Lirik Coldplay - Fix You dan Terjemahan

Lirik Coldplay - Fix You dan Artinya

 

When you try your best, but you don't succeed
Saat kamu mencoba yang terbaik, tapi gagal

When you get what you want, but not what you need
Saat kamu mendapatkan yang kamu inginkan, tapi bukan yang kamu butuhkan

When you feel so tired, but you can't sleep
Saat kamu merasa sangat lelah, tapi tidak bisa tidur

Stuck in reverse
Terjebak mundur

And the tears come streaming down your face
Dan air mata mengalir di wajahmu

When you lose something you can't replace
Saat kamu kehilangan sesuatu yang tidak bisa digantikan

When you love someone, but it goes to waste
Saat kamu mencintai seseorang, tapi sia-sia

Could it be worse?
Apakah bisa lebih buruk?

Lights will guide you home
Cahaya akan membimbingmu pulang

And ignite your bones
Dan menyulut semangatmu

And I will try to fix you
Dan aku akan mencoba memperbaikimu

And high up above, or down below
Dan di atas sana atau di bawah sini

When you're too in love to let it go
Saat kamu terlalu mencintai untuk melepaskannya

But if you never try, you'll never know
Tapi jika kamu tidak pernah mencoba, kamu tidak akan pernah tahu

Just what you're worth
Hanya seberapa berharganya dirimu


Lights will guide you home
Cahaya akan membimbingmu pulang

And ignite your bones
Dan menghidupkan semangatmu

And I will try to fix you
Dan aku akan mencoba memperbaikimu

Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu

When you lose something you cannot replace
Saat kau kehilangan sesuatu yang tak dapat kau gantikan

Tears stream down your face, and I
Air mata mengalir di wajahmu, dan aku...

Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu

I promise you I will learn from my mistakes
Aku berjanji akan belajar dari kesalahanku

Tears stream down your face, and I
Air mata mengalir di wajahmu, dan aku...

Lights will guide you home
Cahaya akan membimbingmu pulang

And ignite your bones
Dan menghidupkan semangatmu

And I will try to fix you
Dan aku akan mencoba memperbaikimu

Makna Lirik Coldplay - Fix You

Lirik di atas bercerita tentang masa-masa sulit dalam hidup, di mana seseorang mencoba yang terbaik namun masih gagal, merasa lelah tetapi tidak bisa tidur, dan merasa terjebak dalam keadaan mundur. Ketika kita kehilangan sesuatu yang tidak dapat digantikan, seperti orang yang kita cintai, itu bisa menjadi lebih buruk.

Namun, di saat-saat seperti itu, ada cahaya yang akan memandu kita pulang dan membakar semangat kita. Lagu ini mengungkapkan janji untuk mencoba memperbaiki orang yang dicintai ketika mereka sedang dalam kesulitan. Di akhir lagu, penulis menjamin bahwa dia akan belajar dari kesalahan masa lalu dan berusaha memperbaiki situasinya.

Lirik Coldplay - Yellow dan Terjemahan + Makna

Lirik Coldplay - Yellow dan Artinya

 

Look at the stars
Lihatlah bintang-bintang

Look how they shine for you
Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu

And everything you do
Dan segala yang kau lakukan

Yeah, they were all yellow
Ya, semuanya berwarna kuning

I came along
Aku datang

I wrote a song for you
Aku menulis sebuah lagu untukmu

And all the things you do
Dan segala hal yang kau lakukan

And it was called Yellow
Dan lagu itu diberi judul "Kuning"

So then I took my turn
Jadi kemudian aku mengambil giliranku

Oh, what a thing to have done
Oh, sungguh suatu hal yang telah dilakukan

And it was all yellow
Dan semuanya berwarna kuning

Your skin, oh yeah, your skin and bones
Kulitmu, oh ya, kulitmu dan tulangmu

Turn into something beautiful
Menjadi sesuatu yang indah

And you know, you know I love you so
Dan kau tahu, kau tahu aku sangat mencintaimu

You know I love you so
Kau tahu aku sangat mencintaimu

I swam across
Aku berenang menyeberang

I jumped across for you
Aku melompat menyeberang untukmu

Oh, what a thing to do
Oh, sungguh suatu hal yang dilakukan

'Cause you were all yellow
Karena kau berwarna kuning

I drew a line
Aku menggambar garis

I drew a line for you
Aku menggambar garis untukmu

Oh, what a thing to do
Oh, sungguh suatu hal yang dilakukan

And it was all yellow
Dan semuanya berwarna kuning

And your skin, oh yeah, your skin and bones
Dan kulitmu, oh ya, kulitmu dan tulangmu

Turn into something beautiful
Menjadi sesuatu yang indah

And you know, for you, I'd bleed myself dry
Dan kau tahu, untukmu, aku akan mengeringkan diriku sendiri

For you, I'd bleed myself dry
Untukmu, aku akan mengeringkan diriku sendiri

It's true
Itu benar

Look how they shine for you
Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine for you
Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine for
Lihatlah bagaimana mereka bersinar untuk

Look how they shine for you
Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine for you
Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu

Look how they shine
Lihatlah bagaimana mereka bersinar

Look at the stars
Lihatlah bintang-bintang

Makna Lirik Coldplay - Yellow

Lirik di atas menggambarkan tentang seseorang yang mencintai orang yang ia puja dengan sangat besar. Orang itu digambarkan sebagai seseorang yang berharga, seperti bintang-bintang yang bersinar untuknya. Lagu ini mengandung makna tentang perjuangan dalam mencintai seseorang, bahkan sampai rela mengorbankan diri. Warna kuning dalam lagu ini digunakan sebagai metafora yang mewakili perasaan cinta yang kuat. Meskipun dalam lirik ini terdapat perjuangan dan pengorbanan, namun pada akhirnya cinta itu tetap bersinar terang dan indah seperti bintang-bintang di langit.

Lirik Raye - Escapism dan Terjemahan

Lirik Raye - Escapism dan Artinya

 

Sleazin' and teasin', I'm sittin' on him
Bermalas-malasan dan menggoda, aku duduk di atasnya

All of my diamonds are drippin' on him
Semua berlian milikku menetes di atasnya

I met him at the bar, it was 12 or somethin'
Aku bertemu dengannya di bar, sekitar jam 12 atau lebih

I ordered two more wines, 'cause tonight, I want him
Aku memesan dua gelas anggur lagi, karena malam ini, aku menginginkannya

A little context if you care to listen
Sedikit konteks jika kamu mau mendengarkan

I find myself in a shit position
Aku menemukan diriku dalam posisi yang buruk

The man that I love sat me down last night
Pria yang aku cintai duduk bersamaku semalam

And he told me that it's over, dumb decision
Dan dia memberitahuku bahwa semuanya berakhir, keputusan bodoh

And I don't wanna feel how my heart is rippin'
Dan aku tidak ingin merasakan bagaimana hatiku hancur

In fact, I don't wanna feel, so I stick to sippin'
Sebenarnya, aku tidak ingin merasa, jadi aku tetap minum

And I'm out on the town with a simple mission
Dan aku keluar di kota dengan misi sederhana

In my little black dress, and this shit is sittin'
Dalam gaun hitam kecilku, dan hal ini sedang terjadi

Just a heart broke bitch, high heels, six inch
Hanya seorang wanita yang patah hati, dengan sepatu hak tinggi enam inci

In the back of the nightclub, sippin' champagne
Di belakang klub malam, meminum sampanye

I don't trust any of these bitches I'm with
Aku tidak percaya pada wanita-wanita ini yang bersamaku

In the back of the taxi, sniffin' cocaine
Di belakang taksi, mencium kokain

Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
Panggilan mabuk, pesan teks mabuk, air mata mabuk, seks mabuk

I was lookin' for a man who was on the same page
Aku sedang mencari seorang pria yang sejalan dengan diriku

Now it's back to the intro, back to the bar
Sekarang kembali ke awal, kembali ke bar

To the Bentley, to the hotel, to my old ways
Ke mobil Bentley, ke hotel, ke cara lama ku.

'Cause I don't wanna feel how I did last night
Karena aku tidak ingin merasakan seperti semalam

I don't wanna feel how I did last night
Aku tidak ingin merasakan seperti semalam

Doctor, doctor, anything, please
Dokter, dokter, apa saja, tolong

Doctor, doctor, have mercy on me, take this pain away
Dokter, dokter, kasihanilah aku, hilangkan rasa sakit ini

You're asking me my symptoms, doctor, I don't wanna feel
Kamu bertanya tentang gejala-gejalaku, dokter, aku tidak ingin merasakan

Toke this joint how I'm blowin' this steam
Hisaplah ini bersamaku saat aku melepaskan uap

Back to my ways like 2019
Kembali ke jalurku seperti pada 2019

Not 24 hours since my ex did dead it
Belum 24 jam sejak mantanku meninggalkanku

I got a new man on me, it's about to get sweaty
Aku punya pacar baru, ini akan menjadi panas

Last night really was the cherry on the cake
Semalam benar-benar adalah puncaknya

Been some dark days lately and I'm finding it crippling
Beberapa hari yang gelap akhir-akhir ini dan aku merasa hancur

Excuse my state, I'm as high as your hopes
Maafkan kondisiku, aku setinggi harapanmu

That you'll make it to my bed, get me hot and sizzling
Bahwa kamu akan berhasil masuk ke tempat tidurku, membuatku panas dan bergairah

If I take a step back to see the glass half full
Jika aku melihat secara positif

At least it's the Prada two-piece that I'm trippin' in
Setidaknya aku memakai baju Prada yang indah

And I'm already actin' like a dick, know what I mean?
Dan aku sudah mulai berperilaku seperti dungu, tahu apa maksudku?

So you might as well stick it in
Jadi, lebih baik kamu memasukkannya.

Just a heart broke bitch, high heels, six inch
Hanya seorang wanita yang patah hati, memakai sepatu hak tinggi enam inci

In the back of the nightclub, sippin' champagne
Di bagian belakang klub malam, meneguk sampanye

I don't trust any of these bitches I'm with
Aku tidak percaya pada siapa pun di antara orang-orang ini

In the back of the taxi, sniffin' cocaine
Di bagian belakang taksi, menghisap kokain

Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
Telepon mabuk, pesan teks mabuk, air mata mabuk, seks mabuk

I was lookin' for a man who was on the same page
Aku mencari pria yang sejalan denganku

Now it's back to the intro, back to the bar
Sekarang kembali ke awal, kembali ke bar

To the Bentley, to the hotel, to my old ways
Ke Bentley, ke hotel, ke jalur lamaku

'Cause I don't wanna feel how I did last night
Karena aku tidak ingin merasakan seperti semalam

Doctor, doctor, anything, please
Dokter, dokter, apa saja, tolong

Doctor, doctor, have mercy on me, take this pain away
Dokter, dokter, kasihanilah aku, hilangkan rasa sakit ini

You're asking me my symptoms, doctor, I don't wanna feel, mm (what?)
Kamu bertanya tentang gejala-gejalaku, dokter, aku tidak ingin merasakan

'Cause I don't wanna feel like I felt last night
Karena aku tidak ingin merasa seperti semalam

Be at peace with the things you can't change (last night)
Bersenang-senanglah dengan hal-hal yang tidak dapat kamu ubah (semalam)

I'll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
Aku akan telanjang ketika aku pergi dan aku telanjang ketika aku datang, yeah

Out of reach, out of touch, too numb, I don't feel no way
Tidak terjangkau, tidak terhubung, terlalu mati rasa, aku tidak merasa apa-apa

Toast up, so what? Street small, but it go both ways
Angkat gelas, jadi apa? Jalannya sempit, tapi bisa berjalan ke arah kedua

So you'll run, yeah, but you'll never escape
Jadi kamu akan lari, yeah, tapi kamu tidak akan pernah bisa melarikan diri

Sunset in the maze (you're asking me my symptoms, doctor, I don't wanna feel)
Matahari terbenam di lorong buntu (kamu bertanya tentang gejala-gejala ku, dokter, aku tidak ingin merasakan)

I don't wanna feel how I did last night
Aku tidak ingin merasakan apa yang aku rasakan semalam

I don't wanna feel how I did last night, oh
Aku tidak ingin merasakan apa yang aku rasakan semalam, oh

Doctor, doctor, anything, please
Dokter, dokter, apa saja, tolong

Doctor, doctor, have mercy on me
Dokter, dokter, kasihanilah aku

You're asking me my symptoms, doctor, I don't wanna feel
Kamu menanyakan gejala-gejala ku, dokter, aku tidak ingin merasa

I don't wanna feel how I did last night
Aku tidak ingin merasakan apa yang aku rasakan semalam

I don't wanna feel how I did last night
Aku tidak ingin merasakan apa yang aku rasakan semalam

I don't wanna feel how I did last night
Aku tidak ingin merasakan apa yang aku rasakan semalam

Mm, lipstick smudged like modern art
Mm, lipstik yang luntur seperti seni modern

I don't know where the fuck I am or who's drivin' the fuckin' car
Aku tidak tahu di mana aku berada atau siapa yang mengemudikan mobil ini

Speedin' down the highway, sippin'
Melaju kencang di jalan tol, meneguk minuman

Mixin' pills with the liquor 'cah fuck these feelings
Mencampur pil dengan minuman keras, karena sialan perasaan ini

I left everyone I love on read (uh-huh)
Aku tidak membalas pesan dari orang-orang yang aku cintai (uh-huh)

Spilling secrets to the stranger in my bed (uh-huh)
Membocorkan rahasia ke orang asing yang ada di tempat tidurku (uh-huh)

I remember nothing, so there's nothing to regret (uh-huh)
Aku tidak ingat apa-apa, jadi tidak ada yang harus disesalkan (uh-huh)

Other than this 4-4 kick drum poundin' in my head
Selain dentuman drum yang terus menggema di kepalaku ini

Makna Lirik Raye - Escapism

Lirik di atas menggambarkan pengalaman seorang wanita yang sedang berjuang melupakan kekasihnya yang baru saja putus. Dia mencoba untuk melupakan rasa sakit dengan minum dan berpesta dengan teman-temannya, mencari pengganti untuk mantan kekasihnya. Namun, meskipun dia berusaha untuk melupakan kekasihnya, rasa sakit itu tetap ada dan dia meminta bantuan dari dokter untuk meredakan rasa sakitnya.

Lirik juga mencerminkan kebingungan dan ketidakpastian, di mana wanita itu merasa hilang kendali atas hidupnya dan terombang-ambing dalam pergulatan emosi. Dia juga menggambarkan penggunaan narkoba dan alkohol sebagai cara untuk menghilangkan rasa sakitnya, yang pada akhirnya malah menambahkan masalahnya.

Lirik Clinton Kane - Chicken Tendies dan Terjemahan

Lirik Clinton Kane - Chicken Tendies dan Artinya

 

I saw someone who looks just like you
Aku melihat seseorang yang mirip denganmu

In the back seat, with her hand out the sunroof
Di kursi belakang, dengan tangannya di luar jendela atap mobil

I swear it was the dress that I gave you
Aku bersumpah itu adalah gaun yang kuberikan padamu

And I wonder, is your favorite color still blue?
Dan aku bertanya-tanya, apakah warna favoritmu masih biru?

You're full of love and wild and free
Kau penuh cinta dan liar dan bebas

Chasing every dream and possibility
Mengejar setiap impian dan kemungkinan

You're more than I could ever be
Kau lebih dari yang bisa kulakukan

I hope he treats you better than I ever could
Kuharap dia memperlakukanmu lebih baik dari yang pernah kulakukan

'Cause you deserve the world times two, and our simple Sunday afternoons
Karena kau pantas mendapatkan dunia dua kali lipat, dan sore hari Minggu kita yang sederhana

I hope he's home for you even though I had to lose you
Kuharap dia ada di rumah untukmu meskipun aku harus kehilanganmu

For you to find who fills your heart
Agar kau bisa menemukan siapa yang mengisi hatimu

Even if I'm not the one you choose
Bahkan jika aku bukan yang kau pilih

I thought I caught a glimpse of me and you
Kupikir aku melihat kilasan diriku dan dirimu

In our kitchen, where I cooked your favorite food
Di dapur kita, di mana aku memasak makanan favoritmu
I hope he treats you better than I ever could
Kuharap dia memperlakukanmu lebih baik dari yang pernah kulakukan

'Cause you deserve the world times two, and our simple Sunday afternoons
Karena kau pantas mendapatkan dunia dua kali lipat, dan sore hari Minggu kita yang sederhana

I hope he's home for you even though I had to lose you
Kuharap dia ada di rumah untukmu meskipun aku harus kehilanganmu

For you to find who fills your heart
Agar kau bisa menemukan siapa yang mengisi hatimu

Even if I'm not the one you choose
Bahkan jika aku bukan yang kau pilih

Oh, oh
Oh, oh

Oh, oh
Oh, oh

Oh, oh
Oh, oh

Oh
Oh

I hope he treats you better than I ever could
Kuharap dia memperlakukanmu lebih baik dari yang pernah kulakukan

'Cause you deserve the world times two, and our simple Sunday afternoons
Karena kau pantas mendapatkan dunia dua kali lipat, dan sore hari Minggu kita yang sederhana

I hope he's home for you even though I had to lose you
Kuharap dia ada di rumah untukmu meskipun aku harus kehilanganmu

For you to find who fills your heart
Agar kau bisa menemukan siapa yang mengisi hatimu

Even if I'm not the one you choose
Bahkan jika aku bukan yang kau pilih

And I hope he's home for you
Dan kuharap dia ada di rumah untukmu

(Whoa)
(Whoa)

And our Sunday afternoons
Dan sore hari Minggu kita.

And if I'm being honest, I was a fool
Dan jika kuberkata jujur, aku bodoh

So say the word and I'll come running back to you
Jadi katakanlah dan aku akan datang lari kembali padamu

And you're full of love and wild and free
Dan kau penuh cinta dan liar dan bebas

Chasing every dream and possibility
Mengejar setiap impian dan kemungkinan

You're more than I could ever be
Kau lebih dari yang bisa kulakukan.

I hope he treats you better than I ever could
Kuharap dia memperlakukanmu lebih baik dari yang pernah kulakukan

'Cause you deserve the world times two, and our simple Sunday afternoons
Karena kau pantas mendapatkan dunia dua kali lipat, dan sore hari Minggu kita yang sederhana

I hope he's home for you even though I had to lose you
Kuharap dia ada di rumah untukmu meskipun aku harus kehilanganmu

For you to find who fills your heart
Agar kau bisa menemukan siapa yang mengisi hatimu

Even if I'm not the one you choose
Bahkan jika aku bukan yang kau pilih

Oh, oh
Oh, oh

Oh
Oh

I hope he treats you better than I ever could
Kuharap dia memperlakukanmu lebih baik dari yang pernah kulakukan

'Cause you deserve the world times two, and our simple Sunday afternoons
Karena kau pantas mendapatkan dunia dua kali lipat, dan sore hari Minggu kita yang sederhana

I hope he's home for you even though I had to lose you
Kuharap dia ada di rumah untukmu meskipun aku harus kehilanganmu

For you to find who fills your heart
Agar kau bisa menemukan siapa yang mengisi hatimu

Even if I'm not the one you choose
Bahkan jika aku bukan yang kau pilih

And I hope he's home for you
Dan kuharap dia ada di rumah untukmu

(Whoa)
(Whoa)

And our Sunday afternoons
Dan sore hari Minggu kita.

Makna Lirik Clinton Kane - Chicken Tendies

(Whoa)Lirik di atas bercerita tentang seorang pria yang melihat seseorang yang mirip dengan mantan kekasihnya dan merenungkan hubungan mereka yang telah berakhir. Ia menyadari bahwa meskipun dia mencintainya dengan sepenuh hati, dia tidak bisa memberikan dia kebahagiaan yang dia pantas dan berharap bahwa pasangan barunya akan memperlakukannya dengan lebih baik dan memberikan dunia kepadanya.

Meskipun dia merindukan hubungan mereka yang sederhana dan bahagia, dia membiarkan dia pergi dan mencari seseorang yang dapat mengisi hatinya dengan bahagia. Dia berharap yang terbaik untuk mantan kekasihnya, bahkan jika itu berarti dia harus kehilangan dia untuk selamanya.

Lirik Clinton Kane - Go To Hell dan Terjemahan

Lirik Clinton Kane - Go To Hell dan Artinya

 

Waking up in the morning's hard
Bangun tidur di pagi hari susah

I miss you even though it don't make sense
Aku merindukanmu meski itu tidak masuk akal

It's hurting in my chest to breathe
Sakit di dadaku saat bernafas

When all I see are stories of our love
Ketika yang kulihat adalah kisah cinta kita

So hard, but it was not enough
Sangat sulit, tapi itu tidak cukup

I'm going out to a party
Aku pergi ke pesta

And the only thing they're asking's how you are
Dan satu-satunya yang mereka tanyakan adalah bagaimana kabarmu

Saying I'm okay, but really I'm crying
Mengatakan aku baik-baik saja, tapi sebenarnya aku menangis

And my head is so fucked from what you did
Dan kepalaku sangat kacau karena apa yang kaulakukan

I'm getting drunk
Aku mabuk

Tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku

When did you love somebody else?
Kapan kau mencintai orang lain?

Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?
Apakah kau peduli saat kau merobek hatiku di tempat tidur orang lain?

Why don't you take him and go to hell
Kenapa kau tidak membawanya dan pergi ke neraka

I'm trying hard to hate you
Aku berusaha keras untuk membencimu

But I can't stop loving who I thought you were
Tapi aku tidak bisa berhenti mencintai siapa yang kuperkirakan kau

Was it ever real or were your lips just stained from him?
Apakah itu pernah nyata atau bibirmu hanya terwarnai olehnya?

Don't call me honey, you're the best and worst of all
Jangan panggil aku sayang, kau yang terbaik dan terburuk dari semuanya.

So tell me, tell me
Jadi katakan padaku, katakan padaku

When did you love somebody else?
Kapan kau mencintai orang lain?

Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?
Apakah kau peduli saat kau merobek hatiku di tempat tidur orang lain?

Why don't you take him and go to hell
Kenapa kau tidak membawanya dan pergi ke neraka

This is my loving last farewell
Ini adalah perpisahan terakhirku dengan cinta

I hope you both go rot in hell
Aku harap kalian berdua busuk di neraka

When did you love somebody else?
Kapan kau mencintai orang lain?

Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?
Apakah kau peduli saat kau merobek hatiku di tempat tidur orang lain?

Tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku

When did you love somebody else?
Kapan kau mencintai orang lain?

Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?
Apakah kau peduli saat kau merobek hatiku di tempat tidur orang lain?

Why don't you take him and go to hell
Kenapa kau tidak membawanya dan pergi ke neraka

Makna Lirik Clinton Kane - Go To Hell

Makna lagu clinton kane - go to hell menggambarkan perasaan sakit hati dan kecewa seseorang yang merasa dicampakkan oleh pasangannya. Meskipun ia mencoba untuk membenci pasangannya, namun ia masih mencintai gambaran yang dibuatnya tentang pasangannya yang sebenarnya tidak sesuai dengan kenyataan. Ia juga merasa terluka dan kesulitan bernafas ketika ia melihat dan mendengar tentang kenangan cinta mereka.

Ia merasa marah dan terluka ketika mengetahui bahwa pasangannya telah berselingkuh dan merobek hatinya di tempat tidur orang lain. Lirik juga mengandung harapan bahwa pasangannya dan orang ketiga yang telah merusak hubungan mereka akan mendapat hukuman dan kebahagiaannya terusik selamanya.

Lirik The Weather Station - Parking Lot Date dan Terjemahan

Lirik The Weather Station - Parking Lot Date dan Artinya

 

Waiting outside the club in a parking lot
Aku menunggu di luar klub di tempat parkir

I watched some bird fly up and land on the rooftop
Aku melihat burung terbang naik dan mendarat di atas genting

Then up again into the sky, in and out of sight
Lalu terbang lagi ke langit, naik turun di pandangan mata

Then flying down again to land on the pavement
Lalu terbang turun lagi dan mendarat di atas permukaan jalan

It felt intimate to watch it
Rasanya intim untuk menyaksikannya

Its small chest rising and falling
Dadanya yang kecil naik turun

As it sang the same song
Sambil menyanyikan lagu yang sama

Over and over and over and over again
Berkali-kali dan berulang-ulang lagi

Over the traffic and the noise
Di tengah lalu lintas dan kebisingan

Is it alright if I don't wanna sing tonight?
Bolehkah aku tidak ingin bernyanyi malam ini?

I know you are tired of seeing tears in my eyes
Aku tahu kau lelah melihat air mata di mataku

But are there not good reasons to cry?
Tapi apakah tidak ada alasan yang baik untuk menangis?

I swear I'm alright
Aku bersumpah aku baik-baik saja

Maybe you could just let it slide?
Mungkin kau bisa membiarkannya saja?

I confess I don't wanna undress this feeling
Aku mengaku aku tidak ingin mengungkapkan perasaan ini

I am not poet enough to address this peeling
Aku tidak cukup menjadi penyair untuk mengungkapkan rasa terkelupas ini

Was I not yet naked enough?
Apakah aku belum cukup telanjang?

Too quick to blush
Terlalu cepat memerah

Already I am too much
Sudah terlalu banyak

Is it alright if I don't wanna sing tonight?
Bolehkah aku tidak ingin bernyanyi malam ini?

I know you are tired of seeing tears in my eyes
Aku tahu kau lelah melihat air mata di mataku

But everywhere we go there is an outside
Tapi di mana pun kita pergi, ada dunia luar

Over all of these ceilings hangs a sky
Di atas semua langit-langit ini tergantung sebuah langit

And it kills me when I
Dan itu membunuhku ketika aku

You know it just kills me when I
Kau tahu itu membunuhku ketika aku

You know it just kills me when I
Kau tahu itu membunuhku ketika aku

See some bird fly
Melihat burung terbang

It just kills me and I
Itu hanya membunuhku dan aku

Don't know why
Tidak tahu mengapa
  

Makna Lirik The Weather Station - Parking Lot Date

Lirik di atas bercerita tentang seorang pria yang sedang merasa sedih dan kehilangan karena kekasihnya pergi meninggalkannya. Dia merasa sulit untuk melupakan segala hal tentang hubungan mereka, meskipun cinta dianggap sebagai ilusi besar yang seharusnya dia coba lupakan. Pria tersebut menyadari bahwa dia bukanlah orang yang diinginkan oleh hati kekasihnya, yang membuatnya merasa kehilangan dan kesepian. Dia merenungkan sendirian di tempat yang sepi tanpa tahu arah yang harus diambil.

Meskipun dia tahu bahwa kekasihnya tidak pernah merasa puas, dan sekarang dia ingin mengucapkan selamat tinggal, dia masih merasa ada sesuatu yang tersisa dalam pikirannya. Lirik tersebut juga menggambarkan perasaan cinta yang kuat yang pernah mereka rasakan, meskipun kini harus berakhir dengan perpisahan.

Terjemahan Michael Learns to Rock - That's Why You Go Away dan Makna

Lirik Michael Learns to Rock - That's Why You Go Away dan Artinya

 

Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes
Sayang, bisakah kau katakan padaku mengapa kesedihan terlihat di matamu?

I don't wanna say goodbye to you
Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu

Love is one big illusion I should try to forget
Cinta adalah ilusi besar yang seharusnya aku coba lupakan

But there is something left in my head
Namun ada sesuatu yang tersisa di kepalaku

You're the one who set it up now you're the one to make it stop
Kaulah yang memulainya, sekarang kaulah yang harus menghentikannya

I'm the one who's feeling lost right now
Aku yang merasa tersesat saat ini

Now you want me to forget every little thing you said
Sekarang kau ingin aku melupakan setiap kata yang pernah kau ucapkan

But there is something left in my head
Namun ada sesuatu yang tersisa di kepalaku

I won't forget the way you're kissing
Aku tidak akan melupakan cara kau menciumku

The feeling's so strong were lasting for so long
Perasaannya begitu kuat, bertahan begitu lama

But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang diinginkan oleh hatimu

That's why you go away I know
Itulah mengapa kau pergi, aku tahu

You were never satisfied no matter how I tried
Kau tidak pernah merasa puas, tidak peduli seberapa keras aku mencoba.

Now you wanna say goodbye to me
Sekarang kau ingin mengucapkan selamat tinggal padaku

Love is one big illusion I should try to forget
Cinta adalah ilusi besar yang seharusnya aku coba lupakan

But there is something left in my head
Namun ada sesuatu yang tersisa di kepalaku

I won't forget the way you're kissing
Aku tidak akan melupakan cara kau menciumku

The feeling's so strong were lasting for so long
Perasaannya begitu kuat, bertahan begitu lama

But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang diinginkan oleh hatimu

That's why you go away I know
Itulah mengapa kau pergi, aku tahu

Sitting here all alone in the middle of nowhere
Duduk di sini sendirian di tengah-tengah tempat yang tak dikenal

Don't know which way to go
Tidak tahu harus pergi ke arah mana

There ain't so much to say now between us
Tidak banyak yang bisa dikatakan di antara kita sekarang

There ain't so much for you
Tidak banyak yang bisa kau lakukan

There ain't so much for me anymore
Tidak banyak yang bisa aku lakukan lagi

I won't forget the way you're kissing
Aku tidak akan melupakan cara kau menciumku

The feeling's so strong were lasting for so long
Perasaannya begitu kuat, bertahan begitu lama

But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang diinginkan oleh hatimu

That's why you go away I know
Itulah mengapa kau pergi, aku tahu

That's why you go away I know
Itulah mengapa kau pergi, aku tahu.

Makna Lirik Michael Learns to Rock - That's Why You Go Away

Makna lagu Take Me to Your Heart dari Michael Learns to Rock adalah berbicara tentang seorang pria yang merasa kehilangan dan sedih karena pasangannya ingin berpisah dengannya. Meskipun ia tahu bahwa cinta adalah ilusi besar yang seharusnya ia coba lupakan, namun masih ada kenangan tentang pasangannya yang terus bermain di kepalanya.

Namun, ia menyadari bahwa ia bukanlah pria yang tepat untuk hati pasangannya dan itu sebabnya pasangannya pergi meninggalkannya. Meskipun ia merasa bingung dan tidak tahu harus berbuat apa, ia harus menerima kenyataan bahwa hubungan mereka sudah berakhir.

Lirik Michael Learns to Rock - Take Me to Your Heart dan Terjemahan

Lirik Michael Learns to Rock - Take Me to Your Heart dan Artinya

Hiding from the rain and snow
Bersembunyi dari hujan dan salju

Trying to forget, but I won't let go
Mencoba melupakan, tapi aku takkan melepaskannya

Looking at a crowded street
Melihat jalan yang ramai

Listening to my own heartbeat
Mendengarkan detak jantungku sendiri

So many people all around the world
Banyak orang di seluruh dunia

Tell me, where do I find someone like you, girl?
Katakan padaku, di mana aku bisa menemukan seseorang sepertimu, gadis?

Take me to your heart, take me to your soul
Bawa aku ke hatimu, bawa aku ke jiwamu

Give me your hand before I'm old
Berikan tanganmu sebelum aku tua

Show me what love is, haven't got a clue
Tunjukkan padaku apa itu cinta, aku tidak punya petunjuk

Show me that wonders can be true
Tunjukkan padaku bahwa keajaiban bisa menjadi kenyataan

They say nothing lasts forever
Mereka bilang tidak ada yang abadi

We're only here today
Kita hanya di sini hari ini

Love is now or never
Cinta sekarang atau tidak pernah

Bring me far away
Bawa aku jauh dari sini

Standing on a mountain high
Berdiri di atas gunung yang tinggi

Looking at the moon through a clear blue sky
Melihat bulan melalui langit biru yang jernih

I should go and see some friends
Seharusnya aku pergi dan menemui beberapa teman

But they don't really comprehend
Tapi mereka tidak benar-benar memahami

Don't need too much talking without saying anything
Tidak perlu terlalu banyak bicara tanpa mengatakan apa-apa

All I need is someone who makes me wanna sing
Yang aku butuhkan hanyalah seseorang yang membuatku ingin bernyanyi

Take me to your heart, take me to your soul
Bawa aku ke hatimu, bawa aku ke jiwamu

Give me your hand before I'm old
Berikan tanganmu sebelum aku tua

Show me what love is, haven't got a clue
Tunjukkan padaku apa itu cinta, aku tidak punya petunjuk

Show me that wonders can be true
Tunjukkan padaku bahwa keajaiban bisa menjadi kenyataan

Makna Lirik Michael Learns to Rock - Take Me to Your Heart

Makna lagu Take Me to Your Heart dari Michael Learns to Rock adalah Lagu ini mengisahkan tentang seseorang yang merasa kesepian dan mencari cinta sejati. Dia merasa terisolasi dari dunia luar dan berharap menemukan seseorang yang bisa membawanya ke dalam hati dan jiwanya.

Dia meminta bantuan untuk menunjukkan kepadanya apa itu cinta, karena dia belum memiliki pengalaman yang cukup dalam hal itu. Dia menyadari bahwa hidup hanya sekali dan cinta harus dirayakan sekarang atau tidak sama sekali. Pada akhirnya, dia ingin seseorang yang bisa menjadi bintang pengarahnya dan membawanya ke arah cinta yang benar.

Lirik The Weeknd - Nothing is Lost (OST Avatar 2) dan Terjemahan

Lirik The Weeknd - Nothing is Lost dan Artinya + Makna

 

I thought I could protect you
Aku pikir aku bisa melindungimu

From paying for my sins
Dari harus membayar dosaku

And I've been walking this Earth long enough
Dan aku telah berjalan di bumi ini cukup lama

That death's a gift (oh, girl)
Bahwa kematian adalah hadiah (oh, gadis)

Been living this life so patient
Telah menjalani hidup dengan sabar

Until I see you again, it's war we're facing
Sampai aku bertemu denganmu lagi, kita menghadapi perang

I know that if I die, my only choice is still defending
Aku tahu bahwa jika aku mati, pilihan satu-satunya masih membela

No matter what they say
Tidak peduli apa yang mereka katakan

My love for you is greater than their powers
Cintaku padamu lebih besar dari kekuatan mereka

And their armies from above
Dan tentara mereka dari atas

You give me strength
Kau memberiku kekuatan

I'm with you either way
Aku bersamamu apa pun yang terjadi

If I die, if I stay
Jika aku mati, jika aku tinggal

Nothing's lost, no more pain
Tidak ada yang hilang, tidak ada lagi rasa sakit

Just give me strength
Berikan aku kekuatan

The scars and the wounds
Luka dan bekas lukaku

I wear them proud like tattoos
Aku memakainya dengan bangga seperti tato

Reminds me that I lost you
Mengingatkan aku bahwa aku kehilanganmu

Reminds me that I'll
Mengingatkan aku bahwa aku akan

Be living this life so patient
Terus menjalani hidup dengan sabar

Until I see you again, it's war we're facing
Sampai aku bertemu denganmu lagi, kita menghadapi perang

I know that if I die, my only choice is still defending
Aku tahu bahwa jika aku mati, pilihan satu-satunya masih membela

No matter what they say
Tidak peduli apa yang mereka katakan

My love for you is greater than their powers
Cintaku padamu lebih besar dari kekuatan mereka

And their armies from above
Dan tentara mereka dari atas

You give me strength
Kau memberiku kekuatan

I'm with you either way
Aku bersamamu apa pun yang terjadi

If I die, if I stay
Jika aku mati, jika aku tinggal

Give me strength
Berikan aku kekuatan

I'm with you either way
Aku bersamamu apa pun yang terjadi

Nothing's lost, no more pain
Tidak ada yang hilang, tidak ada lagi rasa sakit

Just give me strength
Berikan aku kekuatan

Makna Lirik The Weeknd - Nothing is Lost

Makna lagu The Weeknd - Nothing is Lost adalah menggambarkan seseorang yang merasa bertanggung jawab untuk melindungi orang yang dicintainya dari konsekuensi buruk yang mungkin terjadi akibat kesalahannya. Dia telah hidup cukup lama dan merasa bahwa kematian adalah hadiah.

Meskipun ia memiliki bekas luka dan rasa sakit karena kehilangan orang yang dicintainya, ia akan terus hidup dengan sabar dan mempertahankan cintanya, bahkan jika harus berhadapan dengan perang. Ia yakin bahwa kekuatannya berasal dari orang yang dicintainya, dan bahwa cintanya padanya lebih besar daripada kekuatan apapun atau tentara yang mungkin ada. Ia memohon agar diberi kekuatan, dan siap untuk bersamanya dalam keadaan apapun, baik hidup atau mati.

Lirik Solar - Eternal (OST Beneath The Paradise) dan Terjemahan

Lirik Solar - Eternal dan Artinya (Han-Rom-Ind)

 

문 닫힌 방에 혼자
Mun dathin bang-e honja
Sendirian di dalam kamar yang pintunya tertutup

힘 없이 버틴 밤 또 널 되뇌이고
Him eobs-i beot-in bam tto neol doenoeeigo
Mengulang-ingatmu lagi setelah melewati malam yang berat

얼어붙은 middle of the night
Eoleobuteun middle of the night
Tengah malam yang membeku

난 벼랑 끝을 맴돌아
Nan byeorang kkeut-eul maemdol-a
Aku berjalan mengitari ujung tebing

눈을 떠 see the light
Nuneul tteo see the light
Terbuka matamu dan lihatlah cahaya

멈춰 kill the light
Meomchwo kill the light
Berhenti dan matikan cahaya

눈이 멀 듯한
Nuni meol deushan
Seperti buta

날카로운 sunrise
Nalkaloun sunrise
Matahari terbit yang tajam

눈 떠 see the light
Nun tteo see the light
Terbuka matamu dan lihatlah cahaya

비춰 paradise
Bichwo paradise
Menerangi surga

잿빛 속 짙은 밤을 지나
Jatbit sok jiteun bam-eul jina
Melewati malam yang gelap di dalam abu-abu

불빛이 보여 저 멀리 보여
Bulbich-i boyeo jeo meolli boyeo
Terlihat sinar lampu dari jauh

불을 지펴 who you inside me
Bul-eul jipyeo who you inside me
Membakar api di dalam diriku, siapa yang ada di dalamku?

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여
Teoneol kkeut-e nega boyeo jeo meolli boyeo
Kau terlihat di ujung terowongan, jauh terlihat

밤을 지펴 잠 못 든 사이
Bam-eul jipyeo jam mot deun sai
Melintasi malam yang tidak bisa tidur

We finally found it
We finally found it
Kita akhirnya menemukannya

불빛이 보여 저 멀리 보여
Bulbichi boyeo jeo meolli boyeo
Sinar terlihat jauh, terlihat jauh

불을 지펴 who you inside me
Bureul jipyeo who you inside me
Menyalakan api, siapa dirimu di dalam diriku

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여
Teoneol kkeute nega boyeo jeo meolli boyeo
Di ujung terowongan, kamu terlihat jauh, terlihat jauh

밤을 지펴 잠 못든 사이
Bameul jipyeo jam motdeun sai
Melalui malam yang dalam, tanpa tidur

We finally found it
We finally found it
Akhirnya kita menemukannya

눈 떠 see the light
Nun tteo see the light
Buka matamu, lihatlah sinar itu

비춰 kill the light
Bichwo kill the light
Terangi, matikan cahaya itu

잿빛 속 짙은 밤을 지나
Jaitbit sok jiteun bameul jina
Melalui malam yang gelap dan abu-abu

불빛이 보여 저 멀리 보여
Bulbichi boyeo jeo meolli boyeo
Sinar terlihat jauh, terlihat jauh

불을 지펴 who you inside me
Bureul jipyeo who you inside me
Menyalakan api, siapa dirimu di dalam diriku

터널 끝에 네가 보여 저 멀리 보여
Teoneol kkeute nega boyeo jeo meolli boyeo
Di ujung terowongan, kamu terlihat jauh, terlihat jauh

밤을 지펴 잠 못 든 사이
Bameul jipyeo jam mot deun sai
Melalui malam yang dalam, tanpa tidur

We finally found it
Akhirnya kita menemukannya

Makna Lirik Solar - Eternal

Makna lagu Solar - Eternal adalah Lirik ini menggambarkan seseorang yang berada di dalam sebuah kamar yang pintunya tertutup, mengalami kesulitan dan kegelapan dalam hidupnya. Meskipun mengalami kesulitan, dia tetap mencari cahaya dan kemudian menemukan jalan keluar.

Lirik ini juga menggambarkan perjalanan melalui malam yang gelap dan abu-abu, melewati terowongan yang panjang dan akhirnya menemukan cahaya di ujung terowongan. Lirik ini menyiratkan harapan dan optimisme bahwa pada akhirnya, kita akan menemukan cahaya dan jalan keluar dari kesulitan yang kita hadapi dalam hidup.

Shiloh Dynasty - Hesitations dan Terjemahan

Lirik Shiloh Dynasty - Hesitations dan Artinya

 

Situations, bring you back to me
Situasi, membawamu kembali padaku

Oh, lovers never break up, I guess you want that
Oh, kekasih tidak pernah putus, kurasa kau menginginkannya

So in my head
Jadi di dalam kepalaku

You say that I’m dying to forget, I bit the bullet for you
Kau bilang aku mati-matian untuk melupakan, aku menelan pil pahit untukmu

For you, I wrote a song, too many, plenty
Untukmu, aku menulis sebuah lagu, terlalu banyak, banyak sekali

So I hope you really know that I been thinking ’bout you
Jadi, aku harap kau benar-benar tahu bahwa aku terus memikirkanmu

When it’s dark out, I’m the one you need, yeah
Saat gelap, aku yang kau butuhkan, ya

Listen to the beating of your heart’s song (Heart’s song)
Dengarkan irama lagu hatimu

Never give up on your love for me, oh
Jangan pernah menyerah pada cintamu padaku, oh

I’m unforgettable, you’ll see, you’ll see me
Aku tak terlupakan, kau akan melihat, kau akan melihatku

Oh no, I’m all yours
Oh tidak, aku milikmu sepenuhnya

Oh-oh-oh, ooh, you didn’t notice
Oh-oh-oh, ooh, kau tidak sadar

Oh, You should know
Oh, kau harus tahu

And there’s a question that I’ll never ask
Dan ada pertanyaan yang tak akan pernah aku tanyakan

No one to help me when I’m feeling bad
Tak ada yang membantu saat aku merasa buruk

Hesitation
Keraguan

Hesitation, oh
Keraguan, oh

You gotta know
Kau harus tahu

I’ve been a mess since I met you
Aku telah kacau sejak aku bertemu denganmu

I’m stuck in a mood tonight
Aku terjebak dalam suasana hati malam ini

When it’s dark out, I’m the one you need, yeah
Saat gelap, aku yang kau butuhkan, ya

Listen to the beating of your heart’s song, heart’s song
Dengarkan irama lagu hatimu

When it’s dark out, I’m the one you need, yeah
Saat gelap, aku yang kau butuhkan, ya

Listen to the beating of your heart’s song, song
Dengarkan irama lagu hatimu

Da-dum, da-dum, mm
Da-dum, da-dum, mm

Da-dum, da-dum, oh
Da-dum, da-dum, oh

Da-dum, da-dum, mm
Da-dum, da-dum, mm

Oh
Oh

Makna Lirik Shiloh Dynasty - Hesitations

Makna lagu hesitations dari shiloh adalah Lirik di atas bercerita tentang seseorang yang masih memikirkan mantannya dan merasa bahwa mereka seharusnya tidak putus. Dia menulis lagu untuknya dan merasa bahwa dia adalah orang yang dia butuhkan ketika gelap, dan meminta dia untuk mendengarkan detak jantungnya sebagai bukti cintanya. Dia juga mengatakan bahwa dia tidak akan pernah menyerah pada cintanya untuk mantannya dan bahwa dia sepenuhnya miliknya.

Namun, meskipun dia merindukannya, dia juga merasa bingung dan kesulitan ketika bersama dengannya. Lirik ini juga menyoroti pentingnya kepercayaan diri dalam hubungan dan kemampuan untuk mengatasi rasa ragu dan keragu-raguan.

Baca Juga : Terjemahan Lirik Lagu Shiloh Dynasty Lainnya

Shiloh Dynasty - Losing Interest dan Terjemahan + Makna

Lirik Shiloh Dynasty - Losing Interest dan Artinya

 

Losing Interest
Kehilangan ketertarikan

You won't find no better than this
Kau takkan menemukan yang lebih baik dari ini

I swear girl if you leave just let me know
Aku bersumpah gadis, jika kau pergi, beri tahuku

So I won't look dumb when you move on
Agar aku tak kelihatan bodoh saat kau pergi

Losing Interest
Kehilangan ketertarikan

You won't find no better than this
Kau takkan menemukan yang lebih baik dari ini

I swear girl if you leave just let me know
Aku bersumpah gadis, jika kau pergi, beri tahuku

So I won't look dumb when you move on
Agar aku tak kelihatan bodoh saat kau pergi

Makna Lagu Shiloh Dynasty - Losing Interest

Makna lagu Losing interest dari Shiloh adalah sebuah lagu yang menyampaikan perasaan kehilangan minat atau ketertarikan dalam suatu hubungan, yang diungkapkan oleh seseorang yang tak ingin kehilangan pasangannya. Lagu ini mengandung pesan bahwa sang penulis merasa pasangannya tak akan menemukan yang lebih baik daripada dirinya, dan meminta agar sang pasangan memberitahu jika memang merencanakan untuk meninggalkannya agar sang penulis tidak merasa bodoh ketika pasangannya pergi.

Meskipun terdengar sedih, lagu ini menyampaikan pesan yang realistis bahwa semua hubungan tidak selalu berakhir bahagia dan bahwa ada kalanya kita perlu menerima kenyataan bahwa seseorang bisa kehilangan minat dalam suatu hubungan.

Baca Juga : Terjemahan Lirik Lagu Shiloh Dynasty Lainnya

Lirik Shiloh Dynasty - I'll Keep you safe dan Terjemahan

Lirik Shiloh Dynasty - I'll Keep you safe dan Artinya

 

I'll keep you safe in these arms of mine
Aku akan menjagamu dengan aman di dalam pelukanku

Hold on to me pretty baby and you'll see
Peganglah aku, sayangku yang cantik, dan kau akan melihat

I can be all you need
Aku bisa menjadi segala yang kau butuhkan

I'll keep you safe in these arms of mine
Aku akan menjagamu dengan aman di dalam pelukanku

Hold on to me pretty baby and you'll see
Peganglah aku, sayangku yang cantik, dan kau akan melihat

I'll keep you safe in these arms of mine
Aku akan menjagamu dengan aman di dalam pelukanku

Hold on to me pretty baby and you'll see
Peganglah aku, sayangku yang cantik, dan kau akan melihat

Makna Lagu Shiloh Dynasty - I'll Keep you safe

Makna lagu ill keep you safe dari shiloh menunjukkan janji seseorang untuk melindungi dan menjaga orang yang mereka cintai. Dalam lirik ini, seseorang menyatakan bahwa mereka akan memberikan perlindungan dan rasa aman pada orang yang mereka sayangi. Mereka meminta orang itu untuk memegang erat tangan mereka dan melihat bahwa mereka dapat menjadi segalanya yang dibutuhkan oleh orang itu.

Lirik ini mengandung penggambaran hubungan yang erat dan penuh kasih sayang antara dua orang.penyanyi menyampaikan janji bahwa mereka akan selalu hadir untuk melindungi orang yang mereka cintai. Dengan menawarkan tangan mereka dan pelukan yang hangat, mereka menjanjikan bahwa mereka akan selalu ada di sana untuk menopang dan mendukung orang tersebut dalam keadaan apapun.

Kata-kata "I can be all you need" menunjukkan bahwa mereka akan berusaha untuk memenuhi kebutuhan orang yang mereka cintai dan memastikan bahwa orang tersebut merasa terlindungi dan merasa dicintai.

Secara keseluruhan, lirik ini menunjukkan betapa pentingnya perlindungan, dukungan, dan rasa aman dalam hubungan yang sehat dan penuh kasih sayang. Dalam keadaan apa pun, memiliki seseorang yang dapat memberikan pelukan dan memberikan rasa aman dapat membantu seseorang merasa lebih kuat dan lebih siap untuk menghadapi tantangan hidup.

Baca Juga : Terjemahan Lirik Lagu Shiloh Dynasty Lainnya

Lirik Shiloh Dynasty - Sad Life dan Terjemahan + Makna

Lirik Shiloh Dynasty - Sad Life dan Artinya

 

Father forgive me
Ayah maafkanlah aku

For you know that
Karena Engkau tahu bahwa

I am always sinning
Aku selalu berbuat dosa

I take no interest
Aku tidak tertarik

Partying with liquor
Berpesta dengan minuman keras

Fucking up my system
Mengacaukan sistemku

Excuse my language
Maafkan bahasaku

That's a hang up on
Itu adalah masalah yang aku hadapi

How shitty I've been feeling
Betapa buruknya perasaanku

I'm sorry I feel no attraction and
Maafkan aku yang tidak merasa tertarik dan

Now that it's been a minute
Sekarang setelah berjalan beberapa waktu

Cause I've been so alone for so long
Karena aku begitu sendirian selama begitu lama

Oh oh oh
Oh oh oh

Makna Lagu Shiloh Dynasty - Sad Life

Lirik tersebut menggambarkan perasaan penyesalan dan permohonan maaf dari seseorang kepada ayahnya. Dia merasa bahwa dia selalu melakukan dosa dan terus melakukan kesalahan yang sama. Dia merasa bersalah karena merusak sistem tubuhnya dengan sering minum minuman keras dan merokok. Meskipun dia meminta maaf, dia merasa bahwa itu tidak cukup untuk mengganti semua kesalahannya dan dia merasa sangat buruk karena itu.

Selain itu, dia juga mengakui bahwa dia merasa kesepian dan tidak tertarik pada siapa pun dalam waktu yang lama. Ada rasa kekosongan dalam hidupnya yang tidak bisa diisi oleh hal-hal sederhana seperti bersenang-senang dengan teman atau mengalami hubungan romantis. Dia merasa bahwa dia telah menghabiskan terlalu banyak waktu sendirian dan sekarang dia merindukan seseorang yang bisa mengisi kekosongan itu.

Namun, meskipun dia merasa kesepian, dia juga menyadari bahwa dia tidak merasa tertarik pada siapa pun saat ini. Dia meminta maaf atas kenyataan ini, tetapi dia tidak bisa memaksa dirinya untuk merasa tertarik pada seseorang yang tidak menarik minatnya. Dia merasa sedih karena itu dan mungkin juga merasa bersalah karena tidak dapat membalas perasaan seseorang yang tertarik padanya.

Secara keseluruhan, lirik ini mencerminkan perasaan penyesalan, permohonan maaf, kesepian, kekosongan, dan rasa sedih yang kompleks dan terkadang saling bertentangan. Hal itu menunjukkan bahwa seseorang dapat merasakan banyak perasaan pada saat yang sama, terutama ketika mereka mencoba untuk memahami dan memperbaiki diri mereka sendiri.

Baca Juga : Terjemahan Lirik Lagu Shiloh Dynasty Lainnya

Shiloh Dynasty - Sad Hours dan Terjemahan

Lirik Shiloh Dynasty - Sad Hours dan Artinya

 


Tell me why I'm waiting for someone?
Ceritakan padaku mengapa aku menunggu seseorang?

(Rascal Beats) That couldn't give a fuck about me
(Rascal Beats) Yang tak peduli padaku 

No, no, you wouldn't
Tidak, tidak, kau tidak akan melakukannya

Tell me why I'm waiting for someone?
Ceritakan padaku mengapa aku menunggu seseorang?

(Rascal Beats) That couldn't give a fuck about me
(Rascal Beats)Yang tak peduli padaku

No, no, you wouldn't
Tidak, tidak, kau tidak akan melakukannya

Tell me why I'm waiting for someone?
Ceritakan padaku mengapa aku menunggu seseorang?

(Rascal Beats) That couldn't give a fuck about me
(Yang tak peduli padaku) (Rascal Beats)

Makna Lagu Shiloh Dynasty - Sad Hours

Makna lagu Sad Hours dari Shiloh adalah mengungkapkan perasaan seseorang yang sedang menunggu seseorang yang tidak peduli atau tidak memperdulikan dirinya. Meskipun dia menyadari bahwa orang tersebut tidak peduli tentang dirinya, dia masih terus menunggu dan bertanya-tanya mengapa dia melakukan hal tersebut.

Lagu ini menggambarkan rasa frustasi dan keputusasaan ketika seseorang tetap mempertahankan hubungan yang tidak sehat atau menghabiskan waktu untuk seseorang yang tidak menghargai mereka.

Baca Juga : Terjemahan Lirik Lagu Shiloh Dynasty Lainnya

Lirik Jason Mraz - 93 Million Miles dan Terjemahan

Lirik Jason Mraz - 93 Million Miles dan Artinya

 

Ninety-three million miles from the sun
Jaraknya sembilan puluh tiga juta mil dari matahari

People get ready, get ready
Persiapkan diri, persiapkan diri

'Cause here it comes it's a light
Karena sekarang datanglah cahaya

A beautiful light
Cahaya yang indah

Over the horizon in to your eyes
Melewati cakrawala masuk ke dalam matamu

Oh, my, my
Oh, wahai diriku

How beautiful
Sungguh indah

Oh my beautiful mother
Wahai ibuku yang cantik

She told me
Dia mengatakan padaku

Son in life you're gonna go far
Nak, dalam hidup kau akan pergi jauh

If you do it right
Jika kau melakukannya dengan benar

You'll love where you are
Kau akan mencintai tempatmu berada

Just know that wherever you go
Hanya ketahuilah, di mana pun kau pergi

You can always come home
Kau selalu bisa pulang ke rumah

Two hundred forty thousand miles from the moon
Jaraknya dua ratus empat puluh ribu mil dari bulan

You've come a long way to belong here
Kau telah menempuh perjalanan jauh untuk menjadi di sini

To share this view of the night
Untuk berbagi pemandangan malam ini

A glorious night
Sebuah malam yang gemilang

Over the horizon is another bright sky
Di seberang cakrawala ada langit cerah yang lain

Oh, my, my
Oh, ya Tuhan

How beautiful
Sungguh indah

Oh my irrefutable father
Oh ayahku yang tak terbantahkan

He told me
Dia berkata padaku

Son sometimes it may seem dark
Kadang-kadang terasa gelap

But the absence of the light is a necessary part
Namun ketiadaan cahaya adalah bagian yang diperlukan

Just know, that you're never alone
Ketahuilah, bahwa kamu tidak pernah sendirian

You can always come back home
Kamu selalu dapat kembali ke rumah

Every road is a slippery slope
Setiap jalan adalah tanjakan yang licin

There is always a hand that you can hold on to
Selalu ada tangan yang dapat kamu genggam

Looking deeper through the telescope
Melihat lebih dalam melalui teleskop

You can see that your homes inside of you
Kamu bisa melihat bahwa rumahmu ada di dalam dirimu

Just know, that wherever you go
Ketahuilah, bahwa ke mana pun kamu pergi

No you're never alone
Kamu tidak pernah sendirian

You will always get back home
Kamu akan selalu bisa kembali ke rumah

Oh oh oh
Oh oh oh

Oh oh
Oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh

Ninety-three million miles from the sun
Jaraknya sembilan puluh tiga juta dari matahari

People get ready, get ready
Persiapkanlah dirimu, persiapkanlah dirimu

'Cause here it comes it's a light
Karena di sini datanglah cahaya

A beautiful light
Cahaya yang indah

Over the horizon in to our eyes
Menyilaukan mata kita dari balik cakrawala

Makna Lagu Jason Mraz - 93 Million Miles

Lirik di atas adalah lirik dari lagu "93 Million Miles" yang dinyanyikan oleh Jason Mraz. Lagu ini menggambarkan perjalanan hidup seseorang yang harus melewati banyak rintangan dan tantangan dalam hidup, tetapi diingatkan bahwa dia tidak pernah sendirian dan selalu bisa kembali ke rumah.

Lirik juga menekankan tentang pentingnya memiliki orang tua yang bijaksana yang memberi saran dan dukungan di setiap langkah hidup, meskipun ada saat-saat kegelapan dan kesulitan.

Lirik ini juga mengajak pendengar untuk menemukan kedamaian dalam diri sendiri dan menyadari bahwa rumah sebenarnya ada di dalam diri mereka, dan bahwa mereka selalu dapat kembali ke rumah, tidak peduli seberapa jauh mereka berada dari tempat asal mereka. Lagu ini menggambarkan sebuah perjalanan spiritual dan mencari makna kehidupan yang lebih dalam.

Lirik Chrisye - Kisah Kasih di Sekolah dan Maknanya

Lirik Chrisye - Kisah Kasih di Sekolah dan Artinya

Resah dan gelisah
Menunggu di sini
Di sudut sekolah
Tempat yang kau janjikan

Ingin jumpa denganku
Walau mencuri waktu
Berdusta pada guru
Malu aku malu

Pada semut merah
Yang berbaris di dinding
Menatapku curiga
Seakan penuh tanya

"Sedang apa di sini?"
"Menanti pacar, " jawabku
Sungguh aneh tapi nyata
Takkan terlupa

Kisah-kasih di sekolah
Dengan si dia
Tiada masa paling indah
Masa-masa di sekolah

Tiada kisah paling indah
Kisah-kasih di sekolah
Malu aku malu
Pada semut merah

Yang berbaris di dinding
Menatapku curiga
Seakan penuh tanya
"Sedang apa di sini?"

"Menanti pacar, " jawabku
Sungguh aneh tapi nyata
Takkan terlupa
Kisah-kasih di sekolah

Dengan si dia
Tiada masa paling indah
Masa-masa di sekolah
Tiada kisah paling indah

Kisah kasih di sekolah
Tiada masa paling indah
Masa-masa di sekolah
Tiada kisah paling indah

Kisah-kasih di sekolah
Masa-masa paling indah
(Masa indah)
Kisah-kasih di sekolah
(Kasih kita)

Makna Lagu Chrisye - Kisah Kasih di Sekolah

Makna Lagu Kisah kasih di sekolah ini adalah bercerita tentang sebuah kisah cinta yang terjadi di sekolah dan menceritakan perasaan seseorang yang sedang menunggu pacarnya di sudut sekolah.

Lirik lagu ini memberikan gambaran tentang seorang remaja yang merasa gelisah dan resah saat menunggu di sudut sekolah yang merupakan tempat yang dijanjikan untuk bertemu dengan pacarnya. Meskipun harus mencuri waktu dan berdusta pada guru, tetapi ia tetap berusaha untuk bertemu dengan pacarnya. Ketika menunggu, ia merasa malu dan terlihat aneh di depan semut merah yang berbaris di dinding dan menatapnya curiga, seakan-akan bertanya "Sedang apa di sini?".

Lirik lagu ini menggambarkan betapa indahnya masa-masa sekolah dan kisah cinta di dalamnya. Meskipun hanya sebentar, tetapi masa-masa sekolah merupakan masa-masa yang penuh kenangan dan pengalaman yang takkan terlupakan. Lagu ini juga menyampaikan pesan bahwa kisah cinta di sekolah merupakan kisah cinta yang unik dan tak tergantikan. Meskipun terkadang dipandang sebelah mata, namun kisah cinta di sekolah tetaplah menjadi kisah yang paling indah dan mengesankan.

Secara keseluruhan, lagu "Kisah Kasih di Sekolah" memberikan gambaran tentang masa-masa sekolah yang indah dan kisah cinta yang terjadi di dalamnya. Liriknya yang menggambarkan perasaan seseorang yang sedang menunggu di sudut sekolah, membangkitkan nostalgia dan membawa pendengarnya kembali ke masa-masa sekolah yang penuh dengan kenangan indah.

Lirik Hamza Namira - Insan dan Terjemahan

Lirik Hamza Namira - Insan dan Artinya

 

ياما نفسي أعيش إنسان قلبه على كفه
Yama nafsi a'ishu insaan qalbuhu 'ala kaffihi
Berharap untuk hidup bersama seseorang yang hatinya terletak pada telapak tangannya

كل اللي بردانين في كفوفه يتدفوا
Kullu alladhi bardanin fi kaffufihi yatadfu
Semua orang yang merasa dingin akan merasa hangat di tangannya

يضحك يضحّك خلق الله
Yadhku yadhhaku khalaqu Allah
Dia membuat orang-orang tertawa

يفرح يفرّح كله معاه
Yafrah yafrrah kulluhu ma'ahu
Dia membuat semua orang bahagia bersamanya

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaaka wajawaiya
Seseorang yang ada di dalammu dan dalamku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Seseorang yang memiliki impian dan tujuan

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaaka wajawaiya
Seseorang yang ada di dalammu dan dalamku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Seseorang yang memiliki impian dan tujuan

اللي معاه على طول مش ليه
Alladhi ma'ahu 'ala tawli mish lahu
Yang bersamanya tidak selalu miliknya

ولا حتى روحه ملك إيديه
Wala hatta ruhu malak idiihi
Dan bahkan jiwanya bukan miliknya

اللي معاه على طول مش ليه
Alladhi ma'ahu 'ala tawli mish lahu
Yang bersamanya tidak selalu miliknya

ولا حتى روحه ملك ايديه
Wala hatta ruhu malak idiihi
Dan bahkan jiwanya bukan miliknya

جواه في قلبه ونني عينيه
Jawaahu fi qalbihi wa nuni 'aynaihi
Dia memiliki harapan, kebahagiaan, dan kehidupan di dalam hatinya dan matanya

شايل أمل وشروق وحياة
Shaailun amalun wa shuruquun wa hayaatun
Dia membawa harapan, awal yang cerah, dan hidup

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajawaiya
Orang yang ada di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Orang yang mempunyai impian dan tujuan

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajawaiya
Orang yang ada di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hulmun lahu ghayah
Orang yang mempunyai impian dan tujuan

إنسان بيحب ولا يكره
Insan bayhibb walaa yukrah
Orang yang mencintai tanpa membenci

إنسان شايل أمل بكرة
Insan shaail amal bakrah
Orang yang membawa harapan di masa depan

بيبان في الشدة ويطمن (بيبان في الشدة ويطمن)
Baibana fil shiddah wayatamman
Dia menunjukkan keberanian di saat kesulitan dan merasa tenang

ولا خان ولا عمره هيخوّن، آه، آه
Wala khan wala 'umruhu haykhun, aah, aah
Dia tidak pernah mengkhianati atau berkhianat, ah, ah

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajwaya
Seseorang di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hilmun lahu ghayah
Seseorang dengan impian dan tujuannya sendiri

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajwaya
Seseorang di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hilmun lahu ghayah
Seseorang dengan impian dan tujuannya sendiri

إنسان جواك وجوايا
Insan jawaka wajwaya
Seseorang di dalam dirimu dan di dalam diriku

إنسان له حلم له غاية
Insan lahu hilmun lahu ghayah
Seseorang dengan impian dan tujuannya sendiri

Makna Lagu Hamza Namira - Insan

Lirik tersebut berbicara tentang keinginan untuk hidup bersama seseorang yang memiliki hati yang tulus dan bersemangat untuk membantu orang lain. Penyanyi menyebutkan bahwa dia ingin memiliki seseorang seperti itu dalam hidupnya, seseorang yang dapat menenangkan dan menghibur dirinya ketika dia merasa kesepian.

Lagu ini juga menekankan pentingnya memiliki impian dan tujuan dalam hidup, dan bahwa kehadiran seseorang yang dapat mendukung dan memotivasi kita dapat membantu kita mencapai impian tersebut. Penyanyi menekankan pentingnya memiliki seseorang yang dapat diandalkan dan setia dalam hidup kita, dan bahwa cinta sejati harus dibangun di atas kepercayaan dan dukungan saling membantu.

Baca Juga : Lirik dan Terjemahan Lagu Hamza Namira Lainnya

Lirik Hamza Namira - Ya Mazloum dan Terjemahan

Lirik Hamza Namira - Ya Mazloum dan Artinya

 

يا مظلوم ارتاح، عمر الحق ما راح
Ya madhlum irtaah, 'umr al-haq ma rah
Oh yang tertindas, bersantailah, kebenaran tidak pernah hilang

يا مظلوم ارتاح، عمر الحق ما راح
Ya madhlum irtaah, 'umr al-haq ma rah
Oh yang tertindas, bersantailah, kebenaran tidak pernah hilang

ليك يا ظالم يوم، تشرب أسى وجراح
Leik ya dhalim yawm, tashrab 'asa wa jarah
Untukmu, oh penindas, akan datang hari di mana kamu akan merasakan kesedihan dan luka

يا مظلوم ارتاح، عمر الحق ما راح
Ya madhlum irtaah, 'umr al-haq ma rah
Oh yang tertindas, bersantailah, kebenaran tidak pernah hilang

ليك يا ظالم يوم، تشرب أسى وجراح
Leik ya dhalim yawm, tashrab 'asa wa jarah
Untukmu, oh penindas, akan datang hari di mana kamu akan merasakan kesedihan dan luka

ياللي اتظلمت خلاص، مستني إيه مالناس؟
Yalli atadhlamt khalas, mustani 'iyya mal-nas?
Untukmu yang telah dianiaya, apa lagi yang kamu tunggu dari orang lain?

ده زمن مالوهش أمان فيه الغلبان عليه ينداس
Dah zaman malush aman feih al-ghulban 'alayh yindaas
Ini adalah zaman di mana orang yang lemah tersisih, dan tidak ada keamanan bagi mereka

ولا شكوى غير لله، ما تخافشي وأنت معاه
Wa la shakwa ghayr lil-llah, ma takhafshi wa anta ma'ah
Hanya Allah tempat mengadu, jangan takut karena Dia selalu bersamamu

صبرك ده رب كبير عليم وبصير ولا بينسى
Sabrak dah rabbun kabir 'alim wa baseer wa la yansaa
Ketabahanmu di sini dihadapan Allah yang Mahabesar, Mahatahu, dan tidak akan lupa.

يا مظلوم ارتاح، عمر الحق ما راح
Ya madhlum artah, 'umr al-haqq ma rah
Hai yang dizalimi, beristirahatlah, kebenaran tidak akan pernah hilang

ليك يا ظالم يوم، تشرب أسى وجراح
Layka ya dhalm yawm, tashrab 'asa wa-jarrah
Sedangkan untukmu yang zalim, suatu saat engkau akan merasakan kesedihan dan luka

يا ظالم على فين؟ لو عشت لك عمرين
Ya dhalm 'ala fayn? Law 'isht laka 'umrayn
Wahai yang zalim, ke mana arahmu? Sekalipun aku hidup dua kali lipat usiaku untukmu,

بكره تموت وهناك أمام الله ترد الدين
Bukra tamut wa-hunak 'amam Allah turad al-din
Besok engkau akan mati dan di hadapan Allah engkau akan dimintai pertanggungjawaban

بكره ميزان وحساب ولا عزوة ولا أحباب
Bukra mizan wa-hisab wa-la 'izwah wa-la ahbab
Besok adalah timbangan dan perhitungan, tidak ada perlindungan atau orang yang dicintai

آخرتها كل ده راح طلعت بنيت أمل كذاب
Akhiratha kul dha rah tala't banaytu amal kadhab
Akhirnya semuanya akan pergi, dan kamu membangun harapan yang palsu


يا مظلوم ارتاح، عمر الحق ما راح
Ya madhlum irtaah, 'umr al-haq ma rah
Oh yang tertindas, bersantailah, kebenaran tidak pernah hilang

ليك يا ظالم يوم، تشرب أسى وجراح
Leik ya dhalim yawm, tashrab 'asa wa jarah
Untukmu, oh penindas, akan datang hari di mana kamu akan merasakan kesedihan dan luka

ومسيرنا فـ يوم هنتحاكم نيجي مظلوم وظالم
Wamaseerna fi yawm hinnahtahkim naji mazlum wazalim
Dan pada hari kita semua akan diadili, kita akan datang sebagai korban atau pelaku

وملايكة وربنا الحاكم وهتترد المظالم
Wamala'ikah wa rabbuna alhakim wa hattattarid almudhalim
Malaikat dan Tuhan kita yang adil akan membalas ketidakadilan

ومسيرنا فـ يوم هنتحاكم نيجي مظلوم وظالم
Wamaseerna fi yawm hinnahtahkim naji mazlum wazalim
Dan pada hari kita semua akan diadili, kita akan datang sebagai korban atau pelaku

وملايكة وربنا الحاكم وهتترد المظالم
Wamala'ikah wa rabbuna alhakim wa hattattarid almudhalim
Malaikat dan Tuhan kita yang adil akan membalas ketidakadilan

كل اللي زرعته في حياتك تجنيه قصاد الناس
Kullu alladhi zar'athu fi hayatik tajnihi qasada alnnas
Semua yang kamu tanam dalam hidupmu akan kamu tuai dari orang lain

ويشوف الكل مأساتك وأنا أبقى عالي الراس
Wayashufu alkul ma'asatak waana abqaa 'ali alrras
Semua orang akan melihat penderitaanmu, tetapi aku akan tetap teguh dan berdiri tegak

لك يوم يا ظالم، لك يوم يا ظالم
Lak yum ya dhalim, lak yum ya dhalim
Hari ini adalah hari untukmu, wahai orang yang zalim

لك يوم يا ظالم، تندم على اللي كان
Lak yum ya dhalim, tandam 'ala alladhi kan
Hari ini adalah hari untukmu, di mana kamu akan menyesali apa yang telah kamu lakukan

يا مظلوم ارتاح، عمر الحق ما راح
Ya mazlum artah, 'umru alhaqq ma rah
Wahai orang yang dizalimi, tenanglah, kebenaran akan tetap abadi

ليك يا ظالم يوم، تشرب أسى وجراح
Lik ya dhalim yawm, tashrab 'asa wajurah
Untukmu wahai orang yang zalim, akan datang hari di mana kamu akan minum pahit dan luka

يا مظلوم ارتاح، عمر الحق ما راح
Ya mazlum artah, 'umru alhaqq ma rah
Wahai orang yang dizalimi, tenanglah, kebenaran akan tetap abadi

ليك يا ظالم يوم، تشرب أسى وجراح
Lik ya dhalim yawm, tashrab 'asa wajurah
Untukmu wahai orang yang zalim, akan datang hari di mana kamu akan minum pahit dan luka

Makna Lagu Hamza Namira - Ya Mazloum

Makna Lagu ya Mazloum dari hamza namira adalah menggambarkan tentang ketidakadilan dalam kehidupan. Lagu ini menyatakan bahwa walaupun sekarang seseorang sedang tertindas, namun kebenaran tidak akan pernah hilang. Lagu juga menyatakan bahwa Allah adalah hakim yang adil dan bahwa pada hari penghakiman nanti, orang yang melakukan kejahatan akan mendapat balasannya.

Lirik juga menyarankan kepada orang yang mengalami kesulitan untuk bersabar dan percaya bahwa Allah akan memberikan keadilan. Lagu ini berisi pesan moral tentang pentingnya berbuat baik dan menghindari perbuatan yang salah dalam hidup.

Baca Juga : Lirik dan Terjemahan Lagu Hamza Namira Lainnya

Lirik Hamza Namira - Fady Shewaya dan Terjemahan

Lirik Hamza Namira - Fady Shewaya dan Artinya

 
	
آه يا سلام
Aah ya salam
Oh, betapa indahnya!

سيبنا الوقت يعدي أوام
Sibna al-waqt yu'adi awam
Mari kita biarkan waktu berlalu dengan sendirinya

ما حسبناش اللحظة الجاية
Ma hasabnash al-lahzah al-jayiah
Kita tidak menghitung momen berikutnya

ده اسمه كلام
Da ismu kalami
Itu disebut "percakapan"

عشنا العمر نربّي حمام
Ashna al-'umra narbii hamam
Kita telah hidup sepanjang umur untuk merawat burung merpati

بس نسينا نقوم غيّة
Bass naseena naqum ghayyah
Tapi kita lupa untuk bangun dan terbang

وما يهمكش عادي
Wa ma yhmksh 'adi
Tidak apa-apa

اسمع مني الساعة دي
Asma' minni al-saa'ah di
Dengarlah aku pada saat ini

مش وقت عتاب أو لوم
Mish waqt 'atab aw lum
Ini bukan waktu untuk menyalahkan atau mengecam

آه فيها ايه لو نرجع تاني
Aah feiha eh law narga' tani
Oh, apa yang akan terjadi jika kita kembali lagi?

وبدل ما تكون وحداني
Wabadal ma takun wahdani
Daripada menjadi sendirian

تسندني معاك ونقوم
Tasndini ma'ak wa naqum
Kau dukung aku dan kita bangun

فاضي شوية
Fadi shwayah
Sedikit waktu kosong

نشرب قهوة فـ حتة بعيدة
Nashrab qahwah fi hitah ba'idah
Mari kita minum kopi di tempat yang jauh

إعزمني على نكتة جديدة
I'zimni 'ala nukatah jadidah
Ajak aku untuk bercanda baru

وخلّي حساب الضحك عليّا
Wakhalli hisab al-dhahk 'alayya
Dan biarkan aku menjadi bahan tertawaan.

ده احنا يا دوب
Da ahna ya dobb
Ini kita saja, tidak punya waktu untuk membaca yang tertulis

علشان نلقى هموم وقسية
'Ashan nalqaa humuum waqsiyah
Agar kita bisa menemukan kesulitan dan kesedihan

ده اسمه كلام
Dah esmoh kalam
Ini disebut perkataan

عشنا العمر نربّي حمام
'Ashna el'omr narbii hamaam
Kita hidup sepanjang umur dan memelihara burung dara

بس نسينا نقوم غيّة
Bass nesina na'um gayyah
Tapi kita lupa untuk bangkit lagi

عارفك مشغول ليام دي
'Aarefak mashghuul leyyam di
Aku tahu kamu sibuk hari ini

ما أنا زيك بس عندي حكايات صعب أخبيها  
Ma ana zayyak bass 'andi hikayat sa'b akhbiha
Aku seperti kamu tapi aku memiliki kisah sulit yang aku sembunyikan

وأكمنك داري بحالي
Wa'akmnak dari bahali
Dan hanya kamu yang tahu keadaanku

مذاكرني وعارف مالي
Madzakrni wa'aref mali
Ingatkan aku dan tahu apa yang menjadi hakku

مستني عشان أحكيهامستني عشان أحكيها
Mustani 'ashan ahkiha
Menunggu agar aku bisa menceritakannya

فاضي شوية
Faadi shwayyah
Sedikit waktu luang

نشرب قهوة فـ حتة بعيدة
Nashrab qahwah fii heta ba'eedah
Mari kita minum kopi di tempat yang jauh

إعزمني على نكتة جديدة
'I'zimni 'ala nuktah jadiidah
Undang aku untuk cerita lucu baru

وخلّي حساب الضحك عليّا
Wakhallii hisaab adh-dhahk 'alayya
Dan biarkan aku tertawa

موج الدنيا أناني وعالي
Mawj ad-dunya 'anani wa'ali
Gelombang dunia egois dan tinggi

وأنت لوحدك وأنا لسه لي
Wa'anta lawhadak wa'ana lissa liyy
Dan kau sendirian, tapi aku masih di sini

عمر هعيشه معاك لو يوم
'Omri ha'eesho ma'ak law yoom
Aku akan menjalani hidupku bersamamu bahkan jika hanya untuk satu hari.

ماشي براحتك بس راهنني
Mashi birahtak bas rahhenni
Lakukanlah sesukamu tapi bertaruhlah padaku

على يوم منّك وسنين مني
Ala yawm mink wa snin mini
Satu hari darimu dan bertahun-tahun dariku

إنك ما بتعرفش تعوم
Ennak ma bet'rafsh taa'um
Kamu tidak tahu berenang

وما يهمكش عادي
Wa ma yehmakkesh adi
Dan itu tidak masalah untukmu

اسمع مني الساعة دي
Ismah minni assa'ahh dee
Dengarlah aku saat ini

مش وقت عتاب أو لوم
Mash waqt a'taab aw luum
Bukan waktu untuk menyalahkan atau menyalahkan diri sendiri

آه فيها ايه لو نرجع تاني
Aah fihha ayyo law nargaa' tani
Oh, ada apa jika kita kembali lagi

وبدل ما تكون وحداني
Wa badal ma tkun wahdanii
Dan tidak sendirian

تسندني معاك ونقوم
Tasnednii ma'ak wanuqum
Menopangku bersamamu dan bangkitlah

فاضي شوية
Fadi shwayyah
Sedikit waktu kosong

نشرب قهوة فـ حتة بعيدة
Nshrubb qahwah fii hattah b'eedah
Mari kita minum kopi di tempat yang jauh

إعزمني على نكتة جديدة
I'zimni 'ala nuktah jadiidah
Undanglah aku untuk bercanda tentang sesuatu yang baru

وخلّي حساب الضحك عليّا
Wakhallii hisaab addahk 'alayya
Biarkan aku menjadi bahan tertawaanmu

ده أنا وحشاني القعدة معاك
Da ana wahshaani al'qe'dah ma'ak
Ini aku merindukan duduk bersamamu

وإن ما قدرتش تيجي هناك
Wa'in ma' qdarhtsh tigi hnak
Dan jika kamu tidak bisa datang ke sana

هستناك المرة الجاية
Hastanak almarrah aljaayah
Aku akan menunggumu untuk kesempatan berikutnya.

Makna Lagu Hamza Namira - Fady Shewaya

Makna Lagu Fady Shewaya dari Hamza Namira adalah menggambarkan seseorang yang merindukan waktu santai dan bersantai dengan teman-temannya. Dia meminta temannya untuk berhenti memikirkan masa depan dan menghabiskan waktu bersama-sama di tempat yang jauh dari masalah. Mereka bisa minum kopi dan bercanda, dan menikmati kehadiran satu sama lain.

Penyanyi juga mengekspresikan rasa cintanya kepada temannya, dan berjanji untuk tinggal bersamanya, meskipun dunia bisa sangat sulit. Keseluruhan, lagu ini menunjukkan pentingnya memiliki waktu untuk bersantai dan menikmati kehidupan, serta nilai persahabatan dan cinta.

Baca Juga : Lirik dan Terjemahan Lagu Hamza Namira Lainnya

Lirik Bondan Prakoso ft. 2 Black - Ya Sudahlah + Makna

Lirik Bondan Prakoso ft. 2 Black - Ya Sudahlah

Ketika mimpimu yang begitu indah
Tak pernah terwujud, ya sudahlah
Saat kau berlari mengejar anganmu

Dan tak pernah sampai, ya sudahlah, hmm
Apapun yang terjadi
'Ku 'kan selalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih

'Cause everything's gonna be okay
Yo, yo, satu dari sekian kemungkinan
Kau jatuh (jatuh) dan tanpa ada harapan
Saat itu raga 'ku persembahkan (yo)

Bersama jiwa, cita, cinta, dan harapan
Kita sambung satu per satu sebab-akibat
Tapi tenanglah, mata hati kita 'kan lihat (lihat)
Menuntun ke arah mata angin bahagia (oh)

Kau dan aku tahu (yeah) jalan selalu ada
Juga 'ku tahu lagi problema 'kan terus menerjang
Bagai deras ombak yang menabrak karang
Namun 'ku tahu, 'ku tahu kau mampu 'tuk tetap tenang

Hadapi ini bersamaku hingga ajal datang
Saat kau berharap keramahan cinta
Tak pernah kau dapat, ya sudahlah
Yeah, dengar 'ku bernyanyi

La-la-la-la, na-na-na, hey-ye-ye-ya-ya-ya
De-du-de-da-de-du-de-du-di-dam
Semua ini belum berakhir
Apapun yang terjadi

'Ku 'kan selalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
'Cause everything's gonna be okay
Satukan langkah, langkah yang beriring (hmm)

Genggam hati, rangkul emosi (whoa-ho)
Genggamlah hatiku, satukan langkah kita
Sama rasa tanpa pamrih (hmm)
Ini cinta across the sea (whoa-ho)

Peluklah diriku, terbanglah bersamaku (yeah), melayang jauh
Come on, fly, come fly (whoa-ho...)
Come on fly with me, baby (yeah)
Ini aku dari ujung rambut menyusur jemari

Sosok ini yang menerima kelemahan hati (yeah)
Aku cinta kau, ini cinta kita
Cukup satu waktu (yes) untuk satu cinta
Satu cinta ini akan tuntun jalanmu

Rapatkan jiwamu (yo) tenang di sisiku
Rebahkan rasamu untuk yang ditunggu
Bahagia hingga ujung waktu
Apapun yang terjadi

'Ku 'kan selalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
'Cause everything's gonna be okay
Apapun yang terjadi (oh)

'Ku 'kan selalu ada untukmu (la-la-la-la)
Selalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih (uh, janganlah kau bersedih)
'Cause everything's gonna be okay

Yeah, dengar 'ku bernyanyi
Apapun yang terjadi (la-la-la-la, na-na-na, hey-ye-ye-ya-ya-ya)
'Ku 'kan selalu ada untukmu (de-du-de-da-de-du-de-du-di-dam)
Selalu ada untukmu

Janganlah kau bersedih (la-la-la-la, na-na-na, hey-ye-ye-ya-ya-ya)
'Cause everything's gonna be okay, yeah (de-du-de-da-de-du-de-du-di-dam)
Everything's gonna be okay, yeah

Makna Lirik Lagu Bondan - Ya Sudahlah

Makna lagu Yasudahlah adalah lagu yang mengandung pesan positif untuk mengatasi rasa sedih dan kecemasan. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk bersatu dalam langkah, merangkul emosi, dan menggenggam hati. Dalam hubungan asmara, lagu ini mengatakan bahwa meskipun berjauhan, cinta ini dapat melintasi lautan dan tetap ada di hati masing-masing.

Pada bagian lirik "Ini aku dari ujung rambut menyusur jemari, sosok ini yang menerima kelemahan hati", menggambarkan bahwa seseorang menerima pasangannya apa adanya, termasuk kelemahan dan kekurangan yang dimilikinya. Pasangan tersebut menyatakan cintanya dan bahwa satu-satunya waktu yang dibutuhkan untuk mencintai adalah waktu sekarang.

Lirik selanjutnya mengatakan bahwa cinta ini akan menuntun dan merapatkan jiwanya, dan bahwa ia akan selalu ada untuk pasangannya, tidak peduli apa yang terjadi. Ia mengajak pasangannya untuk tidak bersedih karena segala sesuatu akan baik-baik saja.

Lagu ini mengandung pesan bahwa ketika kita merasa terpuruk, kita tidak sendirian dan ada orang yang selalu siap mendukung kita. Pesan ini sangat penting dalam membangun hubungan yang sehat dan saling mendukung, baik dalam hubungan asmara atau dalam persahabatan. Lagu ini mengajarkan kita untuk merangkul emosi kita dan tetap optimis bahwa segala sesuatu akan baik-baik saja.

Lirik NewJeans - Hurt dan Terjemahan

Lirik Lirik NewJeans - OMG dan Artinya

 

보고 싶은 생각에, 들어간 우리 창에
Bogo sipeun saenggage, deureogan uri chang-e
Di jendela kita yang terdapat dalam pikiranku

나는 말을 거는데 보내지는 않을래
Naneun mareul geoneunde bonaejineun anheullae
Aku bicara tapi tidak akan mengirimkannya

느린 한마디보다 조용함이 더 좋아
Neurin hanmadiboda joyonghami deo joha
Lebih baik diam daripada satu kata lambat

기다리고 있지만 매일 이런 건 아니야 (oh)
gidarigo itjiman maeil ireon geon aniya (oh)
Aku menunggu, tapi ini tidak terjadi setiap hari (oh)

난 재미없어 게임 같은 건
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Aku bosan dengan permainan seperti itu

다 필요 없어 아무리 좋아도 널, no
Da piryo eopseo amuri joh-ado neol, no
Tidak perlu semuanya, aku tidak butuh kamu, no

말로만은 지겨운걸, 먼저 와서 보여줘
Malloman-eun jigeoungeol, meonjeo waseo boyeojwo
Aku bosan dengan hanya kata-kata, tunjukkan padaku terlebih dahulu

먼저 와서 보여줘
Meonjeo waseo boyeojwo
Tunjukkan padaku terlebih dahulu

'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Karena aku tidak akan menjadi orang yang terluka

Hurt, nah-nah
Terluka, tidak tidak

I'm not gonna be the one to get hurt
Aku tidak akan menjadi orang yang terluka

Hurt, nah-nah
Terluka, tidak tidak

I'm not gonna be the one to get hurt
Aku tidak akan menjadi orang yang terluka

Hurt (ooh, ooh, ooh-ooh)
Terluka (ooh, ooh, ooh-ooh)

I'm not gonna be the one to get hurt (ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Aku tidak akan menjadi orang yang terluka (ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

매일 잠들기 전에 그리고 또 아침에
Maeil jamdeulgi jeone geurigo tto achime
Setiap malam sebelum tidur dan lagi di pagi hari

쥐고 있는 내 손엔 너 없는 화면인데
Jjigo inneun nae sonen neo eopsneun hwamyeoninde
Di dalam genggaman tanganku, layar tanpa dirimu

느린 한마디보다 조용함이 더 좋아
Neurin hanmadiboda joyonghami deo joha
Lebih suka keheningan daripada kata-kata pelan

기다리고 있지만 매일 이런 건 아니야 (ooh)
Gidarigo itjiman maeil ireon geon aniya (ooh)
Meskipun aku menunggu, tapi ini bukanlah hal yang terjadi setiap hari

난 재미없어 게임 같은 건
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Aku tidak tertarik pada permainan seperti itu

다 필요 없어, 아무리 좋아도 널, no
Da pil-yo eopseo, amuri joh-ado neol, no
Aku tidak memerlukannya, bahkan jika itu sangat menyenangkan, kamu?, tidak

말로만은 지겨운걸, 먼저 와서 보여줘
Mal-loman-eun jigeoungeol, meonjeo waseo boyeojwo
Aku bosan dengan kata-kata, jadi tunjukkan padaku dulu

먼저 와서 보여줘
Meonjeo waseo boyeojwo
Tunjukkan padaku dulu

'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Karena aku tidak akan menjadi yang terluka

Hurt, nah-nah
Terluka, nah-nah

I'm not gonna be the one to get hurt (nah, nah)
Aku tidak akan menjadi yang terluka (nah, nah)

Hurt, nah-nah (nah, nah)
Terluka, nah-nah (nah, nah)

I'm not gonna be the one to get hurt (nah, nah)
Aku tidak akan menjadi yang terluka (nah, nah)

Hurt (ooh, ooh, ooh-ooh, andwae)
Terluka (ooh, ooh, ooh-ooh, tidak)

Hurt (ooh, ooh, ooh-ooh)
Terluka (ooh, ooh, ooh-ooh)

Makna Lagu NewJeans - Hurt

Makna Lagu NewJeans - Hurt adalah menceritakan tentang seseorang yang merindukan kehadiran orang yang dicintainya dan merasa kesepian tanpa kehadirannya. Namun, dia enggan mengungkapkan perasaannya karena takut terluka dan ingin orang tersebut datang terlebih dahulu.

Dia juga mengatakan bahwa dia tidak ingin bermain-main seperti permainan, dan tidak ingin merasa bosan dengan hanya mendengar kata-kata tanpa tindakan nyata. Dia berulang kali mengulang bahwa dia tidak ingin terluka dan tidak akan menjadi orang yang terluka. Meskipun dia sangat merindukan kehadiran orang tersebut, dia menyadari bahwa mereka terlalu jauh satu sama lain.

Baca Juga : Lirik dan Terjemahan Lagu NewJeans Lainnya

Lirik Citra Scholastika - Everybody Knew dan Terjemahan + Makna

Lirik Citra Scholastika - Everybody Knew dan Artinya

Ketika kulihat kau bersama dia
Tak ada penyesalan dalam hidupku
Dan apa yang kurasakan saat ini
Seperti dahulu ku tak mengenalmu

Ketika kulihat kau bersama dia
Tak ada lagi hasrat dalam hidupku
Kepada dirimu yang dulu tercinta
Tak ada lagi kenangan, takkan lagi harapan

Everybody knew you're a liar
(semua orang tau kau pembohong)

Everybody knew you're a player
(semua orang tau kau pemain wanita)

Everybody knew you're never
(semua orang tau kau tak pernah

Serious risk your love again
(serius dengan cintamu lagi) And I tell you once again
(dan kuberitau sekali lagi)

Baby
sayang

Ketika kulihat kau bersama dia
Tak ada penyesalan dalam hidupku
Dan apa yang kurasakan saat ini
Seperti dahulu ku tak mengenalmu
Everybody knew you're a liar Everybody knew you're a liar
(semua orang tau kau pembohong)

Everybody knew you're a player
(semua orang tau kau pemain wanita)

Everybody knew you're never
(semua orang tau kau tak pernah

Serious risk your love again
(serius dengan cintamu lagi) And I tell you once again
(dan kuberitau sekali lagi)

Baby
sayang

Everybody knew you're a liar (Everybody knew you're a liar)
(semua orang tau kau pembohong)

Everybody knew you're a player (Everybody knew you're a player)
(semua orang tau kau pemain wanita)

Everybody knew you're never
(semua orang tau kau tak pernah

Serious risk your love again
(serius dengan cintamu lagi) And I tell you once again
(dan kuberitau sekali lagi)

Oh baby
oh sayang

Makna Singkat lagu Citra Scholastika - Everybody Knew

Makna lagu Pasti bisa dari citra scholastika adalah, lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang melihat mantan kekasihnya bersama dengan orang lain setelah hubungan mereka berakhir. Meskipun sebelumnya ia merasa menyesal dan merindukan sang mantan kekasih, tetapi ketika melihatnya bersama dengan orang lain, perasaannya berubah menjadi tenang dan tidak ada lagi penyesalan dalam hidupnya.

Lirik lagu ini juga menunjukkan bahwa sang mantan kekasih dikenal sebagai orang yang tidak jujur dan suka bermain-main dalam cinta. Oleh karena itu, sang penyanyi menasehati mantan kekasihnya untuk tidak mempertaruhkan cintanya lagi dan tidak lagi membuat harapan palsu dalam diri seseorang.

Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan sebuah cerita tentang seseorang yang telah melepaskan masa lalu dan menemukan kedamaian dalam hidupnya setelah melihat mantan kekasihnya bersama dengan orang lain.

Lirik Citra Scholastika - Pasti Bisa dan Makna

Lirik Citra Scholastika - Pasti Bisa dan Artinya

Mentari terbenam temani dalam kesendirianku
Temani aku dalam kepedihan ini
Ku bertahan

Mentari terbenam beri semangat baru tuk jiwaku
Beri kicauan merdu tuk hidupku ini
Ku bertahan

Aku pasti bisa
Menikmati semua dan menghadapinya
Aku yakin pasti bisa

Mentari terbenam beri semangat baru tuk jiwaku
Beri kicauan merdu tuk hidupku ini
Ku bertahan

Aku pasti bisa
Menikmati semua dan menghadapinya
Aku yakin pasti bisa

Aku pasti bisa
Menikmati semua dan menghadapinya
Aku yakin pasti bisa

Aku ingin lepaskan seluruh bebanku
Dan ku jalani hidupku dengan senyuman (yeah yeah)
Aku pasti bisa

Menikmati semua dan menghadapinya
Aku yakin pasti bisa

Makna Singkat lagu Citra Scholastika - Pasti Bisa

Makna Lagu Pasti bisa dari citra scholastika adalah lagu tersebut menggambarkan keadaan seseorang yang sedang merasakan kesendirian dan kepedihan dalam hidupnya. Mentari yang terbenam menjadi metafora yang digunakan untuk memberikan semangat baru bagi jiwa yang sedang lelah dan merasa putus asa. Kicauan burung yang merdu juga dianggap sebagai salah satu alat untuk memberikan semangat dan kebahagiaan dalam hidup.

Namun, di tengah semua penderitaan dan kepedihan yang dialami, pelantun lagu menyatakan bahwa dia akan bertahan dan yakin bahwa dia bisa menghadapi semua hal buruk yang terjadi dalam hidupnya. Meskipun hidup penuh dengan tantangan dan rintangan, dia yakin bahwa dia akan bisa melepas semua beban yang ada dan menjalani hidupnya dengan senyuman.

Lagu tersebut mencerminkan semangat juang dan keteguhan hati seseorang dalam menghadapi kesulitan hidup. Dalam hidup, pasti akan ada momen-momen ketika kita merasa lelah dan putus asa, namun kita harus selalu mengingat bahwa ada harapan dan cahaya di ujung jalan. Dengan keyakinan dan semangat yang kuat, kita pasti bisa melewatinya dan menjalani hidup dengan bahagia dan penuh keberhasilan.

Lirik Murat Melet & Ali Magrebi - Siraj al-Medina dan Terjemahan

Murat Melet dan Ali Magrebi - Siraj al-Medina dan Artinya

  

يا رسولَ السلامِ
Ya Rasul al-Salam.
Wahai Rasul 

أنت مسكُ الغرامِ
Anta masku al-gharami.
Engkau adalah aroma cinta yang harum

ليت لي فيكَ رؤيا
Layta lee feek ra'ya.
Andai aku bisa melihatmu

حتى لو في المنامِ
Hatta law fi al-manam.
Meski hanya dalam mimpi

يا سراجَ المدينة
Ya Siraj al-Madinah.
Hai cahaya terang kota Madinah

أنتَ بلّغتَ دينه
Anta ballaghta deenah.
Engkau menyampaikan agama-Nya

أنتَ من بكَ حلَّت
Anta min bika hallat.
Karena engkau

فوق مكة السكينة
"Fawqa Makkah al-sukuniyyah"
ketenangan turun di Makkah

Sen Sultansın ben geda
Engkau adalah sultan, aku hamba yang membutuhkan

Canım kurban ya Resul
Jiwa ini kugadaikan untuk jalanmu

Bu Can yoluna feda
Seperti para sahabat, hai Rasul


Ashab gibi ya Resul
Denganmu, Makkah dan Madinah

Senle Mekke Medine
Berubah menjadi taman bunga

Döndü gül bahçesine
Ketika kami mendengar panggilanmu yang indah

Senin güzel emrine
Kami menjawab, "Lebbeyk", hai Rasul

Lebbeyk dedik ya Resul
Kami menjawab, "Kami disini", hai Rasul

يا سراجَ المدينة
Ya Siraj al-Madinah.
Hai cahaya terang kota Madinah
	
أنتَ بلّغتَ دينه
Anata ballaghta diinah.
Engkau menyampaikan agama-Nya

أنتَ من بكَ حلَّت
Anta man bika hallat.
Karena engkau

فوقَ مكة السكينة
fawqa Makkah al-sakīnah
ketenangan turun di Makkah

Makna Singkat lagu Murat Melet & Ali Magrebi - Siraj al-Medina

Makna lagu Siraj al- Medina ini adalah pujian pujian bagi rasulullah , Rasulullah bagi penyanyi lagu ini adalah seorang pemimpin yang akan ia turuti apapun permintaannya, dan ia adalah hamba yang akan mengorbankan apapun untuk sang pemimpin, walaupun itu nyawa sekalipun.

Lirik Mesut Kurtis - Quranun Quran dan Terjemahan

Lirik Mesut Kurtis - Quranun Quran dan Artinya

  

هو أثرٌ باقي لا يذهبْ
Huwa atharun baqi la yadhhab
Ini adalah jejak yang tetap abadi dan tidak akan hilang

هو أثرٌ باقي لا يذهبْهو نهرٌ جاري لا ينضبْ
Huwa nahrun jari la yandhub
Dia adalah sungai yang mengalir tak pernah kering

ومداد من ربّ الكونِ
Wa mudadun min rabbi al-kawni
Dan adalah tinta dari Tuhannya semesta alam

ملجأُنا في زمنٍ مُرعبْ
Malja'unaa fi zamanin mura'ab
Tempat perlindungan kita dalam waktu yang menakutkan

(أنت ترشدني من الظلام إلى النور)
(Anta tarshudunii mina al-zhulami ila al-nuuri)
(Engkau membimbingku dari kegelapan ke cahaya)

(دائماً بجانبى فى الليالي الموحشة)
(Daaiman bijaanbii fi al-liyaali al-muwaashshah)
(Selalu di sisiku di malam yang sunyi)

(أنت تساعدني لمعرفة الخطأ والصواب)
(Anta tusa'idunii lima'rifati al-khatha'i wa al-sawabi)
(Engkau membantuku untuk mengetahui benar dan salah)

(تروي ظمئي، تداوي قلبي)
(Taruwi zhama'i, tadawi qalbi)
(Engkau memuaskan dahagaku, menyembuhkan hatiku)

قرآنٌ قرآنْ
(Quranun Quran)
(Quran, Quran)

يا رحمةَ رحمانْ
(Ya rahmata rahmaan)
(Wahai rahmat dari Yang Maha Pemurah)

يا فَيضَ المنّانْ
(Ya fayda al-mannan)
(Wahai anugerah dari Yang Maha Pemberi)

لكل بَني الإنسانْ
(Lilikulli bani al-insan)
(Ini untuk semua anak manusia)

هو منهاجٌ فيه سكينةْ
(Huwa minhajun fiih sukunah)
(Ini adalah panduan yang penuh dengan ketenangan)

وخطابُ الرحمن إلينا
(Wa khitaabu al-rahman ilayna)
(Dan ucapan dari Sang Pemurah kepada kita)

نورُ الله تعالى فيهِ
(Nuuru Allahi ta'ala fiih)
(Cahaya dari Allah Yang Maha Tinggi ada di dalamnya)

فهو يقينٌ جاء يقينَا
(Fahuwa yaqinun jaa' yaqinana)
(Inilah keyakinan yang datang kepadaku dengan yakin)

الكثير من الدلائل، الكثير من العلامات
Al-Kathīru Min Ad-Dalā'ili, Al-Kathīru Min Al-'Alāmāt
Banyak petunjuk, banyak tanda

فى كل كلمة وكل سطر
Fī Kulli Kalimatin Wa Kulli Sutrin
Dalam setiap kata dan setiap baris

لكل عِرقٍ وكل وقت
Likulli 'Irqin Wa Kulli Waqtin
Untuk setiap ras dan setiap waktu

لو فتحنا قلوبنا فقط
Lau Fatahna Qulūbanā Faqat
Jika kita hanya membuka hati kita

قرآنٌ قرآنْ
Qur'ānun Qur'ān
Al-Quran, Al-Quran

يا رحمةَ رحمانْ
Ya Rahmataraḥmān
Wahai kasih sayang Tuhan Yang Maha Penyayang

يا فَيضَ المنّانْ
Ya Fayḍal Mannān
Wahai limpahan karunia Tuhan Yang Maha Pemberi

لكل بَني الإنسانْ
Likulli Banii Al-Insān
Bagi semua anak manusia

فهو المُعين اذا ما اشتدّت الدنيا
Fahuwa Al-Mu'īn 'Idhā Mā Ishtaddat Addunyā
Dia adalah Penolong ketika dunia menjadi sulit

وهو السبيل اذا جفّت مَنابعُنا
Wa Huwa As-Sabīlu 'Idhā Jafat Manābī'unā
Dan Dia adalah jalan ketika sumber-sumber kita kering

هو المُغيث هو الهُدى
Huwa Al-Mughītsu Huwa Al-Hudā
Dia adalah Penolong dan Petunjuk

إذا تاهَتْ مَداركُنا
'Idhā Tāhat Madārikunā
Ketika pikiran kita bingung

قرآنٌ قرآنْ
Qur'ānun Qur'ān
Al-Quran, Al-Quran

يا رحمةَ رحمانْ
Ya Rahmataraḥmān
Wahai kasih sayang Tuhan Yang Maha Penyayang

يا فَيضَ المنّانْ
Ya Fayḍal Mannān
Wahai limpahan karunia Tuhan Yang Maha Pemberi

لكل بَني الإنسانْ
Likulli Banii Al-Insān
Bagi semua anak manusia

Makna Singkat lagu Mesut Kurtis - Quranun Quran

Lirik di atas adalah sebuah pujian kepada Al-Quran, kitab suci umat Islam. Lirik tersebut menyatakan bahwa Al-Quran memiliki pengaruh yang abadi dan tak terbatas, seperti sungai yang mengalir terus-menerus dan tinta dari pencipta alam semesta yang menjadi tempat perlindungan dalam masa-masa yang sulit.

Selain itu, Al-Quran juga dianggap sebagai petunjuk bagi manusia dari kegelapan menuju cahaya, selalu berada di samping dalam malam yang sepi, membantu membedakan antara benar dan salah, dan memberikan kepuasan dan kesembuhan bagi hati yang haus akan kebenaran.

Lirik juga menegaskan bahwa Al-Quran mengandung banyak petunjuk dan tanda-tanda, yang dapat ditemukan dalam setiap kata dan baris, dan relevan untuk setiap ras dan waktu. Al-Quran dianggap sebagai pedoman yang membawa ketenangan, dan melalui ayat-ayatnya, Allah berbicara dengan manusia dan memberikan cahaya yang pasti.

Lirik juga menunjukkan bahwa Al-Quran adalah sumber kekuatan bagi manusia dalam menghadapi kesulitan dan kekurangan dalam hidup. Ia menjadi penolong dan jalan keluar ketika sumber-sumber kehidupan lainnya telah kering, dan memberikan bimbingan dan jalan lurus bagi mereka yang tersesat.

Lirik Tamer Hosny - Bood mooaakat terjemahan + Makna

Lirik Tamer Hosny - Bood mooaakat dan Artinya

خلينا نبعد فترة
Khallina nba'du fatarah
Mari kita menjauh sejenak

و نشوف كدا لما نغيب
Wanashuf kada lima naghib
Dan kita akan melihat seperti apa saat kita pergi

إعتبره بُعد مؤقت
I'tabirhu bu'd munqat
Anggaplah ini sebagai jarak sementara

و أهو كدا أحسن ليّا و ليك
Wa ahwa kada ahsan liya wa lik
Dan ini lebih baik untukku dan untukmu

يا نفوق و لبعضنا نرجع
Ya nafuqu wa liba'dina narja'u
Entah kita akan pergi dan kembali bersama

يا نقول محصلش نصيب
Ya nuqul mahsalsh naseeb
Atau kita akan mengatakan bahwa nasib kita belum tercapai

و أنا لسه باقي عالحاجات
Wa ana lesa baqi 'ala alhagat
Dan aku masih memiliki hal-hal yang perlu dilakukan

اللي أنا جنبك عشتها
Al-ladhi ana junubak 'ishtuha
Hal-hal yang aku alami di sisimu

دا إنت رغم إن إنتَ قاسي
Da inta raghma in inta qasi
Dan kamu, meski kamu keras

كان فيك حاجات بحبها
Kan fik hagat bahebha
Ada hal-hal yang aku sukai di dalam dirimu

سيبنا نبعد فترة يمكن
Sibna nba'du fatarah ymkn
Mari kita jauh sejenak, mungkin

البُعد دا كدا يفيدنا
Albu'd da kada yafidna
Entah jarak ini akan membantu kita

و إن حد سألك مرَّة عني
Wa in had sa'aluka marrah 'anni
Dan jika seseorang bertanya padamu tentangku suatu saat

متقولش موضوعنا إنتهى
Matqulsh mawdu'unana intaha
Jangan bilang bahwa hubungan kita sudah berakhir

ساعات الحاجة قيمتها بتتقدر و هي بعيد
Sa'at al-haja qeematoha bittaqdar wa hiya ba'eed
Kadang nilai sebuah kebutuhan dihargai ketika jauh

و أنا مطمن في البُعد إن إحنا هنوحش بعض أكيد
Wa ana mutaman fil bu'd inna ihna hanuhash ba'dan akid
Dan saya yakin bahwa kita akan merindukan satu sama lain saat jauh

و نشوف أنا و إنت زعلنا من بعضنا كدا إمتى و ليه
Wa nashuf ana wa inta za'alna min ba'dina kada emtaa wa leih
Dan mari kita lihat kapan dan mengapa kita pernah merasa kecewa satu sama lain

عشان لو تاني رجعنا نتعلم من الأيام دي
Ash'an law tani raj'na nat'aalam min al-ayyam di
Supaya jika kita bersatu kembali, kita bisa belajar dari masa lalu

و أنا لسه باقي عالحاجات
Wa ana lissa baqi 'ala alhajat
Dan aku masih memiliki hal-hal yang harus dilakukan

اللي أنا جنبك عشتها
Al-ladhi ana janibak 'ishtuha
Yang aku jalani bersamamu

دا إنت رغم إن إنتَ قاسي
Da 'anta raghma 'in 'anta qasi
Meskipun kamu terlihat keras

كان فيك حاجات بحبها
Kana fika hajatun bahibaha
Ada hal-hal yang aku cintai tentangmu

سيبنا نبعد فترة يمكن
Sibna nba'du fatarah ymkn
Mari kita menjauh untuk sementara waktu mungkin

البُعد دا كدا يفيدنا
Al-bu'du da kada yafiduna
Mungkin jarak ini akan membantu kita

و إن حد سألك مرَّة عني
Wa 'in hada sa'aluka marratan 'anni
Dan jika seseorang bertanya padamu tentangku

متقولش موضوعنا إنتهى
Matqulsh mawdhu'unana 'intaha
Jangan katakan bahwa masalah kita sudah selesai

و أنا لسه باقي عالحاجات
Wa ana lissa baqi 'ala alhajat
Dan aku masih memiliki hal-hal yang harus dilakukan

اللي أنا جنبك عشتها
Al-ladhi ana janibak 'ishtuha
Yang aku jalani bersamamu

دا إنت رغم إن إنتَ قاسي
Da 'anta raghma 'in 'anta qasi
Meskipun kamu terlihat keras

كان فيك حاجات بحبها
Kana fika hajatun bahibaha
Ada hal-hal yang aku cintai tentangmu

سيبنا نبعد فترة يمكن
Sibna nba'du fatarah ymkn
Mari kita menjauh untuk sementara waktu mungkin

البُعد دا كدا يفيدنا
Al-bu'du da kada yafiduna
Mungkin jarak ini akan membantu kita

و إن حد سألك مرَّة عني
Wa 'in hada sa'aluka marratan 'anni
Dan jika seseorang bertanya padamu tentangku

متقولش موضوعنا إنتهى
Matqulsh mawdhu'unana 'intaha
Jangan katakan bahwa masalah kita sudah selesai

Makna Lirik Tamer Hosny - Bood mooaakat

Lirik tersebut berbicara tentang seseorang yang ingin memutuskan hubungan sementara dengan pasangannya. Mereka sepakat untuk memberi jarak dan waktu untuk melihat bagaimana perasaan mereka berubah setelah tidak bersama untuk sementara waktu. Meskipun mereka akan merindukan satu sama lain, mereka yakin bahwa jarak ini akan bermanfaat bagi keduanya dan membantu mereka memahami keadaan mereka.

Penyanyi juga mengakui bahwa meskipun pasangannya mungkin keras, ada hal-hal yang dicintainya dari pasangannya. Dia berharap jika mereka kembali bersama suatu saat nanti, mereka bisa belajar dari pengalaman ini dan memperbaiki hubungan mereka.