghapusnya

Ooh you're taking up a fraction of my mind
Ooh kau mengambil sebagian kecil (tempat) di fikiranku

Ooh every time I watch you serpentine
Ooh setiap kali aku melihatmu berkhianat

Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to think about you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berfikir tentangmu, tidak, tidak, tidak, tidak

Oh Tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh mencoba, ku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to give in to you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berlutut padamu. Tidak, tidak,tidak,tidak

With my feelings on fire
Dengan perasaanku yang bergejolak

Guess I'm a bad liar
Tebak akulah pembohong yang buruk

And oh baby let's make reality, actuality, a reality
Dan oh sayang mari buat jadi kenyataan, aktualitas, kenyataan

Oh baby let's make reality, actuality, a reality
Oh sayang mari buat jadi kenyataan, aktualitas, kenyataan

Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to think about you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berfikir tentangmu, tidak, tidak, tidak, tidak

Oh Tryin', I'm tryin', I'm tryin' I'm tryin', I'm tryin' (2x)
Oh mencoba, ku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba

Not to give in to you, No, no, no, no (2x)
Untuk tak berlutut padamu. Tidak, tidak,tidak,tidak

With my feelings on fire
Dengan perasaanku yang bergejolak

Guess I'm a bad liar
Tebak akulah pembohong yang buruk

Satu Judul : Imagine Dragon - Bad Liar

Makna lagu Bad Liar - Selena Gomez

[1] Amenity artinya sikap ramah (adj) , tetapi dalam kata benda (n) ia bisa berarti bangunan yang mewah, megah, besar dan enak ditempati. Yang berhubungan dengan lirik sebelumnya. Jadi amenity diatas berarti orang ramah yang punya banyak bangunan mewah.

Lagu bad liar bercerita tentang Seorang yang berbohongpada perasaannya karena ego.' Masa perempuan sih yang harus ngungkapin perasaannya' , Padahal ia ingin banget orang tersebut jadi pasangannya.

Dan karena si cowo ngga peka atau ga ada ketertarikan sama perempuan tersebut, Akhirnya si cewe memutuskan untuk melupakan dan membuat fikiran gue ngga cinta sama dia. Padahal ia cuma bad liar pada dirinya sendiri.

Terimakasih yang udah berkunjung dan membaca. Buat kalian yang ingin menjadikan terjemahan ini buat bahan blog dan youtube, mohon sertakan sumber yang jelas (Tukangartilagu.com). Dan jangan lupa follow blog ini via e-mail atau like halaman facebooknya ya!!

Lirik Bad Liar - Imagine Dragons dan Terjemahan + Makna

Imagine Dragons - Bad Liar dan Artinya

Oh, hush, my dear, it's been a difficult year

oh diamlah sayang, (kita) sedang berada pada tahun yang sulit

And terrors don't prey on Innocent victims

Dan rasa takut tak hanya memangsa orang yang polos (tak bersalah)

Trust me, darling, trust me darling

Percayalah sayang, percayalah padaku

It's been a loveless year

kita sedang berada di tahun tanpa cinta

I'm a man of three fears

Aku lelaki dengan 3 ketakutan

Integrity, faith and

kejujuran, iman dan

Crocodile tears

Air mata buaya

Trust me, darling, trust me darling

Percayalah sayang, percayalah padaku

So look me in the eyes

Jadi lihatlah kedalam mataku

Tell me what you see

Beritahu aku apa yang kau lihat

Perfect paradise

Surga yang sempurna

Tearing at the seams

mengalir dalam bekas luka (lipatan mata)

I wish I could escape

Kuharap aku bisa melarikan diri

I don't wanna fake it

Aku tak ingin memalsukannya

Wish I could erase it

Kuharap aku bisa menghapusnya

Make your heart believe

Membuat hatimu percaya

But I'm a bad liar, bad liar

Tetapi aku pembohong yang buruk, pembohong yang buruk

Now you know

Sekarang kau tau

Now you know

Sekarang kau tau

That I'm a bad liar, bad liar

bahwa aku pembohong yang buruk, pembohong yang buruk

Now you know, you're free to go (go)

Sekarang kau tau, kau bebas tuk pergi

Did all my dreams never mean one thing?

Apakah semua mimpi-mimpiku tak pernah berarti satu hal?

Does happiness lie in a diamond ring?

Apakah kebahagiaan terletak dalam cincin berlian?

Oh, I've been askin' for

Oh, Aku sudah meminta

Oh, I've been askin' for problems, problems, problems

Oh, aku sudah meminta untuk masalah, masalah, masalah

I wage my war, on the world inside

Aku melaksanakan perangku, di dalam dunia ini

I take my gun to the enemy's side

Aku menggunakan pistolku pada sisi musuh

Oh, I've been askin' for (trust me, darling) (2x)

Oh, aku sudah meminta (percayalah padaku,sayang)

Problems, problems, problems

Masalah, masalah, masalah

So look me in the eyes

Jadi lihatlah kedalam mataku

Tell me what you see

Beritahu aku apa yang kau lihat

Perfect paradise

Surga yang sempurna

Tearing at the seams

mengalir dalam bekas luka

I wish I could escape

Kuharap aku bisa melarikan diri

I don't wanna fake it

Aku tak ingin memalsukannya

Wish I could erase it

Kuharap aku bisa menghapusnya

Make your heart believe

Membuat hatimu percaya

That I'm a bad liar, bad liar

Tetapi aku pembohong yang buruk, pembohong yang buruk

Now you know, you're free to go

Sekarang kau tau, kau bebas tuk pergi

I can't breathe, I can't be

Aku tak bisa bernafas, Aku tak akan bisa

I can't be what you want me to be

Aku tak akan bisa menjadi apa yang kau inginkan

Believe me, this one time

Percayalah padaku, sekali ini

Believe me

Percayalah padaku

I'm a bad liar, bad liar

Aku pembohong yang buruk, pembohong yang buruk

Now you know (2x)

Sekarang kau tau 

That I'm a bad liar, bad liar

Bahwa aku pembohong yang buruk, pembohong yang buruk

Now you know, you're free to go

Sekarang kau tau, kau bebas tuk pergi

Oh Please believe me

Oh tolong percaya padaku

Sumber lirik inggris : LyricFind
Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com
Satu Judul : Selena Gomez - Bad Liar

Makna lagu bad liar - Imagine Dragon

Lagu ini secara keselurhan bermakna seseorang yang menyesal menikah dan selalu berbohong karena tak dapat memenuhi harapan pasangannya. Dilihat dari kebencian seseorang itu pada 3 hal, yaitu kejujuran dan air mata buaya(kebohongan) yang padahal merupakan 2 kata yang kontradiksi.

Ia benci berkata jujur karena menyakitkan dan benci pula berbohong karena menyakiti pasangannya secara tak langsung. Ia pun merelakan pasangannya pergi (you're free to go) padahal ia bohong dan menginginkan pasangannya tetap tinggal bersamanya.

Terimakasih sudah membaca dan berkunjung. Bagi yang ingin mencopy terjemahan buat bahan blog / youtubenya jangan lupa sertakan sumber yang jelas (tukangartilagu.blogspot.com).

Jar Of Heart - Christina Perri dan Terjemahan

Lirik Jar of  Heart - Christina Perri dan Artinya

I know I can't take one more step towards you

Aku tau aku tak bisa melangkah satu langkah kearahmu

'Cause all that's waiting is regret

Karena semua penantian itu adalah penyesalan

Don't you know I'm not your ghost anymore

Tidakkah kau tau bahwa aku bukanlah hantumu lagi

You lost the love I loved the most

Kau kehilangan cinta yang sangat aku cintai

I learned to live, half alive

Aku belajar kehidupan, setengah hidup [2]

And now you want me one more time

Dan kau menginginkanku sekali lagi

Who do you think you are?

Kau fikir kau siapa?

Runnin' 'round leaving scars

Berlari disekitar dan meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts

Mengumpulkan botol hatimu [1]

And tearing love apart

Dan menyobek cinta kebeberapa bagian

You're gonna catch a cold

Kau akan kedinginan [3]

From the ice inside your soul

Dari es yang berada dalam jiwamu

So don't come back for me

Jadi jangan datang kembali padaku

Who do you think you are?

Kau fikir kau siapa?

I hear you're asking all around

Aku mendengar kau bertanya kemana-mana

If I am anywhere to be found

Jika mereka tau aku dimana

But I have grown too strong

Tetapi aku telah tumbuh terlalu kuat

To ever fall back in your arms

Untuk bisa kembali ketanganmu lagi

I've learned to live, half alive

Aku belajar tuk hidup, setengah hidup

And now you want me one more time

Dan sekarang kau ingin aku sekali lagi

Who do you think you are?

Kau fikir kau siapa?

Runnin' 'round leaving scars

Berlari disekitar dan meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts

Mengumpulkan botol hatimu

And tearing love apart

Dan menyobek cinta kebeberapa bagian

You're gonna catch a cold

Kau akan kedinginan

From the ice inside your soul

Dari es yang berada dalam jiwamu

So don't come back for me

Jadi jangan datang kembali padaku

Who do you think you are? 

Kau fikir kau siapa?

It took so long just to feel alright

Perlu waktu lama tuk merasa baik baik saja

Remember how to put back the light in my eyes

Ingatlah bagaimana meletakkan kembali cahaya di mataku

I wish I had missed the first time that we kissed

Kuharap aku kan rindupertama kali kita berciuman

'Cause you broke all your promises

Karena kau telah melanggar semua janjimu

And now you're back

Dan sekarang kau kembali

You don't get to get me back

Kau tak akan bisa mendapatkanku kembali

Who do you think you are?

Kau fikir kau siapa

Runnin' 'round leaving scars

Berlari disekitar dan meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts

Mengumpulkan botol hatimu

And tearing love apart

Dan menyobek cinta kebeberapa bagian

You're gonna catch a cold

Kau akan kedinginan

From the ice inside your soul

Dari es yang berada dalam jiwamu

Don't come back for me

Jadi jangan datang kembali padaku

Don't come back at all

Jangan pernah kembali lagi

Who do you think you are?

Kau fikir kau siapa?

Runnin' 'round leaving scars

Berlari disekitar dan meninggalkan luka

Collecting your jar of hearts

Mengumpulkan botol hatimu

And tearing love apart

Dan menyobek cinta kebeberapa bagian

You're gonna catch a cold

Kau akan kedinginan

From the ice inside your soul 

Dari es yang berada dalam jiwamu

Don't come back for me

Jangan datang kembali padaku

Don't come back at all

Jangan pernah datang kembali

Who do you think you are? (3x)

Kau fikir kau siapa?

Sumber Inggris : LyricFind
Penulis lagu: Barrett Noubar Yeretsian / Christina Judith Perri / Drew Lawrence
Terjemahan : TukangArtiLagu.blogspot.com

Makna Lagu jar of Heart - Christina Perri

[1] Jar of heart maksudnya toples atau botol yang diisi dengan hati. ukuran botolnya kaya semacam botol selai yang per kilo atau ukuran botol madu di amerika. Kata ini merupakan kiasan, artinya sudah mempermainkan banyak hati
[2] Catch a cold biasa diartikan masuk angin, tetapi dalam konteks lagu ini ga cocok, maka gue artikan kedinginan.
[3] Live half alive artinya menjalani hidup dengan stengah jiwa (kehidupan)

Lagu Jar of heart ini menceritakan tentang seorang perempuan yang dulunya mengemis cinta, dan kini ketika ia mulai melupakan orang tersebut, Ternyata orang tersebut mulai menyadari kehadirannya dan berbalik menjadi pengemis cinta. Seperti yang kita lihat, si perempuan tak menginginkannya lagi

*Jika ingin mencopy untuk bahan blog / Youtube mohon sertakan sumber yang jelas (Tukangartilagu.blogspot.com) , dan Terimakasih udah berkunjung dan membaca.

Tu Jo Mila / तू जो मिला - OST Bajrangi Bhaijaan dan Terjemahan

Lirik Tu Jo Mila dan Artinya

Disertai bahasa lirik dalam bahasa Hindia, Romanisasi dan terjemahan bahasa indonesia

आशियाना मेरा साथ तेरे है ना 

Aashiyaana mera saath tere hai na

Rumahku adalah bersamamu, Bukan begitu?

ढूंढते तेरी गली मुझको घर मिला

Dhoondte teri gali mujhko ghar mila

Saat mencari rumahmu, aku menemukan rumahku

आबोदाना तेरे, हाथ मेरा है ना

Aab-o-daana mera haath tere hai na

Bibitku (awal hidupku) berada di tanganmu

ढूँढ़ते तेरा ख़ुदा मुझको रब मिला

Dhoondte tera Khuda mujhko Rab mila

Ketika mencari penciptamu, aku menemukan tuhanku

तू जो मिला.. हो गया मैं क़ाबिल

Tu jo mila lo ho gaya main qaabil

Ketika aku menemukanmu aku menjadi sanggup (punya kekuatan)

तू जो मिला.. तो हो गया सब हासिल हाँ

Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan!

Ketika aku menemukanmu aku menemukan segalanya

तू जो मिला.. आसां हुई मुश्किल

Mushqil sahi aasaan hui manzil

Dulu tak mudah, sekarang Tujuan hidupku menjadi mudah tuk diraih

क्यूंकि तू धड़कन, मैं दिल..

Kyunki Tu.. Dhad.kan.. Main Dil…

Karena kau.. adalah detaknya ,,  Aku jantungnya

Rooth jaana tera Maan jaana mera

Kau marah padaku, Aku berdamai padamu

Dhoondhte teri hansi,  Mill gayi khushi

Mencari senyummu, Aku temukan bahagia

Raah hoon main teri, Rooh hai tu meri

Aku adalah jalan hidupmu, Kaulah jiwaku

Dhoondhte tere nishaan,  Mill gayi khudi

Ketika Mencari tandamu, 'Aku menemukan jiwaku'

Tu jo mila lo ho gaya main qaabil

Ketika aku menemukanmu aku menjadi sanggup (punya kekuatan)

Tu jo mila to ho gaya sab haasil haan!

Ketika aku menemukanmu aku menemukan segalanya

Mushqil sahi aasaan hui manzil

Dulu tak mudah, sekarang takdirku telah menjadi mudah tuk diraih

Kyunki Tu.. Dhad.kan.. Main Dil…

Karena kau.. adalah detak jantung,,  Aku jantungnya

Penyanyi : Papon
Penulis lagu : Pritam
Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com

Makna Lagu Tu Jo Mila

Tu Jo mila / तू जो मिला artinya Ketika aku menemukanmu, disaat aku menemukanmu, dsb. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sudah menemukan takdir cintanya dan seperti orang yang sangat jatuh cinta, ia menganggap bahwa orang yang ia cintai itu segalanya. Hingga menyatakan sebagai detak jantung. Agak lebay sih, wkwkk.

Yaudah deh, terimakasih udah membaca, Jangan lupa like halaman facebook atau follow blog ini via E-mail ya.. Dan jangan lupa bagi yang ingin mencopy buat bahan blog / youtube, mohon sertakan sumber yang jelas: Tukangartilagu.blogspot.com. Terimakasih!.

Lirik Help - The Beatles dan Terjemahan

The Beatles - Help dan Artinya

Help

Tolong!

Help! I need somebody

Tolong! aku butuh seseorang

Help! Not just anybody

Tolong! bukan hanya seseorang [1]

Help! You know I need someone

Tolong! kau tau aku butuh seseorang

Help!

Tolong!

(When) When I was younger (When I was young) so much younger than today

(Ketika) ketika aku masih muda (ketika aku masih muda) jauh lebih muda dari hari ini

(I never need) I never needed anybody's help in any way

Aku tak pernah butuh bantuan siapapun dalam hal apapun

(Now) But now these days are gone (These days are gone) and I'm not so self assured

Tetapi hari hari itu telah berlalu dan aku tak begitu percaya diri (lagi)

(And now I find) Now I find I've changed my mind, I've opened up the doors

Dan sekarang aku merubah pemikiranku ,  aku pun membuka pintu

Help me if you can, I'm feeling down

Tolong aku jika kau bisa, aku merasa sedih [2]

And I do appreciate you being 'round

dan aku sangat menghargaimu jika kau berada di sekitarku

Help me get my feet back on the ground

tolong kembalikan kakiku (menginjak) ke tanah

Won't you please, please help me?

kumohon Bisakah kau, mohon bantu aku?

(Now) And now my life has changed (My life has changed) in oh so many ways

(Sekarang) dan sekarang hidupku sudah berubah (hidupku sudah berubah) dalam berbagai cara

(My independence) My independence seems to vanish in the haze

(Kebebasanku) Kebebasanku sepertinya lenyap dalam kabut

(But) But ev'ry now (Every now and then) and then I feel so insecure

(tetapi) tetapi setiap sekarang (sekarang dan nanti) dan kemudian aku merasa tak aman

(I know that I) I know that I just need you like I've never done before

(aku tau bahwa aku) aku tau bahwa aku  membutuhkanmu seperti aku tak pernah sebelumnya

Help me if you can, I'm feeling down

tolong aku jika kau bisa, aku merasa sedih

And I do appreciate you being 'round

dan aku sangat menghargaimu jika kau berada di sekitarku

Help me get my feet back on the ground

tolong kembalikan kakiku (menginjak) ke tanah

Won't you please, please help me?

kumohon Bisakah kau, mohon bantu aku?

(When) When I was younger (When I was young) so much younger than today

(Ketika) ketika aku masih muda (ketika aku masih muda) jauh lebih muda dari hari ini

(I never need) I never needed anybody's help in any way

Aku tak pernah butuh bantuan siapapun dalam hal apapun

(Now) But now these days are gone (These days are gone) and I'm not so self assured

Tetapi hari hari itu telah berlalu dan aku tak begitu percaya diri (lagi)

(And now I find) Now I find I've changed my mind, I've opened up the doors

Dan sekarang aku merubah pemikiranku ,  aku pun membuka pintu

Help me if you can, I'm feeling down

tolong aku jika kau bisa, aku merasa sedih

And I do appreciate you being 'round

dan aku sangat menghargaimu jika kau berada di sekitarku

Help me get my feet back on the ground

tolong kembalikan kakiku (menginjak) ke tanah

Won't you please, please help me?

kumohon Bisakah kau, mohon bantu aku?

Help me, help me Ooh

Tolong aku, tolong aku Ooh

Sumber lirik inggris: https://www.azlyrics.com/lyrics/beatles/help.html
Penulis lagu:  John Lennon / Paul McCartney
Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com

Penjelasan dan makna lagu Help - The Beatles

[1] ketiganya [ Somebody, anybody, someone] berarti seseorang / siapa saja. Jadi ngga ada bedanya, bahkan di dalam grammer pun penggunaannya cenderung sama.

[2] Down dalam adjectivenya (kt.sifat) bisa diartikan sebagai 'sedih' atau sakit., tapi gue artikan sedih aja diatas.

Lirik bercerita tentang keadaan seseorang ketika tua, ngga bisa melakukan segala sesuatu sendirian dan ingin banyak orang disekitar, terutama keluarga yang membantunya dalam mengerjakan hal apapun. Ya, sekuat apapun orang, pada akhirnya nanti ada masa dimana dia butuh bantuan orang lain untuk melakukan apapun.. So, don't be alone.

Terimakasih sudah mengunjungi blog ini, buat yang ingin copy buat dijadikan bahan blog / youtube mohon menyertakan sumber yang jelas (tukangartilagu.blogspot.com) , terimakasih.

Lirik You are the reason - Calum Scott dan Terjemahan

Calum Scott - You are The Reason dan Artinya

There goes my heart beating

Disana hatiku menjadi berdegup

'Cause you are the reason

karena kaulah alasan

I'm losing my sleep

Aku kehilangan tidurku

Please come back now

Kumohon kembalilah sekarang

There goes my mind racing

Dsana hatiku menjadi berbalap (berdetak seperti balapan kuda)

And you are the reason

karena kaulah alasan

That I'm still breathing

Bahwa aku masih bernafas

I'm hopeless now

Aku putus asa saat ini

I'd climb every mountain

Aku kan mendaki setiap gunung

And swim every ocean

Dan berenang disetiap lautan

Just to be with you

Hanya untuk bersamamu

And fix what I've broken

dan memperbaiki apa yang kurusak

Oh, 'cause I need you to see

Oh karena aku ingin kau melihat

That you are the reason

Bahwa kaulah alasan

There goes my hands shaking

tanganku menjadi bergetar

And you are the reason

Dan kaulah alasan

My heart keeps bleeding

Hatiku tetap berdarah

I need you now, oh

Aku ingin kau tau, oh

If I could turn back the clock

Jika aku bisa mengembalikan waktu

I'd make sure the light defeated the dark

Aku kan yakin cahaya bisa mengalahkan kegelapan

I'd spend every hour, of every day oh

Aku kan menghabiskan setiap jam, setiap hari oh

Keeping you safe

Menjaga kau tetap aman

I'd climb every mountain

Aku kan mendaki setiap gunung

And swim every ocean

Dan berenang disetiap lautan

Just to be with you

Hanya untuk bersamamu

And fix what I've broken

dan memperbaiki apa yang kurusak

Oh, 'cause I need you to see

Oh karena aku ingin kau melihat

That you are the reason

Bahwa kaulah alasannya

I don't wanna fight no more

Aku tak ingin pertengkaran lagi

I don't wanna hide no more (you are)

Aku tak ingin bersembunyi lagi (kaulah)

I don't wanna to cry no more come back, I need you to hold me (that you are the reason)

Aku tak ingin tangisan lagi, skkwlllaoowp

A little closer now, just a little closer now

Sedikit lebih dekat sekarang, hanya sedikit lebih dekat

Come a little closer, I need you to hold me tonight

Datang lebih dekat, aku ingin kau menggenggamku malam ini

I'd climb every mountain

Aku kan mendaki setiap gunung

And swim every ocean

Dan berenang disetiap lautan

Just to be with you

Hanya untuk bersamamu

And fix what I've broken

Dan memperbaiki apa yang telah kurusak

'Cause I need you to see

Karena aku ingin kau melihat

That you are the reason

Bahwa kaulah alasannya

Sumber lirik : LyricFind
Penulis lagu: Corey James Sanders / Jonathan Michael Maguire / Scott Calum
Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com

Makna lagu You are the Reason - Calumm Scott

 Tentu dari lirik kita bisa fahami bahwa lagu ini bercerita tentang seseorang yang kehilangan orang yang dicintainya , Tak lama ia pun menyadari bahwa perpisahan tersebut karena kesalahannya dan ingin kembali bersama orang tersebut, Namun ia tak menemukannya dan menunjukkan kata penyesalan dalam reff.

Menurut gue, Lirik lagunya lebay (manjat gunung, berenang dilautan, dll.) walaupun pesannya masuk, sedangkan musiknya sendiri bisa dibilang mantaplah.

Pelantun lagu ini sendiri Calum Scot mengatakan bahwa lagu ini ditulis untuk berterima kasih pada 'orang spesial' yang membuat hidup kita lebih baik, karena mereka ada di kehidupan kita..

Terimakasih sudah berkunjung dan membaca, mohon jika ingin mencopy untuk bahan blog dan youtube, sertakan sumber yang jelas (tukangartilagu.blogspot.com) , terimakasih.

Lirik Human - Christina Perri dan Terjemahan + Makna

Human - Christina Perri dan Artinya

I can hold my breath

Aku bisa menahan nafasku

I can bite my tongue

Aku bisa menggigit lidahku

I can stay awake for days

Aku bisa tetap bangun untuk berhari hari

If that's what you want

Jika itu yang kau inginkan

Be your number one

Menjadi nomor satu buatmu

I can fake a smile

Aku bisa memalsukan senyum

I can force a laugh

Aku bisa memaksakan tawa

I can dance and play the part

Aku bisa menari dan memainkan peran

If that's what you ask

Jika itu yang kau inginkan

Give you all I am

Memberikanmu semua milik diriku

I can do it (3x)

Aku bisa melakukannya (3x)

But I'm only human

Tetapi aku hanyalah manusia

And I bleed when I fall down

dan aku berdarah ketika aku jatuh

I'm only human

Aku hanyalah manusia

And I crash and I break down

Dan aku jatuh dan aku rusak

Your words in my head, knives in my heart

Kata katamu di fikiranku, pisau di hatiku

You build me up and then I fall apart

Kau membangunku dan kemudian aku jatuh berantakan

'Cause I'm only human, yeah

Karena aku hanyalah manusia, yeah

I can turn it on

Aku bisa menghidupkannya *(seperti menghidupkan saklar lampu)

Be a good machine

Jadi  mesin yang baik

I can hold the weight of worlds

Aku bisa menahan beratnya dunia

If that's what you need

Jika itu yang kau butuhkan

Be your everything

Menjadi segalanya untukmu

I can do it

Aku bisa melakukannya

I'll get through it

Aku kan melewatinya

But I'm only human

Tetapi aku hanyalah manusia

And I bleed when I fall down

dan aku berdarah ketika aku jatuh

I'm only human

Aku hanyalah manusia

And I crash and I break down

Dan aku jatuh dan aku rusak

Your words in my head, knives in my heart

Kata katamu di fikiranku, pisau di hatiku

You build me up and then I fall apart

Kau membangunku dan kemudian aku jatuh berantakan

'Cause I'm only human, yeah

Karena aku hanyalah manusia, yeah

I'm only human

Aku hanyalah manusia

Just a little human

Hanya manusia kecil

I can take so much

Aku bisa mengambil terlalu banyak

Until I've had enough

Sampai aku merasa cukup

'Cause I'm only human

Karena aku hanya manusia

And I bleed when I fall down

dan aku berdarah ketika aku jatuh

I'm only human

Aku hanyalah manusia

And I crash and I break down

Dan aku jatuh dan aku rusak

Your words in my head, knives in my heart

Kata katamu di fikiranku, pisau di hatiku

You build me up and then I fall apart

Kau membangunku dan kemudian aku jatuh berantakan

'Cause I'm only human, yeah

Karena aku hanyalah manusia, yeah

Penulis lagu : Christina Judith Perri / Martin bernett Johnson
Sumber lirik inggris : Lyricfind.com
Terjemahan Indonesia : Tukangartilagu.blogspot.com

Makna lagu Human - Christina Perri

Lagu ini ditujukan untuk Fans sekaligus haters. Fans yang meminta dan berharap terlalu banyak dari para idola mereka, padahal ia tau bahwa idolanya juga manusia biasa. Sedangkan untuk haters terungkap dalam lirik 'your words in my head, knives in my heart' , artinya ejekan dan hinaan itu ia simpan dalam kepalanya sebagai acuan untuk maju dan lebih hebat lagi, walaupun hatinya serasa tersayat pisau.

Terimakasih sudah membaca dan berkunjung. Bagi yang ingin mencopy sebagai bahan blog atau youtube, mohon sertakan sumber yang jelas (tukangartilagu.blogspot.com),

Lirik It's You - Alie Gatie dan Terjemahan

Arti lagu Alie gatie - it's You dan maknanya

Alie Gatie - It's You

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you

jika aku akan jatuh cinta lagi, aku tau itu adalah kamu

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

Met a lot of people, but nobody feels like you

Bertemu banyak orang, tetapi tak ada yang terasa sepertimu

So, please, don't break my heart

Jadi, mohon jangan patahkan hatiku

Don't tear me apart

Jangan berpisah dariku

I know how it starts

Aku tau bagaimana itu dimulai

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

Don't break me again

jangan buat aku patah hati lagi

I am delicate

Aku ini halus (rapuh) [1]

Please, don't break my heart

mohon jangan patahkan hatiku

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

I've been broken, yeah

aku pernah patah hati sebelumnya, yeah

I know how it feels

aku tau bagaimana rasanya

To be open And then find out your love isn't real

Menjadi terbuka (hati) dan kemudian mengetahui bahwa cintamu tak nyata

I'm still hurting, yeah

Aku masih terluka, yeah

I'm hurting inside

Aku terluka didalam

I'm so scared to fall in love

Aku sangat takut tuk memulai jatuh cinta

But if it's you then I'll try

Tetapi jika itu kamu, aku kan mencoba

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you

jika aku akan jatuh cinta lagi, aku tau itu adalah kamu

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

Met a lot of people, but nobody feels like you

Bertemu banyak orang, tetapi tak ada yang terasa sepertimu

So, please, don't break my heart

Jadi, mohon jangan patahkan hatiku

I know how it starts

Aku tau bagaimana itu dimulai

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

Don't break me again 

jangan buat aku patah hati lagi

I am delicate

Aku ini halus (rapuh)

Please, don't break my heart

mohon jangan patahkan hatiku

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

I know I'm not the best at choosing lovers

 Aku tau kutak terlalu bagus dalam memilih orang untuk dicintai

We both know my past speaks for itself (For itself)

Kita sama sama tau masalalau ku berbicara sendiri (untuk dirinya sndiri)

If you don't think that we're right for each other (Baby, no)

Jika kau tak berfikir bahwa kita berdua cocok satu sama lain (sayang, tidak)

Then, please, don't let history repeat itself 

Jadi, mohon, jangan biarkan sejarah terulang lagi

'Cause I want you (yeah, yeah), I want you (yeah, yeah)

Karena aku menginginkanmu (yeah,yeah), aku menginginkanmu (yeah, yeah)

There's nothing else I want

Tak ada lagi yang aku inginkan

'Cause I want you (yeah, yeah), I want you (yeah, yeah)

Karena aku menginginkanmu (yeah,yeah), aku menginginkanmu (yeah, yeah)

And you're the only thing I want

Dan kaulah satu satunya yang aku inginkan

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you

jika aku akan jatuh cinta lagi, aku tau itu adalah kamu

It's you, it's always you

Itu kamu, itu selalu kamu

Met a lot of people, but nobody feels like you

Bertemu banyak orang, tetapi tak ada yang terasa sepertimu

So, please, don't break my heart

Jadi, mohon jangan patahkan hatiku

Don't tear me apart

Jangan berpisah dariku 

I know how it starts

Aku tau bagaimana itu dimulai

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

Don't break me again 

jangan buat aku patah hati lagi

I am delicate

Aku ini halus (rapuh)

Please, don't break my heart

mohon jangan patahkan hatiku

Trust me, I've been broken before

Percayalah padaku, aku pernah patah hati sebelumnya

'Cause I want you, baby I want you

Karena aku menginginkanmu, sayang aku menginginkanmu

Baby, I want you, baby I want you (4x)

Sayang, aku ingin kamu, sayang aku menginginkanmu

© Warner Chappell Music
Sumber inggris : Lyricfind.com
Terjemahan : Tukangartilagu.blogspot.com

Makna lagu It's You - Alie Gatie

[1] delicate dalam artian mudah rusak / mudah sakit hati. .

Lagu ini menceritakan tentang seorang yang belum bisa move on , masih mengharap cinta dari orang yang telah menghianati dirinya. Ia berharap orang tersebut tak akan menghianatinya lagi, walaupun sudah beberapa kali ia dihianati, karena ia masih tetap cinta walaupun dalam perasaan sakit.

Terjemahan Hey Jude - The Beatles + Maksud lagu

Lirik Hey Jude - The Beatles dan Artinya

Hey Jude, don't make it bad

Hei jude, jangan buat (hal itu) buruk

Take a sad song and make it better

Ambil lagu sedih dan buat ia menjadi lebih baik

Remember to let her into your heart

Ingatlah untuk membiarkannya memasuki hatimu

Then you can start to make it better

kemudian kau dapat memulai tuk membuatnya jadi lebiih baik

Hey Jude, don't be afraid

Hei jude, jangan takut

You were made to go out and get her

Kau dijadikan tuk pergi dan mendapatkannya

The minute you let her under your skin

Disaat kau membiarkannya dibawah kulitmu (berpegangan tangan)

Then you begin to make it better

kemudian kau mulai membuatnya jadi lebih baik

And anytime you feel the pain

dan disetiap waktu kau merasakan sakitnya

Hey Jude, refrain

Hei jude, Tahanlah dirimu

Don't carry the world upon your shoulders

Jangan membawa dunia diatas pundakmu

For well you know that it's a fool

Kau tau betul bahwa itu sebuah kebodohan

Who plays it cool

bagi ia yang memainkannya sevara dingin

By making his world a little colder

dengan membuat dunianya sedikit lebih dingin

Na-na-na, na, na

Hey Jude, don't let me down

Hei jude, Jangan kecewakan aku

You have found her, now go and get her (let it out and let it in)

Kau telah menemukannya, sekarang pergilah dan dapatkan dia (biarkan ia pergi dan datang)

Remember to let her into your heart (hey Jude)

Ingatlah tuk membiarkannya masuk dalam hatimu (hei jude)

Then you can start to make it better

Lalu kau dapat mulai tuk membuatnya lebih baik

So let it out and let it in

jadi biarkan ia pergi dan datang

Hey Jude, begin

hei jude, mulailah

You're waiting for someone to perform with

bagimu tuk menunggu seseorang untuk bersama

And don't you know that it's just you

dan bukankah kau tau bahwa itu hanya kamu

Hey Jude, you'll do

hey jude, kaukan melakukan

The movement you need is on your shoulder

'gerakan' yang kau perlukan ada semuanya di pundakmu

Na-na-na, na, na

Na-na-na, na, yeah

Hey Jude, don't make it bad

Hei jude, jangan buat (hal itu) buruk

Take a sad song and make it better

Ambil lagu sedih dan buat ia menjadi lebih baik

Remember to let her into your heart

Ingatlah untuk membiarkannya memasuki hatimu

Then you can start to make it better

kemudian kau dapat memulai tuk membuatnya jadi lebiih baik

 Better better better better better, ah!

Lebih baik, Ah!

Na, na, na, na-na-na na (yeah! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Na-na-na na, hey Jude (4x)

Na-na-na na, hey Jude (Jude Jude, Judy Judy Judy Judy, ow wow!)

Na, na, na, na-na-na na (my, my, my)

Na-na-na na, hey Jude (Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)

Na, na, na, na-na-na na (yeah, yeah, yeah)

Na-na-na na, hey Jude (yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)

Na-na-na na, hey Jude( ya kau tau pasti kau bisa melakukannya jude, jude, kau takkan menghancurkannya)

Na, na, na, na-na-na na (don't make it bad, Jude, take a sad song and make it better)

Na-na-na na, na na nana (jangan buat jadi buruk, jude.. ambil lagu sedih dan buat ia lebih baik)

Na-na-na na, hey Jude (oh Jude, Jude, hey Jude, wa!)

Na, na, na, na-na-na na (oh Jude)

Na-na-na na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)

Na, na, na, na-na-na na

Na-na-na na, hey Jude

Penulis Lagu : Paul McCartney / John Lennon
Sumber : LyricFind.com

Makna lagu Hey Jude - Beatles

Lagu ini mulanya ditulis oleh paul mc cartney, sahabat john lennon. Ia menjadikan lagu ini sebagai pesan semangat pada anak john lennon yaitu Julian lennon sesaat setelah perceraian ayahnya. Maka dari itu,  lagu ini awalnya menggunakan kata hey Jule, kemudian diubah menjadi hey jude untuk menambah rasa western pada lagu ini.

Tentu maknanya juga sama, yaitu untuk don't make it bad atau tak memperparah sesuatu yang menyedihkan seperti perceraian dan bersikap cool (dingin) agar dunia kita juga terasa lebih dingin (colder). Seperti pesan lagunya diatas